Le accese discussioni alla Camera di Stato di Lubiana, relative alla denominazione dellaricorrenza coincidente con l’entrata in vigore del Trattato di pace del 1947 (15 settembre), non hanno sortito alcun risultato e dopo il veto sospensivo del Consiglio di Stato i deputatisaranno nuovamente chiamati al voto. Da “Ritorno del Litorale alla Madrepatria” (slovena) laproposta prevedeva la sostituzione con “Annessione”. La modifica potrà essere approvata o respinta, senza dibattito. Che il provvedimento teso a modificare parzialmente il nome dellafestività risponda ad una corretta lettura della storia lo dimostreremo nel prosieguo.

Po burnih razpravah, na katerih so poslanci v ljubljanskem Državnem zboru razpravljali o poimenovanju praznika, posvečenega uveljavitvi Mirovne pogodbe iz leta 1947 (15. septembra), in po vložitvi veta s strani Državnega sveta, bodo poslanci ponovno pozvani kglasovanju. Predlagana sprememba zakona namreč predvideva preimenovanje praznika izobstoječega “Vrnitev Primorske k matični domovini” (Sloveniji) v “Priključitev”. Predlagana sprememba bo bodisi potrjena ali zavrnjena brez razprave. V nadaljevanju bom strnjeno utemeljil, ali je ukrep za delno preimenovanje praznika skladen s korektno interpretacijo zgodovine.