Siamo pronti ad accogliervi nei giorni 8, 9, 10, 11 e 12 ottobre. Sarà un’occasione per ritrovarci insieme, tra storia, tradizioni e cultura che ci unisce.

– Mercoledì 8 ottobre ore 17, Magazzino Monfort, Portorose

GEP – LA CUCINA DELLE SALINE

Presentazione del progetto nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2025. Evento conclusivo del progetto culinario-patrimoniale La cucina delle Saline.

Organizzatori: CAN Pirano, CI “Giuseppe Tartini” Pirano, Museo del mare “Sergej Mašera” Pirano, Istituto per la tutela dei beni culturali, Parco naturale delle Saline di Sicciole, Centro di ricerche scientifiche Capodistria, società Soline d.o.o., Associazione Muzofil.

Patrocinio: Comune di Pirano, Unione Italiana.

– Giovedì 9 ottobre, ore 16, Piazza San Rocco, Pirano

Oltre il leone marciano: il respiro veneziano di Pirano / Onkraj leva sv. Marka: beneški dih Pirana

Passeggiata storico-artistica alla scoperta dei simboli e delle testimonianze veneziane a Pirano. Visita guidata tematica (in italiano e sloveno) sul sistema difensivo di epoca veneziana, con Daniela Paliaga Janković e Andrej Preložnik.

Ore 17.30 – Piazzetta antistante la Chiesa della Madonna della Salute, Pirano

Giornate Europee del Patrimonio – Inaugurazione del bastione restaurato in Punta Madonna

Organizzatori: CI “Giuseppe Tartini” Pirano e CAN Pirano

Patrocinio: Comune di Pirano.

– Venerdì 10 ottobre, ore 19, Magazin Grando, Portorose

DIVERSAMENTE / MALO DRUGAČE

Celebrazione ufficiale per la Festa comunale

Organizzatore: Comune di Pirano.

– Sabato 11 ottobre, ore 16, Spazio espositivo Monfort, Centro informazioni del Museo del mare, Portorose

FONS – Festa d’Ottobre dei Nostri Sapori

Presentazione dei progetti Promozione del patrimonio culturale immateriale e Sviluppo della cultura della ruralità fuori dal centro storico di Pirano. Con la partecipazione del gruppo etnografico La famea dei salineri.

Organizzatore: CAN Pirano.

Patrocinio: Comune di Pirano.

– Domenica 12 ottobre, ore 14.30, Agriturismo Giassi, Strugnano 39

TORNEO DI BRISCOLA E TRESSETTE

Un pomeriggio conviviale per ricordare i giochi dei nostri nonni. Le coppie possono iscriversi direttamente sul posto.

L’inizio del torneo è previsto alle ore 15.00, al termine delle iscrizioni. Per confermare la partecipazione o richiedere informazioni: Gianfranco Giassi – tel. 00386 031 648 493.

Organizzatore: CI “Giuseppe Tartini” Pirano con il sostegno della CRT e dell’Unione Italiana.