Testo: Katja Dellore
Illustrazioni: Nada Dellore
Revisione del testo in italiano: Elisabetta Pavan
Traduzione in sloveno: Mia Dellore
Revisione del testo sloveno: Mojca Železen Repe
Impaginazione: Mia Dellore
Editore: Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana Pirano/Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran 2020
Stampa: Grafika Soča d.o.o.
Tiratura: 1000