Il nostro gruppo Le Altane, passato dalle mani della mentore Miriam Elettra Vaccari alla sottoscritta, gruppo di studio di disegno e pittura, ha partecipato assieme ai gruppi di pittura e di ceramica alla mostra allestita alla Caserma delle saline di Sicciole sul tema La Fauna delle saline.
Le nostre allieve: Daniela Ipsa, Irena Petronio, Vilma Zacchigna e Arlet Rojec hanno esposto lavori di studio sul tema fatti quasi interamente durante il lockdown della quarantena. È stato un anno di studio particolare ma le brave allieve hanno comunque portato a termine i loro lavori per l’esposizione.
Durante l’anno scolastico appena trascorso abbiamo cercato di capire le varie tecniche e regole di disegno base, analizzando prima le opere di disegno di artisti affermati nella storia. Abbiamo analizzato le varie tipologie di Animali presenti nelle saline, prima attraverso la loro forma, struttura ed in seguito tradotte in segni e tratti attraverso le varie fasi di raffigurazione. Importante è stata una visita alle saline di Sicciole in loco per osservare in modo diretto la fauna presente, che è stata molto utile per la motivazione.
Per il nostro gruppo che è un gruppo giovane, è stato un piacere esporre assieme agli altri gruppi, avendo così l’occasione di confrontarci con i gruppi che operano già da parecchi anni in seno alla CI Tartini.
Auguro alle Altane e future Altane di divertirsi come fatto fino ad ora anche per i lavori futuri pronti a nascere sotto le loro mani.
Le Altane v Casermi
Naša skupina Le Altane, ki sem jo prevzela od predhodnice Miriam Elettra Vaccari, skupina za risanje in slikanje, je skupaj z likovno in skupino za oblikovanje keramike sodelovala na razstavi, postavljeni v Casermi v Sečoveljskih solinah, na temo “živali v solinah”.
Razstavljena dela naših učenk – Daniele Ipsa, Irene Petronio, Vilme Zacchigna in Arlet Rojec – so skoraj v celoti nastala v času karantene. Študijsko leto je bilo posebno, a pridnim učenkam je kljub temu uspelo zaključiti dela za razstavo.
V minulem šolskem letu smo spoznavali različne osnovne tehnike in pravila risanja, tako da smo najprej preučili dela svetovno znanih umetnikov, ki so se zapisali v zgodovino. Analizirali smo različne vrste živali, ki so prisotne v solinah, najprej njihovo obliko in zgradbo, nato pa smo jih skozi različne stopnje prezentacije prevedli v podobe in skice. Obisk v Sečoveljskih solinah, kjer smo si lahko v živo ogledali prisotne živali, je zelo veliko prispeval k izboljšanju motivacije.
Naši mladi skupini je bilo v čast razstavljati in se tako tudi primerjati z drugimi skupinami, ki že dolga leta delujejo pod okriljem SI Giuseppe Tartini.
Sedanjim in prihodnjim Altanam želim, da bi se tako kot doslej zabavale, medtem ko bodo izpod njihovih rok nastajale nove stvaritve.
Fulvia Grbac
Sotto alcune foto dei lavori delle studentesse del gruppo.
L’album completo dell’apertura della mostra in Caserma è visibile nella galleria del sito, oppure cliccando qui.
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to