Continuano a pervenire riscontri positivi per le attività proposte in videoconferenza Zoom e in diretta streaming su Facebook dalla Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano.
Durante la videoconferenza è stato presentato il progetto realizzato dalla Scuola elementare Vincenzo e Diego de Castro di Pirano che ha come obiettivo far scoprire e conoscere il patrimonio culturale della cittadina.
Prima relatirce è stata Marisa Rogic, ex preside ed ideatrice del Progetto Istria: “Il nostro progetto Istria una terra da scoprire è stato per molti anni progetto pilota della scuola elementare – dopo la nascita della Repubblica di Slovenia l’Istria venne divisa tra Croazia e Slovenia; la nascita del confine poteva indurre gli alunni a concepire il territorio come un’unità separata del contesto storico, geografico e sociale che l’Istria rappresenta”.
Nadia Zigante, preside della scuola elementare ha illustrato la situazione attuale del progetto, che a causa della pandemia ha visto un lavoro di ricerca limitato dall’estensione territoriale del comune: “Abbiamo deciso di concentrarci sul nostro territorio; ultimamente proprio con il progetto Archeologia industriale di Pirano, che ha portato alla realizzazione di due mostre – la prima al faro e la seconda presso la Biblioteca civica; quest’ultima ha avuto un grosso successo”.
Il prof. Massimo Medeot ha curato la mostra fotografica ed ha anche svolto bellissimi lavori con i ragazzi della scuola. Ci ha raccontato: “Durante l’ultimo periodo abbiamo focalizzato l’attenzione sul tassello ormai dimenticato dell’insegnamento di contenuti interdisciplinare – storia, geografia, educazione tecnica, conoscienza iconografica e del territorio; l’ultimo lavoro è stato dedicato all’archeologia industriale di Pirano per presentare informazioni a un pubblico quanto più vasto con l’obiettivo di unire e collegare il ricordo del vissuto comune della popolazione autoctona e di creare ponti, per non sentirsi stranieri in casa propria”.
Dopo la presentazione, la preside Nadia Zigante ha informato il pubblico: “Siamo stati lodati per questa nostra iniziativa che ha suscitato molto interesse nella popolazione locale; infatti non tutti sono nativi nei nostri luoghi e molti non ne conoscono la storia; molti sono rimasti sorpresi e non solo perché non erano a conoscenza della realtà industirale piranese; sono stati soprattutto meravigliati dal fatto che noi a scuola trattiamo con i nostri ragazzi questi argomenti”. La preside infine annuncia: “Continueremo con lo studio degli squeri, dei giardini pubblici e della poco conosciuta zona verde di Pirano”.
Manuela Rojec, presidente della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano lancia una sfida ai presenti e a tutta la comunità: “è importante diffondere informazione come è stato fatto oggi e soprattutto impegnarsi per far capire anche alla maggioranza di oggi qual’era il nostro passato; la sfida è quella di partecipare assieme ai progetti europei – abbiamo bisogno di una visione chiara su cosa si potrebbe fare nei luoghi dove una volta aveva sede lo stabilimento industriale Salvetti & Ci.; una soluzione potrebbe essere quella di dedicare una parte dello stabilimento al museo del cinema, una parte per le residenze di attori e produttori cinematografici e una terza parte dedicata a un collegamento con la città di Venezia”.
Sulla pagina Facebook della Comunità è disponibile il video dell’incontro al quale hanno partecipato 23 persone in videoconferenza, 11 sono stati gli spettatori dal vivo via Facebook.
La presidente della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano ha inoltre suggerito di proporre l’incontro in lingua slovena per sensibilizzare ancor di più la popolazione di maggioranza.
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to