Eventi

Mercoledì 13 aprile 2022, ore 15,  l’Incubatore d’impresa creativa giovanile “Istria” dell’Unione Italiana, S.Lucia
Per venire incontro ai desideri ed ai bisogni dei Soci, saremo a vostra disposizione ogni mercoledì dalle ore 15 alle ore 17. Per fornire formulari, pubblicazioni, informazioni e per raccogliere suggerimenti, consigli e desideri inascoltati al fine di rendere la comunità più vicina ai propri soci.
(Immagine Internet Google Maps)
03/30/2022

Incontri a S. Lucia

Mercoledì 13 aprile 2022, ore 15,  l’Incubatore d’impresa creativa giovanile “Istria” dell’Unione Italiana, S.Lucia Per venire incontro ai desideri ed ai bisogni dei Soci, saremo a […]
03/30/2022

TARTINI 330 Concerto celebrativo

Sabato 2 aprile 2022, alle 18 in Casa Tartini, Pirano Ensemble d’archi degli studenti dell’Atelier Musicale Tartini, mentore e direttore Vlado Repše Programma: G. Tartini, G. […]
03/30/2022

ELEZIONI PARLAMENTARI

Martedì 20 aprile alle ore 18 in Casa Tartini Presentazione del candidato al seggio specifico, riservato alla Comunità nazionale italiana al Parlamento sloveno, Maurizio Tremul. Organizzatore: […]
03/30/2022

ELEZIONI PARLAMENTARI

Venerdì 15 aprile alle ore 18 in Casa Tartini Presentazione del candidato al seggio specifico, riservato alla Comunità nazionale italiana al Parlamento sloveno., Felice Žiža. Organizzatore: […]
03/27/2022

Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini

Informiamo i soci, amici ed attivisti che è possibile accedere ai libri e restituirli Per informazioni rivolgersi a Ksenija Petaros, al numero di telefono 070 727 […]
03/27/2022

Percorso museale di Casa Tartini

(Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini in collaborazione con il Museo del mare Sergej Mašera) Orario d’apertura: Venerdì 15- 18 Sabato 9-17 Domenica 9-12
03/27/2022

Prestito libri a Sicciole (Comunità locale)

NOVITA‘ Prestito libri a Sicciole (alla Comunità locale) Orario: ogni lunedì dalle 16 alle 17
03/27/2022

PARENZANA 120

Venerdì 1° aprile Passeggiata lungo il tratto della Parenzana, da Strugnano a Sicciole Il primo di aprile 1902, dopo circa 15 anni di preparativi, discussioni e […]
03/22/2022

V TIŠINI SPOMINA “EKSODUS

Lunedì 28 marzo 2022, ore 18 nella sala delle vedute di Casa Tartini Presentazione del libro della dr. Katja Hrobat Virloget, uscito dalle stampe lo scorso […]
03/12/2022

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA

Riprendono gli incontri mensili per i più piccoli organizzati dalla CAN in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano Mercoledì 16 marzo 2022 a Pirano con […]
03/12/2022

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA

Riprendono gli incontri mensili per i più piccoli organizzati dalla CAN in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano. Martedì 15 marzo 2022 a S. Lucia […]
03/12/2022

ISTRIA O ISTRIA SLOVENA?

Lunedì 21 marzo 2022, ore 18, Sala delle vedute di Casa Tartini Tavola rotonda per aiutarci a capire meglio e come rispondere a questo quesito. A […]
03/12/2022

Incontro di divertimento pittorico

Lunedì 21 marzo 2022, ore 16.00, Comunità locale di Sicciole Laboratorio creativo “Frottole variopinte” riservato ai bambini dai 5 ai 9 anni, con Fulvia Grbac. Organizzatore: […]
03/12/2022

Prestito libri a Sicciole

NOVITA‘ Prestito libri a Sicciole (alla Comunità locale) Orario: ogni lunedì dalle 16 alle 17
03/08/2022

STORIA DALL’ISOLA SENZA NOME

Domenica 13 marzo alle ore 17 nella sala delle vedute di Casa Tartini a Pirano Spettacolo teatrale testo originale di Davide Rossi Evento organizzato dalla CIGT […]
03/04/2022

FESTA DELLA DONNA

Sabato 12 marzo 2022 a partire dalle ore 12 presso la sede della Comunità locale di Portorose (Santiane / Croce Bianca) La festa della donna con un momento conviviale e di leggerezza. […]
03/01/2022

Percorso museale di Casa Tartini

(Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini in collaborazione con il Museo del mare Sergej Mašera) Orario d’apertura: Venerdì 15- 18 Sabato 9-17 Domenica 9-12
03/01/2022

Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini

Siamo lieti di annunciarvi che nel mese di marzo è aperta al pubblico il lunedì dalle 16 alle 18, da martedì a venerdì su prenotazione e/o […]
03/01/2022

OMAGGIO ALLE DONNE

Lunedì 7 marzo alle ore 10.30 in Casa Tartini Gli alunni della SE Vincenzo e Diego de Castro incontreranno Lorella Flego. Organizzatori: Se Vincenzo e Diego […]
03/01/2022

ACCESSORI

Sabato 5 marzo 2022 alle ore 11 davanti a Casa Tartini Apertura della mostra dei lavori realizzati dai gruppi artistici della Comunità degli Italiani e ospiti. […]
03/01/2022

“CARO FARO, RICORDI?

Mercoledì 2 marzo 2022, ore 17 in Punta a Pirano Accadde tutto 150 anni fa: il 2 marzo 1872 fu accesa la lanterna. Ricorderemo le circostanze […]
02/23/2022

CARNEVALE 2022

Lunedì 28  febbraio alle ore 10.30 davanti a Casa Tartini CARNEVALE Laboratorio creativo per decorare Casa Tartini e la piazza
02/13/2022

CARNEVALE 2022

martedì 1marzo 2022 alle ore 11.30 dalle finestre di Casa Tartini Carneval No Sta Andar Via! appuntamento per i bambini con installazione scenografica e allestimento sulle […]
02/11/2022

Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini

Siamo lieti di annunciarvi che nel mese di febbraio è aperta al pubblico il lunedì dalle 16 alle 18, da martedì a venerdì su prenotazione e/o […]
02/11/2022

NUOVA ORCHESTRA DA CAMERA »FERRUCCIO BUSONI«

Sabato 26 febbraio 2022 alle ore 19.30 all’Avditorij di Portorose Salvatore Accardo – violino Massimo Belli – direttore d’orchestra Prezzo del biglietto 18,00 euro, studenti e […]
02/11/2022

La compagnia del faro / Druščina s svetilnika

Venerdì 18 febbraio 2022 alle ore 18.00 a Palazzo Manzioli di Isola Presentazione del libro per ragazzi “La compagnia del faro” di Katja Dellore e inaugurazone […]
02/11/2022

Percorso museale nella Casa Tartini

2022 ANNO TARTINIANO 330 anni della nascita del grande compositore e violinista Giuseppe Tartini (Pirano 1692 – Padova 1770) Se volete conoscere i tesori custoditi nella […]
01/23/2022

Sapori in saline

Venerdì 28 gennaio 2022 alle ore 15.00 davanti alla Caserma nel Parco naturale delle saline di Sicciole Mostra e presentazione del catalogo Sapori in saline
12/20/2021

FROTTOLE VARIOPINTE

Lunedì 20 dicembre, ore 16, a Sicciole presso la Comunità locale laboratorio creativo per bambini con Fulvia Grbac
12/09/2021

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA – SOSPESO

Mercoledì 15 dicembre a Pirano con Ksenija Orel Organizzata in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano.
12/09/2021

TOMBOLA IN PIRANESE

Venerdì 24 dicembre 2021 con inizio alle ore 9 per gli alunni della Scuola elementare Vincenzo e Diego de Castro di Pirano Il gioco tradizionale della […]
12/09/2021

TOMBOLA IN PIRANESE

Giovedì 23 dicembre 2021 alle ore 18 per gli amici e soci della nostra Comunità Il gioco tradizionale della Tombola in modalità virtuale con Ondina Lusa […]
12/09/2021

BUONE FESTE

Lunedì 20 dicembre dalle ore 15 alle ore 17 presso la Comunità Locale di Sicciole Incontro per ritrovarci e scambiarci gli auguri di Buone Feste tra […]
12/09/2021

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA – SOSPESO

Organizzata in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano. Martedì 14 dicembre a S. Lucia con Sonia Mugherli  
12/09/2021

BUONE FESTE

Lunedì 13 dicembre dalle ore 15 alle ore 17, presso la sede periferica della scuola elementare Vincenzo e Diego de Castro a S. Lucia Incontro per […]
12/08/2021

DA SAN NICOLÒ ALL’EPIFANIA

Da lunedì 6 dicembre 2021 a giovedì 6 gennaio 2022 in Casa Tartini Mostra dedicata alle feste, lavori e oggettistica degli attivisti e degli amici della […]
12/08/2021

ARTE IN VETRINA

Da sabato 4 dicembre 2021 al 6 gennaio 2022 a Turriaco (Gorizia) XVI edizione dell’evento Arte bisiaca in vetrina. Turriaco, cuore della Bisiacaria incontra la Comunità […]
12/07/2021

LA COMPAGNIA DEL FARO

Dal 1 al 31 dicembre 2021, nella sala delle esposizioni in Casa Tartini Mostra delle illustrazioni originali di Nada Dellore. (La mostra rimarrà aperta al pubblico […]
11/04/2021

Dedicato ad ALIDA VALLI – SOSPESO

Domenica 21 novembre 2021, ore 16.00, Casa Tartini Nel centenario della nascita dell’attrice istriana, presentazione del docu-film e del volume a lei dedicati. Incontro a cura […]
11/04/2021

VIAGGIARE A REMI TRA VENEZIA E LE IDROVIE DEL NORD ITALIA – SOSPESO

Sabato 20 novembre 2021, ore 10.00, Casa Tartini, Pirano Presentazione della pubblicazione I viaggi di “ Un pò…di donne”, una guida pratica e un diario di […]
11/02/2021

CESARE DELL’ACQUA

Giovedì 18 novembre 2021, ore 18 a Palazzo Gravisi, Capodistria (Via Fronte di Liberazione 10) Mostra diffusa con presentazione del catalogo della mostra. La mostra rimarrà […]
11/02/2021

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA – SOSPESO

Mercoledì 17 novembre 2021, ore 18 a Pirano Con Ksenija Orel Organizzata in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano.
11/02/2021

LA VITA E’ UN LIBRO – SOSPESO

Mercoledì 17 novembre 2021 alle ore 10 in Casa Tartini Incontri quindicinali di libri e lettori per riscoprire il piacere di stare insieme, di conversare e […]
11/02/2021

L’ORA DELLA FIABA IN LINGUA ITALIANA – SOSPESO

Martedì 16 novembre, ore 18 a Lucia Con Sonia Mugherli Imperl Organizzata in collaborazione con la Biblioteca civica di Pirano
11/02/2021

I WON’T LOOK BACK ANYMORE

Sabato 6 novembre 2021 alle ore 11 nel Parco naturale delle saline di Sicciole a Fontanigge Inaugurazione dell’installazione “site specific” dell’artista italiano Fabio Roncato. L’opera, pensata […]
11/02/2021

WHITE BELA BIANCA WEISS

Venerdì 5 novembre 2021 alle ore 17 sul Faro di Pirano Mostra di Miranda Rumina La mostra rimarrà aperta al pubblico fino al 30 novembre nei […]
11/02/2021

Escursione Percorsi diVini

Venerdì 5 novembre 2021 Escursione a Brje na Vipavskem (Vipacco) con visita alla cantina Vinska klet Sveti Martin, organizzata nell’ambito del progetto PERCORSI DIVINI. Prenotazione presso […]
11/02/2021

CASTAGNE, OIO E VIN NOVO

Giovedì 4 novembre 2021 alle ore 16 a Croce Bianca (Comunità locale di Sentiane) Incontro sociale per brindare a San Martino. Gli incontri si svolgeranno in […]
11/02/2021

LA VITA E’ UN LIBRO

Mercoledì 3 novembre alle ore 17 in Casa Tartini Incontri quindicinali di libri e lettori per riscoprire il piacere di stare insieme, di conversare e fare […]
11/01/2021

LA COMPAGNIA DEL FARO/DRUŠČINA S SVETILNIKA

Da martedì 2 a martedì 30 novembre 2021 nella sala delle esposizioni in Casa Tartini Mostra delle illustrazioni originali di Nada Dellore. Durante il mese verranno […]
08/19/2020

Tartini Festival 2020

Nel 2020 si celebra il 250esimo anniversario della morte del famoso compositore Giuseppe Tartini, che rientra tra i vertici della nostra ricca tradizione musicale e a […]
08/16/2020

Progetti CNI per il 2021

ANNUNCIO Ai nostri soci attivisti ricordiamo che se avete delle proposte da fare per l’anno prossimo, affrettatevi a mandarle entro il 23 agosto 2020 alla comunità che […]
08/11/2020

Mostra di Nina Laloš – FARI/SVETILNIKI

Sabato 8 agosto è stata inaugurata la mostra FARI / SVETILNIKI di Nina Laloš al faro di Pirano.
08/11/2020

Curiosità mai viste 10: La casa veneziana

CURIOSITÀ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, […]
08/11/2020

Mostra DONNE IN VOGA

Il gruppo femminile Voga Veneta Piran ha inaugurato scorsa settimana la mostra Donne in voga, in allestimento alla Caserma del Parco naturale delle saline di Sicciole. […]
08/07/2020

Servizio di volontariato: Progetto PROSTOFER

Progetto PROSTOFER A settembre il nostro Comune darà il via alla realizzazione del progetto Prostofer. Questo progetto è destinato agli anziani che hanno bisogno di un […]
08/04/2020

I Filarmonici di Roma & Uto Ughi

Nella calda serata di domenica, 2 agosto 2020, sul palco dell’anfiteatro dell’Auditorio di Portorose, l’Orchestra da camera I Filarmonici di Roma ha onorato il pubblico con […]
07/31/2020

XIX edizione del Tartini festival

Siete gentilmente invitati alla XIX edizione del Tartini festival (20 agosto-11 settembre), il festival internazionale estivo di musica da camera, dedicato a Giuseppe Tartini. Oltre a […]
07/28/2020

Biblioteca Diego de Castro CHIUSA – mercoledì 29 luglio 2020

Gentili, si informa che domani, mercoledì 29 luglio il servizio di prestito libri non sarà disponibile alla Biblioteca Diego de Castro di Casa Tartini dalle 16 […]
07/27/2020

COMUNICATO: segreteria CAN chiusa dal 3.8 al 23.8.2020

Gentili, comunichiamo che da lunedì, 3 agosto a domenica, 23 agosto 2020 la segreteria della CAN sarà chiusa per ferie collettive. Invitiamo tutti gli interessati a continuare […]
07/25/2020

Curiosità mai viste 9: Madonna del mare

CURIOSITÀ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, […]
07/21/2020

Percorsi diVini – EVENTO SOSPESO

Gentili, comunichiamo che l’appuntamento “Percorsi diVini” a cura di Sebastian Chiavalon, previsto per venerdì 24 luglio 2020 alle ore 19:00, visti i provvedimenti sanitari prescritti dall’Istituto […]
07/21/2020

Paesaggio sonoro “Un trapianto d’anima”

Domenica 19 luglio 2020, al faro di Pirano, è stato presentato il vinile “Un trapianto d’anima” di Sven Lidén e Vivian Caccuri. Foto di Fulvia Zudič.
07/21/2020

Concluso il Masterclass di Nik Anikis Skušek

Domenica 19 luglio 2020 si è concluso il masterclass di pittura guidato dal pittore Nik Anikis Art Skušek sul tema Il Trillo del Diavolo di Giuseppe Tartini. Alla […]
07/21/2020

Biblioteca Diego de Castro – chiusa 22 luglio

Gentili, si comunica che mercoledì 22 luglio 2020 la Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini sarà chiusa per il servizio di prestito libro dalle ore […]
07/18/2020

Curiosità mai viste 8: portone in legno con figure

CURIOSITÀ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, […]
07/18/2020

Progetto Tartini 250 in Villa Tartini a Strugnano

Nell’ambito del progetto Tartini 250 si è tenuta il 15 luglio 2020, nel parco di Villa Tartini, la conferenza stampa alla quale è stato presentato il nuovo […]
07/15/2020

Laboratorio di pittura Masterclass

Da sabato 11 luglio fino a domenica prossima 19 luglio, nell’atelier di Casa Tartini, si svolge il laboratorio di pittura dell’artista Nik Anikis Skušek, dedicato quest’anno […]
07/12/2020

Curiosità mai viste 7: il portale del convento di San Francesco

CURIOSITÀ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, […]
07/12/2020

Festa del vino e dell’aglio 2020

Ieri, sabato 11 luglio 2020, si è tenuta a Villanova (Nova vas) la Festa del vino e dell’aglio, che ogni anno promuove i prodotti locali e […]
07/09/2020

GIORNALISTRIA 2020

La scuola elementare “Vincenzo e Diego de Castro” di Pirano ha il piacere di informarvi che il giornalino scolastico è online.Potete leggerlo dalla pagina Facebook della […]
07/05/2020

Mostra fotografica “Donne in voga”

Il gruppo femminile della Voga Veneta Pirano ha inaugurato ieri, 4 luglio 2020, al faro di Pirano, la mostra fotografica Donne in voga per il loro […]
07/04/2020

Curiosità mai viste 6: misure di quantità

CURIOSITÀ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perché nascosti, poco visibili, […]
06/29/2020

Apertura del faro di Pirano

Comunichiamo che dal 3 luglio, il faro di Pirano sarà aperto al pubblico tutti i giorni con il seguente orario: mattina: 11.00-13.00 sera: 18.00-20.00 Od 3. […]
06/29/2020

Appuntamenti di luglio 2020

Gentilmente invitati a seguire gli appuntamenti del mese di luglio.
06/28/2020

Video “Me piazi i pioli con le luganighe”

La cucina nelle saline presenta “Me piazi i bigoli con le luganighe”, preparazione della pasta fatta in casa. Riprese, montaggio e postproduzione sonora di Andrej Antonič: […]
06/27/2020

Curiosità mai viste 5: i pili di Piazza Tartini

CURIOSITA’ MAI VISTE Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perché nascosti, poco visibili, […]
06/27/2020

Biblioteca Diego de Castro

Con l’arrivo dell’estate siamo felici di informarvi che dal prossimo 1 luglio e tutti i mercoledì del mese, la Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini, […]
06/22/2020

Pubblicazione per bambini “Svetilnik”

Ecco il nuovo numero della pubblicazione per bambini Svetilnik. Alla pagina “Conosciamoci…”, curata dal Centro italiano “Carlo Combi”, abbiamo voluto ricordare il noto illuminista ed economista, […]
06/21/2020

La cucina delle saline: la pasta fatta in casa

Splendida giornata nel Parco naturale delle saline di Sicciole del progetto “La cucina nelle saline” per ricordare, valorizzare e tramandare la nostra eredità immateriale con dimostrazione […]
06/21/2020

Curiosità mai viste 4: l’antica chiesetta di Sant’Andrea

Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perché nascosti, poco visibili, chiusi da porte […]
06/19/2020

Campus innovativo di attività motoria e stimolazione cognitiva

La Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano in collaborazione con il prof. Luka Šlosar, propone un innovativo Campus estivo di attività motoria e stimolazione cognitiva […]
06/17/2020

Me piazi bigoli con le luganighe

“Me piazi bigoli con le luganighe” anteprima di prove tecniche per l’appuntamento di sabato 20 giugno La cucina nelle saline. Video e montaggio di Andrej Antonič.
06/15/2020

Le soft skills per il futuro

Gentili tutti, in relazione al Corso di formazione giovanile di cui all’oggetto (vedasi sottostante comunicazione), su indicazione della Titolare del Settore „Attività giovanili“ della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, […]
06/13/2020

Curiosità mai viste 3: Le meridiane

Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perché nascosti, poco visibili, chiusi da porte […]
06/12/2020

Comunicato: La cucina nelle saline

A causa delle condizioni meteorologiche e dell’inaccessibilità al Museo delle Saline, l’evento è stato posticipato a sabato 20 giugno 2020. Il programma dell’evento rimane invariato. OBVESTILO Zaradi […]
06/06/2020

Curiosità mai viste 3: la tela di Domenico Tintoretto

Alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, chiusi da porte […]
06/06/2020

Articiochi

La cucina nelle saline – ARTICIOCHI Causa l’emergenza molti eventi sono stati rimandati altri sono stati realizzati in video e proposti sul nostro sito internet. Il […]
06/04/2020

Va Piran in meso a l’onde

RIAPERTURA DEL FARO DI PIRANO Va Piran in meso a l’onde Sabato 6 giugno 2020 alle ore 17.00 sul Faro di Pirano, apertura della mostra dei […]
06/02/2020

Festival della Poesia del Mare di Pirano

Gentilmente invitati a partecipare alla Prima edizione del Premio Internazionale Festival della Poesia del Mare di Pirano. Scadenza il 10 giugno 2020.
06/02/2020

Riapertura del Faro di Pirano

Con il mese di giugno il Il faro di Pirano – Piranski svetilnik sarà aperto al pubblico con il seguente orario: venerdì 15-17 sabato 11-17 domenica […]
05/31/2020

Curiosità mai viste 2: Casa veneziana o “Lasa pur dir”

Una nuova rubrica alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perché nascosti, poco visibili, […]
05/30/2020

Sale quanto basta – Articiochi

Per l’emergenza sanitaria ancora in corso, molti degli eventi pianificati sono stati rimandati. In alternativa gli appuntamenti sono stati realizzati in video e proposti sul nostro […]
05/23/2020

Curiosità mai viste 1: La dedica sulla statua di Tartini

Una nuova rubrica alla scoperta di quei piccoli dettagli e di quelle grandi bellezze che per vari motivi gli occhi non vedono. Perchè nascosti, poco visibili, […]
05/21/2020

Consenso al trattamento dei dati personali (G.D.P.R.)

PROMEMORIA: per chi non ha ancora compilato il Consenso al trattamento dei dati personali (GDPR), può scaricarli direttamente dal sito internet della Comunità. All’interno della sezione […]
05/16/2020

Il pane fatto in casa da Sarah Vuk Brajko

Sarah Vuk Brajko del ristorante La Bottega dei sapori di Pirano ha preparato il pane tradizionale fatto in casa. Sarah ci spiega ogni passaggio per raggiungere un ottimo risultato […]
05/13/2020

Ultimo comunicato sulle attività della Comunità

Gentili, per l’emergenza sanitaria ancora in corso, si comunica che molti eventi sono stati rimandati e la pianificazione mensile degli appuntamenti è in continuo aggiornamento. Per […]
05/13/2020

La cucina delle saline

Nell’ambito della collaborazione della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano con la Comunità degli Italiani“Giuseppe Tartini”, l’Ente per la tutela dei beni culturali della Slovenia,il […]
05/11/2020

Riparte il trasporto pubblico

Da oggi, lunedì 11 maggio 2020, potremo ricominciare a viaggiare in autobus. Per usufruire del servizio, si dovranno seguire le indicazioni stabilite dall’Istituto nazionale per la […]
04/24/2020

Da Percorsi diVini alla Festa di San Giorgio, patrono di Pirano

Era prevista oggi in Casa Tartini, la serata di scoperta dell’enologia italiana a cura di Sebastian Chiavalon che ci saluta per adesso con le immagini:“Il secondo […]
04/24/2020

Forum Tomizza online

Gli Incontri di Frontiera FORUM TOMIZZA a causa del coronavirus migrano nello spazio virtuale. Trieste, Capodistria e Umago, tre città in tre paesi, nelle seguenti settimane diffonderanno […]
04/23/2020

Pirano, una perla veneziana in Slovenia

Riserva naturale, ambiente, paesaggi, tradizione e storia. Questa è Pirano, una perla veneziana in Slovenia nel reportage di Arte TV francese: https://www.arte.tv/fr/videos/085469-000-A/une-perle-venitienne-en-slovenie/ — Piran, beneški biser […]
04/22/2020

Giornata mondiale della Terra

Oggi ricorre la Giornata mondiale della Terra e per rendere omaggio al nostro pianeta, vi invitiamo a scoprire il bel sito internet realizzato dagli alunni della […]
04/18/2020

Gran Ballo di Carnevale

Condividiamo il video del Gran Ballo di Carnevale di quest’anno per ravvivare la giornata di oggi, sabato 18 aprile 2020, realizzato nell’ambito progetto VE(FILM)TRINA curato dai Giovani […]
04/18/2020

Diario dalla quarantena

L’emergenza epidemiologica e di conseguenza la quarantena hanno cambiato le nostre abitudini e abbiamo un modo nuovo di tempo a disposizione.  La quotidianità non è più […]
04/14/2020

Programmazione della settimana dal 13 al 19 aprile

Dalla programmazione degli eventi culturali di aprile, purtroppo sospesi, in questa settimana erano previsti “L’ora della fiaba in lingua italiana” per i più piccoli, mercoledì 15 […]
04/14/2020

IX Festival dell’Istroveneto

Gentili tutti, su indicazione della Titolare del Settore “Cultura ed Arte” della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana nonché Direttrice artistica del Festival dell’Istroveneto, Marianna Jelicich Buić, con […]
04/13/2020

Staff&Soci

Anche il Lunedì di Pasquetta, l’appuntamento con Staff&Soci è per le ore 21. Vi aspettiamo.
04/10/2020

Videobar Casa Tartini

Coordinate Internet di Videobar Casa Tartini Nome videoconferenza: Videobar Casa TartiniData e ora: 10 aprile 2020 ore 21:00L’incontro si ripeterà ogni venerdì alla medesima ora.Collegati alla videconferenza […]
04/10/2020

Pubblicazione per bambini “Svetilnik”

Ecco la nuova pubblicazione per bambini Svetilnik, dove si possono trovare tante curiosità e cose da leggere, attività da svolgere e idee da sviluppare in futuro. […]
04/09/2020

Percorso tartiniano

Camminata e visita dei luoghi di Giuseppe Tartini con un drone in tempo di quarantena. Nel programma che abbiamo preparato per ricordare il 250˚ anniversario della […]
04/08/2020

Buon compleanno, Maestro!

Oggi, l’8 aprile del 1692, venne battezzato a Pirano Giuseppe Tartini. Comunemente questo giorno si considera la sua data di nascita e la Comunità degli Italiani […]
04/06/2020

Staff&soci

L’appuntamento mensile Staff&Soci diventa settimanale, ogni lunedì alle ore 9:00 e alle ore 21:00. Staff&Soci, un momento di dialogo, incontro e confronto dedicato alla raccolta di […]
04/03/2020

Concorso Il Trillo 2020

Il Trillo, periodico della Comunità italiana del Comune di Pirano, nell’ambito del programma culturale della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, bandisce l’ VIII Concorso letterario artistico Giuseppe […]
04/02/2020

Delibere del Comune di Pirano per far fronte all’epidemia di Covid-19

Il Consiglio comunale del Comune di Pirano alla sua seduta straordinaria, convocata per corrispondenza, ha approvato diverse delibere volte a ridurre le conseguenze provocate dall’epidemia SARS-CoV-2 […]
03/30/2020

Diego de Castro

Dalla programmazione (sospesa) dei nostri appuntamenti di marzo, oggi era prevista la presentazione e proiezione del video “Diego de Castro. Tra pagine di Storia sul confine […]
03/29/2020

Distanti e vicini

Condividete i vostri momenti con noi. Testo sloveno: Narazen, a blizu Naš vsakdan ni več isti. Epidemija in posledično karantena sta spremenili naše navade, na voljo […]
03/26/2020

Documentario: Le donne delle saline

Pubblichiamo di seguito il documentario Solinarke realizzato dalla RTV di Slovenia per la regia di Helena Pirc. Il documentario ha vinto il prestigioso premio COPEAM nella […]
03/25/2020

Videomessaggio del Presidente dell’Unione Italiana

Il Presidente dell’Unione Italiana, Maurizio Tremul, ha inviato a tutti i connazionali dell’Istria, di Fiume, del Quarnero, della Dalmazia, della Slavonia occidentale, della Moslavina e di […]
03/21/2020

Omaggio alle donne con concerto, mostra, tè e cioccolatini

Anche quest’anno a Casa Tartini si è organizzato un evento culturale per rendere omaggio alle donne per l’otto marzo. Nel discorso introduttivo, Andrea Bartole, presidente della […]
03/18/2020

Avviso del Presidente di Unione Italiana

Care e cari connazionali, Considerato l’aggravarsi dello stato di emergenza epidemiologica dovuto al rapido propagarsi del Coronavirus COVID-19, a partire dal 18 marzo 2020, gli Uffici […]
03/16/2020

Avviso sul trasporto pubblico

AVVISOIn base all’Ordinanza del Governo della Repubblica di Slovenia che dispone misure urgenti per il trasporto pubblico locale si avvisano gli utenti che dal 16 marzo […]
03/13/2020

Buona lettura con “Il Trillo”

Cari soci, amici, lettori. A partire da questa settimana abbiamo iniziato a sentire la mancanza delle nostre manifestazioni e dei nostri incontri. Per sentirci tutti più […]
03/09/2020

Sospensione di tutte le attività

La Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano e la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” sospendono tutte le attività e le manifestazioni organizzate per il mese […]
03/02/2020

Appuntamenti di marzo

Gentilmente invitati a seguire la ricca attività della nostra Comunità. Vi aspettiamo! — Vljudno vabljeni, da se nam pridružite na številnih dogodkih naše skupnosti. Pričakujemo vas!
03/02/2020

Comunicato: presentazione annullata

PRESENTAZIONE ANNULLATAIn recepimento dell’ordinanza emanata dalle Autorità nazionali, regionali e comunali in merito alle misure urgenti di contenimento del coronavirus, la presentazione a Trieste, prevista giovedì […]
02/26/2020

Giuseppe Tartini a 250 anni dalla sua scomparsa

Il 26 febbraio 1770, 250 anni fa, moriva a Padova Giuseppe Tartini. Nato a Pirano nel 1692, nonostante le peregrinazioni che lo portarono in giro per […]
02/25/2020

XVIII Gran Ballo di Carnevale

Un altro Gran Ballo di Carnevale è passato! Complimenti alle maschere vincitrici e grazie a tutti per aver partecipato. Ecco a voi una selezione di fotografie […]