Il gruppo femminile della Voga veneta Piran comunica che sabato 27 luglio partecipa alla Voga maxima, traversata a remi dal fiume Dragogna a Muggia. La partenza del gruppo è previsto in mattinata, a seguire le vogatrici nell’impresa ci sarà la barca Stari maček per garantire la sicurezza e dove ci saranno anche ospiti di Salvore.

Al termine della traversata, il gruppo incontrerà il signor Franco Stener, esperto di canotaggio e amico delle vogatrici.

***

Ženske iz skupine Voga Veneta Piran sporočajo, da se bodo v soboto, 27. julija, udeležile regate Voga maxima, v kateri bodo veslale od reke Dragonje do Milj. Skupina bo na pot odšla v jutranjih urah, veslačice pa bo spremljala barka Stari maček, ki bo skupaj z gosti iz Savudrije skrbela za njihovo varnost.

Ob zaključku regate se bodo srečale z gospodom Francom Stenerjem, prijateljem in veslaškim strokovnjakom.