Nell’Anno europeo del patrimonio culturale,  lunedì 3 dicembre, presso il Convento dei Frati Minori a Pirano, avrà luogo il convegno di studi “Il Carpaccio a Pirano”. Al convegno che conclude l’ Anno di Carpaccio a Pirano dedicato al 500º anniversario della realizzazione della pala d’altare Madonna in trono col Bambino e sei santi, che dal 1940 è custodito a Padova, e del 700º anniversario della consacrazione delle chiesa di S.Francesco, parteciperanno esperti provenienti dalla Slovenia, dall’ Italia e dalla Croazia. Il tema del convegno  sarà l’importanza del dipinto piranese del Carpaccio e del suo autore per Pirano, nell’ottica storica, artistica e del restauro.

Il convegno è organizzato dalle seguenti istituzioni:  Convento dei Frati Minori di Pirano, Museo del mare »Sergej Mašera« Pirano, Istituto per la tutela del patrimonio culturale – unità di Pirano, Comunità degli Italiani »Giuseppe Tartini« Pirano e l’ associazione Amici del tesoro di S.Giorgio. L’ evento è sostenuto dal Comune di Pirano, dal Ministero della cultura delle Repubblica di Slovenia e dal Polo museale del Friuli Venezia Giulia.

—

V Evropskem letu kulturne dediščine se bo v ponedeljek, 3. decembra 2018, v Minoritskem samostanu v Piranu, odvijal mednarodni znanstveni simpozij Carpaccio v Piranu.

Simpoziju zaključuje Carpaccievo leto v Piranu, posvečeno 500. obletnice nastanka oltarne slike Marija na prestolu z detetom in šestimi svetniki, ki je od leta 1940 hranjena v Padovi, ter 700. obletnici posvetitve cerkve sv. Frančiška. Na posvetu bodo sodelovali strokovnjaki iz Slovenije, Italije in Hrvaške; osvetlili bodo pomen piranske Carpaccieve oltarne slike in njenega avtorja za mesto Piran iz zgodovinskega, umetniškega in restavratorskega vidika.

Simpozij organizirajo: Minoritski samostan sv. Frančiška Piran, Pomorski muzej »Sergej Mašera« Piran,  Zavod za varstvo kulturne dediščine – OE Piran, Skupnost Italijanov »Giuseppe Tartini« Piran in društvo Prijateljev zaklada sv. Jurija. Dogodek podpirajo Občina Piran, Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Center za muzeje Furlanije Julijske Krajine (Polo museale del Friuli Venezia Giulia).