Projekt je nastal po zaslugi natečaja, ki ga je objavila Italijanska unija (ki se ji zahvaljujemo) malo pred Covidom. Ocenjevalna komisija ga je ocenila pozitivno, prepričana o njegovi uporabnosti.
​
Čeprav so nas o tem obvestili zelo pozno, nam je uspelo delo opraviti pravočasno. Na koncu najdete imena vseh, ki so prispevali k zanimivosti tega dela.

Na začetku našega »pripovedovanja o Piranu« smo navedli, komu vse je delo namenjeno: turističnim vodnikom, ki želijo izvedeti in razumeti več o mestu, njegovih kamnih … Takoj za njimi pa turistom, navdušencem in ljubiteljem majhnih naselij, pustolovskim potepuhom in radovednežem. In ne nazadnje prebivalcem, predvsem novim, da bi jim pomagalo razumeti, da je ta prostor nekaj posebnega, drugačnega. Pa tudi tistim, ki že dolgo živite v Piranu in morda še ne veste vsega o njem.

V samo treh mesecih od objave na spletu si je naše delo ogledalo več kot 17.000 ljudi.

Zadovoljni z rezultatom želimo vsem prijetno branje: brošura Pripovedovati o Piranu

Daniela Paliaga Janković in Alberto Manzin
​
Predstavitev brošure:

Spoštovani bralci, obiskovalci, prijatelji Pirana,
na voljo vam je 22 ilustrativnih zemljevidov, ki jih spremljajo zgodovinske in sodobne fotografije spomenikov, trgov in pokrajine, za boljše razumevanje našega prelepega mesta.

Na začetku smo predstavili pomembne dogodke in datume v časovnem zaporedju, lokalne in mednarodne spremembe, ki so pogojevale zgodovino, rast, afirmacijo in zaton mesta v gospodarskem, družbenem in kulturnem smislu.

Številne in uspešne gospodarske dejavnosti beneškega, avstrijskega in italijanskega obdobja je po drugi svetovni vojni izpodrinila ena sama: turizem. Toda množični turizem je po razcvetu v 60., 70. in 80. letih hitro usahnil. Zato je treba najti alternativo, ki bo rešila in razvila številne dejavnosti, ki spremljajo in udejanjajo novo ponudbo t. i. nišnega turizma, kulturnega, zelenega in trajnostnega. Vanj sodijo tudi zanimive zgodbe za turista, ki nas obišče, in izobraževanje kompetentnega lokalnega kadra, za boljšo ponudbo, pa tudi za boljše upravljanje prostora.

Lahko bi ustvarili novo znanstveno delo, tako resno, s podrobnimi opisi, polnimi zgodovinskih referenc in pojasnil v opombah. A tako bi bralce odgnali in obiskovalce odtujili, namesto da bi jih pritegnili. Zato smo se odločili za drugačno uredniško obliko, prečiščeno, zanimivo in lahko berljivo. Z vmesnimi presenečenji, kjer predstavimo skorajda neznane bisere, in včasih ironičnimi vložki, polnimi preteklih in sedanjih posebnosti.

Zemljevide smo si zamislili kot majhen kulturni prispevek k širjenju znanja o mestu, v katerem živimo, da bi ga cenili in branili, dali glas in vlogo ozaveščenim in odgovornim sodržavljanom ter radovednim in za nova spoznanja odprtim obiskovalcem ponudili pomembno in zanimivo izkušnjo. Edinstveno, kot je naše mesto.