Ob mednarodnem dnevu žena vas vabimo na dva dogodka:

Sreda, 6. marca 2024, ob 17.00 v prostorih Kreativnega inkubatorja Istra Italijanske unije v Luciji

POSVEČENO ŽENSKAM

Kulturni program in družabno srečanje ob skodelici čaja, ki ga pripravljajo Skupina za šivanje in krojenje, skupina Zlata nit, skupina Ustvarjamo s prejo in Tečaj slikarskih tehnik Skupnosti Italijanov Piran, sodelovali pa bodo tudi otroci in učenci izobraževalnih ustanov.

Organizator: Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini

Petek, 8. marca 2024, ob 17.00 v Tartinijevi hiši

POSVEČENO ŽENSKAM

Odprtje razstave del udeležencev likovnih skupin Skupnosti Italijanov Piran: slikarske skupine pod vodstvom Liliane Stipanov, skupine za keramiko pod vodstvom Leonide Bernetič Zelenko, skupine za slikarske tehnike pod vodstvom Nade Dellore, skupine za krojenje in šivanje pod vodstvom Loredane Ruzzier, skupine Zlata nit pod vodstvom Marie Grazie Benussi in skupine Ustvarjamo s prejo pod vodstvom Elide Stubelj.

Sledi ob 18.00 v dvorani vedut Tartinijeve hiše:

ŽENSKE … KAKŠNE ŽENSKE!

Literarna predstava v izvedbi Michele Vitali.

Glasba in priredbe: mojster Bruno Jurcev.

Besedilo Michele Vitali, tržaške igralke in učenke velikega Uga Amodea, je posvečeno ženskam, ki so se rodile in živele na obrobju obmejne dežele, ter njihovi neodvisnosti in pokončnosti.

Kulturnice, kot so Anita Pittoni, Jole Silvani, Laura Borghi Mestroni, paradirajo ob anonimnih, a zelo živahnih meščankah preteklosti (sessolotte – prodajalke kave, tabacchine – prodajalke tobaka, venderigole – branjevke …), v monologu, zaznamovanim z ljudskim jezikom, ki se naslanja na dela Edoarda Borghija, Angela Cecchelina, Claudia Grisancicha in drugih znanih tržaških pisateljev.

Michela Vitali ob klavirski spremljavi Bruna Jurceva prepleta besede z glasbo znanih tržaških in drugih italijanskih pesmi (ki se bežno dotikajo sveta operete), ki so vselej na nekakšen način posvečene ženskam.

Besedilo je zasnovano kot poklon nekaterim najbolj reprezentativnim tržaškim posebnostim, kot je “morbin” (v tržaškem narečju pomeni veselje), ki ga je svetu predstavila velika Jole Silvani, “morbin”, ki ga je lahko uprizorila samo izvirna “mula patoca” (avtohtona punca).

Predstava “Ženske … kakšne ženske!” se je izkazala tudi kot poklon značajsko močnim, neodvisnim in avtoironičnim ženskam, ki pa nekje globoko v sebi ohranjajo pri življenju svoje majhne negotovosti, ne da bi nehale sanjariti.

Vstop prost do zasedbe mest.

Organizator: Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Giuseppe Tartini Piran