V soboto, 20. decembra 2025, smo v Tartinijevi hiši že drugič uspešno izpeljali srečanje ob koncu leta Božič s tvojimi, praznični dogodek, na katerem smo si izmenjali voščila v duhu Vražjega trilčka, okušali domače dobrote, prisluhnili tradicionalnim pesmim in delili novoletne zaobljube.

V. d. predsednika SI Giuseppe Tartini, Kristjan Knez, je članom, sodelavcem in cenjenim gostom zaželel vesel božič in srečno novo leto 2026.

Radi bi izkoristili to priložnost in se zahvalili Lauri, Normi, Riti, Marii, Loredani, Marii Grazii, Nives, Elsi, Ani in Sergiu za njihove sladke dobrote. Za predstavitev in degustacijo lokalnih izdelkov so bratje Glavina in Grego priskrbeli oljčno olje, Norma in Giorgio Marino oljke in jajčevce, Marina pa domači kruh.

Za postrežbo hrane, ki jo je priskrbel sponzor, se zahvaljujemo Ireni, Solidei, Allegri in Silvanu; za pijačo se zahvaljujemo Branku, Anni in Maticu; ter vsem zaposlenim v SSIN, ki so aktivno sodelovali na dogodku.

Za konec se zahvaljujemo neutrudni Liliani Stipanov za organizacijo razstave umetniških skupin SI v pritličju Hiše Tartini in Draganu Klarici za okrasitev njenih prostorov.

Organizatorji: Samoupravna italijanska skupnost Piran v sodelovanju s Skupnostjo Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran in Italijansko unijo.

Foto @Tyaomi – Production