Sabato 28 settembre 2019 i gruppi artistici della Comunità hanno partecipato alla manifestazione “Di porta in porta, di casa in casa, di piazza in piazza” a cura di Daniela Paliaga, con la quale si sono festeggiate a Pirano le Giornate europee del patrimonio culturale. Nei diversi angoli della città diversi figuranti e gruppi artistici hanno fatto rivivere l’atmosfera di altri tempi, dal periodo medievale al periodo di Giuseppe Tartini, fino ad arrivare ai nostri giorni con i salinai e le tradizioni delle saline.

A dimostrazione che la forza, l’entusiasmo, l’amore e la passione sono di casa nella nostra bellissima Pirano e nella nostra Comunità, parole di Manuela Rojec, presidente della CI Giuseppe Tartini che personalmente ringrazia tutti per l’attiva partecipazione.

Altre fotografie qui.

—

V soboto, 28. septembra 2019, so umetniške skupine italijanske skupnosti sodelovale na prireditvi “Od vrat do vrat, od hiše do hiše, od trga do trga”, ki jo je pripravila Daniela Paliaga in s katero so v Piranu proslavili Dneve evropske kulturne dediščine. Obiskovalci so se po kotičkih mestnega središča srečevali z različnimi osebnostmi iz preteklosti, ki so jih prikazale umetniške skupine ter z njimi obudili vzdušje nekdanjega časa, od srednjega veka, Tartinijevega obdobja pa vse do današnjih dni s solinarsko tradicijo. 

Kot je dejala Manuela Rojec, predsednica SI Giuseppe Tartini Piran, ki se vsem zahvaljuje za njihov trud, je prireditev dokaz, da so v našem čudovitem Piranu doma sodelovanje, ljubezen in strast.