Piazza Tartini, 1 marzo 2022: Ed anche quest’anno, purtroppo, carnevale non è andato com’era stato previsto. La Comunità degli italiani di Pirano tradizionalmente organizza due eventi da celebrare in maschera: Il Gran Ballo al Teatro Tartini e la Presa del potere da parte delle maschere. Per tradizione, in quest’occasione vengono ricordati il giovedì grasso, sabato di Carnevale e il martedì grasso. Carnevale ha da sempre avuto un posto speciale nel cuore dei piranesi. Con questi eventi si è da sempre desiderato coinvolgere quanti più ragazzi e giovani con l’obiettivo principale di tramandare nel tempo quelli che erano i festeggiamenti tradizionali di carnevale del posto.
Siccome la situazione epidemiologica rimane tutt’oggi alquanto incerta, si è deciso di sospendere tutti e due gli eventi, ma il primo marzo si è voluto portare avanti la tradizione, anche se in modo alternativo. Come l’anno scorso anche quest’anno è stato organizzato un appuntamento per i bambini con un’installazione scenografica intitolata Carneval No Sta Andar Via!, la quale ha preso vita dalle finestre di Casa Tartini, ornata da decorazioni e stelle filanti di vario tipo, che purtroppo la forte bora ha portato via senza scrupoli.
In tarda mattinata gli alunni della Scuola Elementare Vincenzo e Diego de Castro e quelli della Scuola Elementare Ciril Kosmač hanno potuto sfoggiare i loro costumi in Piazza Tartini. Tra i visitatori di Piazza Tartini c’era chi ha optato per una maschera piuttosto modesta e chi ha deciso di dare sfogo alla propria creatività, sfoggiando un costume da cioccolatino Ferrero Rocher da 100 e lode.
Il gruppo al tempo di Tartini, impeccabile come sempre con i propri costumi settecenteschi, ha aperto le danze, salutando tutti i presenti con una presentazione letta da Daniela Ipsa, la quale ha interpretato anche una poesia scritta da Gianni Rodari. In quest’occasione è stato anche ricordato Tartini 330 e in suo onore Casa Tartini ha avuto il grande piacere di ospitare il primo violino dell’Orchestra da Camera di Zagabria, la violinista, musicista e didatta Inga Ulokina, la quale ha pure suonato una composizione da lei scritta. Il pubblico, composto da alunni e visitatori di Piazza Tartini, è stato salutato anche in lingua slovena. Si è trattato quindi di un evento piacevole anche per tutti coloro che si godevano un caffè e prendevano il sole nei bar circostanti.
Con questo evento si è voluta mantenere la tradizione legata al carnevale nella città di Pirano. La bora avrà portato via i coriandoli e gli addobbi, ma ha anche portato qui buone notizie: dopo l’evento è stato svelato che la Comunità di Pirano ha proposto di spostare le attività del Carnevale in estate o in autunno, trasformando il tradizionale Grande Ballo nel Ballo dei Pirati o Ballo di Nettuno, il quale prenderebbe vita nell’ambito del Battesimo di Nettuno, una manifestazione della Scuola nautica di Portorose. Comuque sia, la questione a proposito dei festeggiamenti di carnevale rimane ancora aperta. Sarà forse stato un evento piuttosto breve, ma senz’altro unico, variopinto ed accompagnato da poesia, ottima musica e tanto buon umore.
Anna Maria Grego
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to