
Storie di ieri e di oggi / Zgodbe včeraj in danes – SOSPESO/ODPOVEDANO
Appuntamento SOSPESO a causa dell’emergenza coronavirus. / Dogodek ODPOVEDAN zaradi epidemiološke situacije v zvezi s koronavirusom.

AVVISO / OBVESTILO: COVID-19
Informazioni riguardo alle ultime misure cautelari e lo svolgimento delle attività della CI e CAN. / Informacije glede sprejetih ukrepov in prihodnje izvajanje aktivnosti SSNI in SI.

Festival dell’Istroveneto – VIII edizione DIMELA CANTANDO
Si annuncia che sabato 19 settembre 2020 a Buie avrà luogo a partire dalle ore 20:00, presso il Teatro cittadino, l’VIII edizione di “Dimela cantando”, nell’ambito della IX edizione del FESTIVAL DELL’ISTROVENETO.

Il Trillo appuntamenti – SETTEMBRE
A causa dei problemi tecnici che stiamo verificando al sito, vi comunichiamo gli eventi per il mese di SETTEMBRE con il Trillo appuntamenti.Le notizie più importanti saranno pubblicate anche nella sezione NEWS esulla pagina Facebook della CI di Pirano.

Presentazione progetti per la CNI: data posticipata fino a martedì, 8 settembre
Gentili tutti,si comunica che il termine per la presentazione di progetti e iniziative in favore della CNI – Anno 2021 è stato posticipato di una settimana. Si prega di inviare le proposte entro e non oltre martedì 8 settembre 2020, via email all’indirizzo: [email protected] (farà fede la data di invio del messaggio di posta elettronica)….

Bando “Stemma d’oro del Comune di Pirano” – SCADENZA 20 agosto 2020
COMUNICATO Si comunica che il Bando “Stemma d’oro del Comune di Pirano”scade il 20 agosto 2020. Il Comune di Pirano invita gentilmente tutte le persone fisiche e giuridiche di inviare le proposte di candidatura per il conferimento del riconoscimento ufficiale del Comune di Pirano nell’anno 2020.Il termine per presentare le proposte scade il 20 agosto 2020,…

Progetti CNI per il 2021
ANNUNCIO Ai nostri soci attivisti ricordiamo che se avete delle proposte da fare per l’anno prossimo, affrettatevi a mandarle entro il 23 agosto 2020 alla comunità che saranno in seguito discusse all’Assemblea della CI ed inviate all’Unione Italiana. Per ulteriori informazioni potete seguire l’invito dell’Unione Italiana a mandare le proposte progettuali per il 2021, pubblicato sul…

Servizio di volontariato: Progetto PROSTOFER
Progetto PROSTOFER A settembre il nostro Comune darà il via alla realizzazione del progetto Prostofer. Questo progetto è destinato agli anziani che hanno bisogno di un trasporto e hanno difficoltà a usare il trasporto pubblico o a pagamento. Per saperne di più cliccate sul seguente link:https://www.piran.si/index.php?page=news&item=142&id=9644si Per gli autisti volontari interessati a presentare domanda, questi…

Bando posto di lavoro CAN
La Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano ha pubblicato il bando di concorso per un (1) posto di lavoro in qualità di SEGRETARIA/O PROFESSIONALE (m/f). Il bando è pubblicato sul sito internet dell’Ufficio di collocamento e di seguito sul nostro sito internet in allegato sotto. Tempo di inoltrare la domanda: fino e non oltre…

Apertura del faro di Pirano
Comunichiamo che dal 3 luglio, il faro di Pirano sarà aperto al pubblico tutti i giorni con il seguente orario: mattina: 11.00-13.00 sera: 18.00-20.00 Od 3. julija bo piranski svetilnik odprt za javnost vsak dan: zjutraj: 11.00-13.00 zvečer: 18.00-20.00