12/01/2023

Foto: Srečanje z Rinom Prelacem

Današnje srečanje, 1. decembra 2023, v Krajevni skupnosti Sečovlje z Rinom Prelacem, ki je predstavil svoja vina. Prisotne je pozdravila Fulvia Zudič, predsednica SI Giuseppe Tartini […]
12/01/2023

Napovednik dogodkov za december 2023

Il Trillo Appuntamenti z dogodki, ki bodo na sporedu v decembru 2023, je v distribuciji.
12/01/2023

Predstavitev knjige Giacoma Scottija Una farfalla gialla

Vljudno vabljeni v soboto, 2. decembra 2023, ob 11.00 v Palačo Modello na Reki na predstavitev knjige Giacoma Scottija Una farfalla gialla. Pesmice, izštevanke, uspavanke in […]
12/01/2023

Foto: Skupina za keramiko

Četrkov večer skupine za keramiko, ki jo vodi Leonida Bernetič Zelenko. Foto: Fulvia Zudič
12/01/2023

Miklavžev koncert

V soboto, 2. decembra 2023, ob 19.00 v cerkvi sv. Jurija v Piranu. Letni koncert Mešanega pevskega zbora Georgios Piran, na katerem bo gostoval Pevski zbor […]
12/01/2023

Ritem Broadwaya

Glasbena predstava, ki so jo 30. novembra zvečer predstavili v Gledališču Koper, je doživela izjemen uspeh. V njej je blestela igralka in pevka Italijanske drame z […]
12/01/2023

Od svetega Martina do praznika vina

V december se bomo podali z dogodkom Od svetega Martina do praznika vina. Danes ob 18.00, v Sečovljah, v prostorih tamkajšnje krajevne skupnosti. Vljudno vabljeni.
12/01/2023

Foto: Skupina za slikarske tehnike

Skupina za slikarske tehnike – akvarel z mentorico Nado Dellore. Vsako sredo v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Foto: Fulvia Zudič
12/01/2023

Foto: Skupina za slikarske tehnike

Skupina za slikarske tehnike – akvarel z mentorico Nado Dellore. Vsako sredo v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Foto: Fulvia Zudič
11/29/2023

52. festival VOCI NOSTRE

Vljudno vabljeni na 52. festival Voci nostre, ki bo potekal v nedeljo, 3. decembra 2023, z začetkom ob 17.00 v Centru za dogodke in kulturo v […]
11/28/2023

Rumen metulj

Vabilo na Reko, v soboto, 2. decembra. Ob priložnosti bo organiziran prevoz. Vabimo, da vašo morebitno udeležbo sporočite do danes, torek, 28. novembra.    
11/28/2023

Foto: Svetovna premiera opere Malombra

V soboto, 25. novembra 2023, je Gledališče Tartini v Piranu gostilo svetovno premiero MALOMBRA, opere v treh dejanjih, za katero glasbo in libreto je po istoimenskem […]
11/28/2023

Knjižnica Diega de Castra vas pričakuje

“Poguma in strahu ni, obstajata samo zavedanje in nezavedanje, zavedanje je strah, nezavedanje je pogum.” (Alberto Moravia) Na današnji dan, 28. novembra 1907, se je v […]
11/27/2023

Dogodki od 30. novembra do 4. decembra

Četrtek, 30. novembra 2023, ob 20.00 v Gledališču Koper »V ritmu Broadwaya« z Italijansko dramo z Reke, režija: Tihana Strmečki V čarobnem glasbenem večeru, ki v […]
11/24/2023

Malombra – vse je pripravljeno

Vse je pripravljeno za premiero Malombre, lirične drame v trej dejanjih Francesca Colasanta. Pričakujemo vas jutri, v soboto, 25. novembra, ob 19.00 v Gledališču Tartini. Vstop […]
11/23/2023

Malombra, 25. novembra v Gledališču Tartini v Piranu

Malombra, lirična drama v treh dejanjih, avtor glasbe in libreta Francesco Colasanto, priredba po istoimenskem romanu Antonia Fogazzara. Vljudno vabljeni v soboto, 25. novembra, ob 19.00 […]
11/23/2023

V ritmu Broadwaya – predstava Italijanske drame

Vljudno vabljeni na gledališko predstavo V ritmu Broadwaya Igorja Weidlicha in Giuseppeja Nicodema, ki jo je pripravila Italijanska drama z Reke. V čarobnem glasbenem večeru, ki […]
11/23/2023

Foto: Projekt razvoja podeželja

Z vodenim sprehodom Pot artičok v Strunjanu se je zaključil projekt Razvoj podeželja, katerega nosilec je SSIN Piran ob podpori Občine Piran. Foto: Fulvia Zudič
11/21/2023

Dogodki v tem tednu

Vljudno vabljeni na dogodke, ki jih pripravljamo ta teden: Torek, 21. novembra 2023, Strunjan – Viario – Marzane RAZVOJ KULTURE PODEŽELJA – POT ARTIČOK Voden sprehod […]
11/21/2023

Premiera lirične drame Malombra

Vljudno vabljeni v soboto, 25. novembra 2023, ob 19.00 v Gledališče Tartini v Piranu na premiero lirične drame v treh dejanjih Malombra. Glasba in libreto sta […]
11/20/2023

Tartinijeva hiša Piran in Tartinijeva glasba v dokumentarnem filmu, ki bo danes predvajan v Avstriji, Nemčiji, Švici, Južni Tirolski in Trentinu

Spoštovani, z veseljem sporočamo, da bodo posnetki prvega koncerta glasbenega cikla dogodkov, imenovanega L.I.R.A. – Italijanski jezik skozi ritem in harmonijo, predvajani v dokumentarnem filmu “Porečanka […]
11/19/2023

Obiščite muzejsko pot Tartinijeve hiše

“Nedelja slovi po posebni nežnosti. Tako počasna je, da na prvi pogled deluje brezvoljna, v resnici pa le ponuja čas za tišino in sanje.” (Fabrizio Caramagna) […]
11/18/2023

Foto: Trieste è bella di notte (Trst je lep ponoči)

Fotografije ponedeljkovega večera, 13. novembra, na katerem se je Andrea Bartole pogovarjal s predstavnikom Italijanskega solidarnostnega konzorcija iz Trsta Gianfrancom Schiavonejem in Ismailom Swatijem, kulturnim mediatorjem […]
11/18/2023

Foto: SLEDI BENEŠKE DEDIŠČINE V PIRANSKEM MESTNEM ARHIVU

V torek, 14. novembra 2023, v Tartinijevi hiši, predstavitev dokumentarne razstave “Sledi beneške dediščine v piranskem mestnem arhivu in lik njegovega skrbnika, grofa Stefana Rote”. Razstava […]
11/18/2023

Foto: Predstavitev digitalne knjižnice

Sreda, 15. novembra 2023, v Tartinijevi hiši, PREDSTAVITEV DIGITALNE KNJIŽNICE (MLOL) Predstavitev italijanske digitalne knjižnice, ki omogoča izposojo knjig, revij ter avdio in video posnetkov. Organizator: […]
11/17/2023

Sporočilo za javnost po seji sveta Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran

Svet združenja Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran je na seji, ki je potekala 16. novembra 2023, obravnavala predlog o spremembi 9. člena poslovnika sveta Italijanske unije, […]
11/15/2023

Foto: Predstavitev portala MLOL

Danes, v sredo, 15. novembra, je v Tartinijevi hiši potekala predstavitev Digitalne italijanske knjižnice v Istri. Predstavitev je vodil knjižničar Ivan Markovič, ki sta ga sprejela […]
11/15/2023

Pot artičok

Vljudno vabljeni v torek, 21. novembra 2023, v Strunjan na voden sprehod, s katerim boste pripomogli k trajnostnemu razvoju podeželja. Na kolesu ali peš od Pirana […]
11/15/2023

Foto: Sreda z Nado Dellore

Sreda je čas za tečaj akvarela z mentorico Nado Dellore v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji.
11/15/2023

Foto: Razstava, posvečena Stefanu Roti

Torek, 14. novembra 2023, odprtje dokumentarne razstave v Tartinijevi hiši z naslovom Sledi beneške dediščine v piranskem mestnem arhivu in lik njegovega kustosa, grofa Stefana Rote. […]
11/15/2023

VABILO na lirično dramo v treh dejanjih “Malombra” – 25. november ob 19. uri

Z veseljem vas vabimo na lirično dramo v treh dejanjih, skladatelja Francesca Colasanta, ki je tudi avtor libreta, dramo pa je priredil po istoimenskem romanu A. […]
11/14/2023

Dogodki tega tedna, od 13. do 19. novembra

Vljudno vabljeni: TEDEN ITALIJANSKE KUHINJE V SVETU (13.-19. novembra 2023) Na predstavitev v torek, 14. novembra, ob 18.30 v razstavni dvorani Tartinijeve hiše v Piranu BENEŠKA […]
11/13/2023

Foto: Sveti Martin v Sečovljah

Vikend v Sečovljah je bil posvečen svetemu Martinu. Naša skupnost se je udeležila tudi svete maše, posvečene sv. Martinu, ki jo je organizirala župnija Sečovlje, ter […]
11/13/2023

Foto: 20. Praznik kakijev

Aktiven konec tedna tudi v Strunjanu, kjer smo z likovno skupino in Solinarsko družino sodelovali na 20. Prazniku kakijev, ki sta ga pripravila Turistično društvo Solinar […]
11/11/2023

Epigrafi: Table iz leta 1951

Samo tisti, ki tavajo po piranskih ulicah s široko odprtimi očmi, lahko danes zagledajo table iz skoraj nedoločljive snovi in skromnih dimenzij, vzidane med vrati in […]
11/11/2023

Foto: Tartinijev dan v Ljubljani

Tartinijev dan v Ljubljani, 6. novembra 2023, v organizaciji Oddelka za muzikologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Muzikološkim inštitutom ZRC SAZU (Znanstveno raziskovalni […]
11/11/2023

UVODNI SESTANEK PROJEKTA TARTINI BIS

V torek, 7. novembra, je bil Konservatorij Giuseppe Tartini v Trstu prizorišče začetnega srečanja projekta ovrednotenja TARTINI BIS – Krepitev učinkov in sinergij kulturnega turizma v […]
11/11/2023

Foto: Ustvarjalna delavnica za otroke in mame

Ustvarjalna delavnica za otroke in mame Volnena preja, ki jo vodi Bea Kalman in je potekala v petek, 10. novembra. Naslednje srečanje v petek, 24. novembra, […]
11/11/2023

Obetavna mlada glasbenica v Tartinijevi hiši

Spoštovani prijatelji glasbe, z veseljem vam sporočamo, da lahko rezervirate sedeže za koncert, ki bo 18. novembra 2023 ob 19.00 v Tartinijevi hiši v Piranu. KONCERT […]
11/10/2023

ŠTIPENDIJE – Objavljeni razpisi

Obveščamo, da so na spletni strani Italijanske unije objavljeni razpisi za dodelitev štipendij za naslednje oddelke italijanistike: * Univerza na Reki – razpis za dodelitev 2 […]
11/09/2023

Predstavitev portala Italijanska digitalna knjižnica v Istri

Vljudno vabljeni na predstavitev portala Italijanska digitalna knjižnica v Istri, ki ga upravljajo Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper, Mestna knjižnica Piran in Mestna knjižnica Izola in […]
11/09/2023

Prihajajoči dogodki

Vljudno vabljeni! Od petka do nedelje, 10. do 12. novembra 2023, v Strunjanu, na parkirišču pred zdraviliščem KRKA Talaso Strunjan PRAZNIK KAKIJEV IN LOKALNE SKUPNOSTI Petek, […]
11/09/2023

Foto: Grafična pripovedovalska delavnica

Grafična pripovedovalska delavnica o piranski zgodovini »Skozi oči svetilnika«, ki jo vodi Francesco Zardini in poteka na Gimnaziji Antonia Seme v ​​sodelovanju s Skupnostjo Italijanov Giuseppe […]
11/09/2023

Prisotnost beneške dediščine v piranskem Občinskem arhivu in lik kustosa, grofa Stefana Rote

Predstavitev projekta in otvoritev razstave Piran, Tartinijeva hiša, 14/XI/2023, ob 18.30 Projekt in razstava Namen projekta je predstaviti dediščino dokumentarnega gradiva Občinskega arhiva Piran (danes Pokrajinski […]
11/08/2023

Foto: Tečaj akvarela

Danes v Luciji na tečaju akvarela z mentorico Nado Dellore. Foto: Fulvia Zudič
11/08/2023

Dogodki tedna

Vljudno vabljeni na dogodke tega tedna: PRAZNIK KAKIJEV IN LOKALNE SKUPNOSTI Petek, 10. novembra – etnografska skupina Solinarska družina Sobota, 11. novembra – od 10.00 do […]
11/07/2023

Rumen metulj

V oddaji Sconfinamenti Massima Gobessija na radijski postaji RAI Fvg Trst, bodo v soboto, 11. novembra, ob 16. uri predstavili zbirko verzov in napevov, posvečenih otrokom, […]
11/07/2023

Teden italijanske kulinarike v svetu

Program Tedna italijanske kulinarike v svetu. Vljudno vabljeni.
11/07/2023

Foto: Slovesnost v čast preminulih

V ponedeljek, 6. novembra, se je Generalni konzul Giovanni Coviello skupaj s podžupanoma občine Piran, Manuela Rojec in Christianom Polettijem, udeležil slovesnosti v čast preminulih. Spominski […]
11/05/2023

Koncert: Elsa Fonda in Letizia Michielon

Z veseljem delimo vabilo na koncert, ki bo v četrtek, 9. novembra, v muzeju Revoltella v Trstu, ob 18.00. Nastopili bosta Elsa Fonda, besedila in vokal […]
11/05/2023

Foto: Skupina za keramiko

Izdelki skupine za keramiko, nastalih v četrtek zvečer v Tartinijevi hiši ob vodstvu mentorice Leonide Bernetič Zelenko. Foto: Fulvia Zudič
11/05/2023

Foto: Zaključek jesenskega kampusa

Ob zaključku jesenskega kampusa, ki ga je pripravila SSIN Piran ob podpori Občine Piran, še nekaj utrinkov nasmejanih in navdušenih otrok.
11/05/2023

Čestitke Eleni Bulfon Bernetič

Z veseljem delimo novico in fotografije Elene Bulfon Bernetič in ji čestitamo za posebno nagrado Cesarine Gallini v sekciji “objavljeno leposlovje” za delo PRESENTI (založba SSIN […]
11/04/2023

Tartinijev dan v Ljubljani

6. in 7. novembra 2023 bo v Ljubljani potekal Tartinijev dan, ki ga organizira Oddelek za muzikologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Glasbenim […]
11/04/2023

Foto: Manj znana Istra

Zaključuje se zanimiva ekskurzija Manj znana Istra, ki jo je pripravil Luciano Monica, v Poreč in Pulj. Posebna zahvala Gaetanu Benčilu za voden ogled Poreča. Foto: […]
11/03/2023

Zadnja dneva za obisk razstave

Če želite preživeti nepozaben konec tedna, vam predlagamo obisk Tartinijeve hiše, ki priča o preteklosti velikega skladatelja in violinista Giuseppeja Tartinija. Zbližanje s kulturo, po kateri […]
11/02/2023

Epigrafi: Hlavaty

Med vzponom od Pusterle proti stolnici lahko na desni vidimo majhno ploščo s profilnim portretom dr. Roberta Hlavatyija in napisom: zdravnik in slikar. Rojen v Trstu, […]
10/31/2023

Epigrafi: svetilnik

Pod streho svetilničarjeve hišice na beneški rotundi na Punti je komaj viden epigraf, na katerem je zapisan datum prižiga luči na »avstro-ogrskem svetilniku na Rtu Madonna, […]
10/31/2023

Foto: Jesenski kampus – prvi dan

Nekaj utrinkov prvega dne jesenskega kampusa na sečoveljski podružnici Osnovne šole Vincenza in Diega de Castra Piran, v ponedeljek, 30. oktobra. Kampus, ki ga vodi strokovnjak […]
10/28/2023

Foto: Volnena preja

Čudoviti izdelki otrok, ki so nastali na ustvarjalni delavnici Volnena preja, ki jo vodi Bea Kelman. Foto: Fulvia Zudič
10/28/2023

Foto: Srečanje s pediatrinjo Martino Soban

Z veseljem delimo nekaj slik srečanja-predavanja s pediatrinjo Martino Soban, ki je potekalo v Luciji na šoli Vincenza in Diega de Castra. Odzivi pozorne in sodelujoče […]
10/28/2023

PROGRAM SLOVESNOSTI V SPOMIN NA POKOJNE

Delimo program slovesnosti, ki jih je v spomin na pokojne pripravil Generalni konzulat Italije v Kopru. Obveščamo vas tudi, da bodo umetniške in kulturne skupine naslednji […]
10/26/2023

Kratek opomnik

V petek, 27. oktobra, se nadaljuje ustvarjalna delavnica VOLNENA PREJA z Beo Kalman, ob 17.00 v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije (trgovski center TPC Lucija) V […]
10/26/2023

Foto: Ustvarjalna sreda

Ustvarjalna sreda v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Dve uri akvarelne tehnike z mentorico Nado Dellore. Foto: Fulvia Zudič
10/25/2023

Mednarodni dan umetnikov

Z obiskom razstav v Tartinijevi hiši se lahko primerno poklonimo umetnikom, ki ob današnjem mednarodnem dnevu umetnosti praznujejo lepoto umetnosti. Prijeten obisk muzejske poti, po kateri […]
10/24/2023

Urnik aktivnosti za otroke in odrasle 2023-2024

Tajništvo SI Giuseppe Tartini in Tajništvo SSIN Piran telefonska številka (05) 6730 140 elektronski naslov [email protected] Piran baročna hiša, Piran, od ponedeljka do petka od 9.00 […]
10/24/2023

Prijave za jesenski kampus

Naj vas spomnimo, da še vedno sprejemamo prijave za jesenski kampus (ponedeljek, 30. oktobra, četrtek, 2. novembra, in petek, 3. novembra). Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran […]
10/22/2023

Foto: V Tartinijevem času v Izoli

 Skupina v starodavnih kostumih V Tartinijevem času je danes na obisku v Izoli. Tja so jo ob praznovanju izolske legende povabili v Centru za kulturo, šport […]
10/21/2023

Srečanje s pediatrinjo Martino Soban

V torek, 24. oktobra 2023, ob 17. uri, na sedežu OŠ Vincenza in Diega de Castra v Luciji (Fazan 3/a), SSIN Piran v sodelovanju z vrtcem […]
10/21/2023

Foto: Dela malih umetnikov

Dela malih in velikih nadebudnežev s tečaja Čudežna dežela z Nino Vulič, ki je potekal v ponedeljek v Sečovljah, in z delavnice risanja, ilustracije in stripa […]
10/20/2023

Kulturno-umetniško doživetje ob koncu tedna

Vsem, ki si ob koncu tedna zaželite novih kulturno-umetniških doživetij, predlagamo obisk Tartinijeve hiše. Novice, informacije, glasba in zanimivosti o življenju velikega skladatelja in violinista Giuseppeja […]
10/19/2023

PREDSTAVNIKI POBRATENIH OBČIN NA OBISKU V PIRANU

Občina Piran je v času praznovanja Občinskega praznika gostila častne predstavnike nekaterih pobratenih občin iz Italije. Med našimi gosti so bili župan Občine Porano, gospod Marco […]
10/19/2023

VABILO staršem: Jesenski kampus 2023

Z veseljem sporočamo staršem, da Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran letos organizira prvi jesenski kampus »No Brain, No Gain«. Jesenski kampus “No Brain, No Gain” bo […]
10/18/2023

Prisluhnite radijski oddaji Sconfinamenti

Z veseljem vam ponujamo v poslušanje radijsko oddajo Sconfinamenti, ki jo je pripravil Massimo Gobessi, predvajana pa je bila v nedeljo, 15. oktobra ob 14.30: »Portret […]
10/17/2023

Epigrafi

Kaj je epigrafika? Je preučevanje napisov, vklesanih v marmor, kamen, ulitih v bron ali drugo kovino in (redkeje) naslikanih na starodavnih slikah. Kakšno vlogo so imeli? […]
10/17/2023

Dogodki tedna

Vljudno vabljeni na dogodke od 16. do 22. oktobra in ne prezrite novosti! Torek, 17. oktobra 2023, ob 18.00 v Mestni knjižnici Lucija URA PRAVLJIC V […]
10/16/2023

Vabilo na 10. skupščino sveta Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran

10/15/2023

Sto let od rojstva Itala Calvina

“Umetnost pisanja zgodb je v sposobnosti, da iz niča, ki smo se ga naučili iz življenja, iztrgamo vse ostalo; a ko pridemo do konca strani, življenje […]
10/14/2023

Rezervacija mest za koncert Sergia Caputa

Vljudno vabljeni k rezervaciji mest za koncert kantavtorja Sergia Caputa, ki bo v petek, 20. oktobra 2023, v Avditoriju Portorož. Svoj sedež lahko rezervirate do 16. […]
10/14/2023

Foto: Piran praznuje

Skupnost Italijanov Piran je sodelovala na uradni slovesnosti s podelitvijo priznanj Občine Piran, ki je potekala v skladišču soli Grando, v petek, 13. oktobra 2023, s […]
10/13/2023

Rezervirajte vstopnice

Vljudno vabljeni k rezervaciji vstopnic za koncert v nedeljo, 15. oktobra 2023 – https://fb.me/e/1ylbQn69u PAGANINIANA – Nurie Chung & I solisti filarmonici italiani, Federico Guglielmo – […]
10/12/2023

Foto: Četrtkove aktivnosti

Nekaj utrinkov z aktivnosti Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini: četrtkov večer v Kreativnem inkubatorju Istra z vajami zbora Giuseppe Tartini, na Gimnaziji Antonia Seme pa delavnica ilustracije, […]
10/12/2023

Občinski praznik, FONS, koncert in veliko drugega

Vljudno vabljeni k spremljanju dogodkov, ki se bodo zvrstili ta konec tedna. Petek, 13. oktobra 2023, ob 19.00 v nekdanjem skladišču soli Grando v Portorožu PRAZNIK […]
10/12/2023

Danes na Gimnaziji Antonia Sema Piran

10/12/2023

Foto: Ustvarjanje s prejo

Želiš ustvariti kakšno posebno torbico? Pridi na tečaj Ustvarjanje s prejo, ki ga vodi Elide Stubelj. Vsako sredo od 18.00 do 20.00 v prostorih Kreativnega inkubatorja […]
10/11/2023

Foto: Slikarske tehnike

Sredin dopoldan v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Tečajniki delavnice Slikarske tehnike na delu ob vodstvu mentorice Nade Dellore. Foto: Daniela ipsa e Fulvia […]
10/11/2023

Foto: Sprehod po Luciji

Utrinki s sprehoda po Luciji, organiziranim v sklopu projekta SSIN Piran “Razvoj podeželja izven zgodovinskega centra Pirana” ob podpori Občine Piran. Zahvaljujemo se Marinu Zlatiču in […]
10/10/2023

Posebna nagrada Cesarine Gallini za Presenti Elene Bulfon Bernetič

Delimo veselo novico o Eleni Bulfon Bernetič in čestitamo za nagrado. Zelo sem vesela in navdušena, da lahko z vami delim čudovito novico: moj prvi roman […]
10/10/2023

Vabilo na prvo srečanje z Elide Stubelj

S fotografijami ročnih del, ki jih je ustvarila Elide Stubelj, vas vabimo jutri, v sredo, 11. oktobra 2023, na prvo srečanje delavnice Ustvarjanje s prejo pod […]
10/10/2023

Foto: Čudežna dežela

Nekaj utrinkov s prvega srečanja s Čudežno deželo. Vsak ponedeljek v Sečovljah, v prostorih lokalne skupnosti, ob 17.00 z Nino Vulič. Foto: Fulvia Zudič
10/10/2023

Vabilo – Podeželje Lucije, Liminjan, Marino Zlatič

Vljudno vabljeni danes, v torek, 10. oktobra 2023, na voden sprehod, organiziran v sklopu projekta Razvoj kulture na podeželju, izven zgodovinskega centra Pirana. Tema današnjega sprehoda bo […]
10/09/2023

Dogodki od 9. do 15. oktobra 2023

Vljudno vabljeni: Danes, v ponedeljek, 9. oktobra 2023, v prostorih lokalne skupnosti v Sečovljah, ob 17.00 prvo srečanje tečaja italijanščine skozi različne umetniške aktivnosti za otroke […]
10/09/2023

PAGANINIANA – Nurie Chung & I Solisti Filarmonici Italiani

Spoštovani člani, dragi prijatelji, z veseljem vas vabimo, da rezervirate vstopnice za koncert, ki bo v nedeljo, 15. oktobra 2023, ob 19.00 v Gledališču Tartini v […]
10/09/2023

Muzejska pot v Tartinijevi hiši vas pričakuje

Odkrijte, kje je Giuseppe Tartini preživel otroštvo, osebne zgodbe in izvirno družino, študije, potovanja po Evropi, ter prisluhnite slavnim kompozicijam učitelja narodov. Po muzejski poti v […]
10/07/2023

Foto: Forum v San Benedetto del Tronto

Delimo fotografije s foruma v San Benedetto del Tronto v deželi Marche v Italiji. Osrednja tema: Ribištvo, morje in morska kulinarika Pomorski muzej Piran je predstavil […]
10/07/2023

Delavnica o jezikovnih manjšinah

Posredujemo letak za delavnico o jezikovnih manjšinah, ki bo v nedeljo, 15. oktobra 2023, v sklopu Oktobrskega festivala domačih okusov – FONS. Svojo prisotnost potrdite s […]
10/07/2023

Foto: Redka in dragocena znanja

V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine so 3. in 4. oktobra v nekdanjem skladišču soli Grando v Portorožu potekale delavnice izmenjave znanj in veščin med mladimi […]
10/07/2023

Foto: François Piers se smehlja Cesareju Dell’Acqui

V četrtek, 5. oktobra 2023, je bila slavnostno odprta razstava, ki jo je pripravil Flavio Tossi. V iskanju skupnih občutkov onstran časa med akvarelistom Françoisom Piersom, […]
10/06/2023

14. nacionalni seminar v Brescii

Kongresni center Paolo VI v Brescii je med 2. in 4. oktobrom gostil 14. nacionalni seminar, namenjen vodjem in učiteljem šol vseh stopenj, z naslovom Kraji, […]
10/06/2023

Oddaja, posvečena publikaciji Luisella

Radijska oddaja Sconfinamenti Massima Gobessija bo posvečena publikaciji “Luisella” Portret učiteljice avtorice Marine Žigon (Založba Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran). Z veseljem sporočamo, da bo posnetek […]
10/06/2023

Razstava v rožnatem

10/06/2023

GIORNATA DEL CONTEMPORANEO/DAN SODOBNE UMETNOSTI 2023

Vljudno vabljeni v četrtek, 12. oktobra 2023 GIORNATA DEL CONTEMPORANEO / DAN SODOBNOSTI 2023: Prihodnost muzejev in umetniške hrambe DAN SODOBNE UMETNOSTI 2023
10/06/2023

Foto: Volnena preja

Danes je v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije potekalo prve srečanje ustvarjalne delavnice za otroke Volnena preja, ki jo vodi Bea Kalman. Naslednje srečanje bo v […]
10/05/2023

Sprejemni dan za skupino V Tartinijevem času

Danes v Piranu poteka sprejemni za skupino v starodavnih kostumih V Tartinijevem času. Od Tartinijeve hiše do Gledališča Tartini, da izrečejo dobrodošlico gostom. Foto: Fulvia Zudič
10/05/2023

Poslovni načrt: razvojni načrt, izvedljivost in trajnost

Spoštovani, vabimo vas na izobraževalni dogodek za podjetnike in promocijo Programa za razvoj gospodarske osnove italijanske narodne skupnosti z naslovom “Poslovni načrt: razvojni načrt, izvedljivost in […]
10/05/2023

Foto: Redka in dragocena znanja – drugi dan

Utrinki drugega dne dogodka Redka in dragocena znanja, ki je potekal v nekdanjem skladišču soli Grando v Portorožu, v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine. Foto: Fulvia […]
10/04/2023

Predstava La nona

ARIELLA REGGIO V PREDSTAVI “LA NONA” TEATRO BOBBIO V TRSTU OD 19. DO 29. OKTOBRA 2023 S prvo predstavo v tržaškem narečju se začenja nova gledališka […]
10/04/2023

Foto: Skupina Slikarske tehnike

Prvo srečanje udeležencev tečaja Slikarske tehnike, ki ga vodi Nada Dellore, poteka pa v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije (trgovski center) v Luciji. Vidimo se naslednjo […]
10/04/2023

Nagrajenci natečaja Mailing list Histria

Iz zadnje številke revije L’Arcobaleno delimo seznam nagrajencev mednarodnega literarnega natečaja Mailing list Histria. Vsem pošiljamo čestitke, še posebej Mattiji Matijašiču iz razreda IV in Viti […]
10/04/2023

Aktivnosti za otroke

Ob tednu otroka z veseljem sporočamo, da Skupnost Italijanov Piran organizira na območju naše občine tudi aktivnosti za otroke. TEČAJ KITARE, vodi Vanja Pegan, v Tartinijevi […]
10/03/2023

Foto: Redka in dragocena znanja – prvi dan

Prvi dan dogodka Redka in dragocena znanja v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine, v nekdanjem skladišču soli Grando. Pričakujemo vas tudi jutri, 4. oktobra, od 16.00 […]
10/03/2023

Natečaj A.I.D.A. 2023

Z veseljem delimo pravilnik za sodelovanje na Natečaju ženske ustvarjalnosti A.I.D.A. 2023. Svoja dela lahko oddate v občinski dvorani, nekdanjem INFOPOINTu, Caliterna – Milje, 13. in […]
10/03/2023

Danes in jutri: Redka in dragocena znanja

Danes in jutri, 3. in 4. oktobra 2023, od 16.00 do 19.00 v nekdanjem skladišču soli Grando, bo Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini predstavljala Redka in dragocena […]
10/02/2023

FRANÇOIS PIERS SE SMEHLJA CESAREJU DELL’ACQUI

Vljudno vabljeni v četrtek, 5. oktobra 2023, ob 18.00 v Hišo Tartini Piran na otvoritev razstave. Kurator Flavio Tossi. Iskanje skupnih občutkov onstran časa med akvarelistom […]
10/02/2023

Dnevi evropske kulturne dediščine in nove aktivnosti

V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine, najbolj množične in obiskane kulturne prireditve v Evropi, ki izpostavlja pomen kulturne dediščine, tudi tiste nematerialne, kot so tradicije in […]
09/30/2023

DEJAVNOSTI SKUPNOSTI ITALIJANOV PIRAN

Z veseljem vam posredujemo seznam dejavnosti, ki jih naša skupnost organizira na območju naše občine. Še vedno potekajo vpisi v nove tečaje in aktivnosti za otroke […]
09/30/2023

Foto: Prikaz tradicionalnega veslanja stoje

V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine je ženska skupina Voga Veneta Pirano – Piran prihodnjim veslačicam prikazala veščine tradicionalnega veslanja stoje. Njihovo bravuro in predanost si […]
09/29/2023

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA 2023

V sredo, 27. septembra, se je v Monfortu, nekdanjem portoroškem skladišču soli, s predstavitvijo dogodkov v letu 2023 zaključil projekt Solinarska kulinarika, ki so ga skupaj […]
09/29/2023

Vabilo k veslanju s skupino Voga Veneta

Želimo vam prijeten konec tedna in vas vabimo, da se jutri, 30. septembra 2023, na glavnem piranskem pomolu pridružite ženski skupini Voga Veneta Pirano – Piran, […]
09/28/2023

Konec tedna v znamenju pomorske tradicije in umetnosti

Pred nami je konec tedna, poln doživetij, v znamenju pomorske tradicije in umetnosti. Pričakujemo te: – sobota, 30. septembra 2023, od 8. do 11. ure, na […]
09/27/2023

“Koncertna Lekcija” v Gledališču Tartini

Danes je podžupan Občine Piran, Christian Poletti, pozdravil glasbenike in otroke slovenskih in italijanskih osnovnih šol na čudovitem dogodku “Koncertna Lekcija” v Gledališču Tartini! Baročni Ansambel […]
09/26/2023

Dogodki tega tedna, od 26. septembra do 1. oktobra 2023

Sreda, 27. septembra 2023, v nekdanjem skladišču Monfort v Portorožu SOLINARSKA KULINARIKA Predstavitev poteka projekta SOLINARSKA KULINARIKA v letu 2023. Organizator: Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran […]
09/26/2023

Zaključni dogodek projekta Solinarska kulinarika

Vljudno vabljeni v sredo, 27. septembra 2023, ob 18.00 v Infocenter razstavišča Pomorskega muzeja v Monfortu, na zaključni dogodek projekta Solinarska kulinarika, ki bo potekal v […]
09/24/2023

Svet Giuseppeja Tartinija in Vinska popotovanja

Vljudno vabljeni na dvojni dogodek – koncert in degustacijo vin -, ki se bo začel ob 18.00, v sredo, 27. septembra 2023. Vstop je prost ob […]
09/23/2023

Oda jeseni

Prihod novega letnega časa pospremimo s pesmijo Oda jeseni velikega pesnika Pabla Nerude, Nobelovega nagrajenca za književnost, ki je umrl na današnji dan pred petdesetimi leti. […]
09/22/2023

Vesela novica in vabilo na dogodke

Z veseljem sporočamo veselo novico in vas vabimo na dogodke prihodnjega tedna. Torek, 26. 9. 2023, v Cankarjevem domu v Ljubljani ob 20.00. KONCERT Al Bano […]
09/21/2023

Zbor Giuseppe Tartini danes začenja z vajami

Na ta skoraj že jesenski četrtek vabimo ljubitelje belcanta, da nekaj ur svojega časa namenijo vajam zborovskega petja v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije. Danes, 21. […]
09/19/2023

Spominjamo se velikega pripovednika Itala Calvina

“Jemljite stvari z lahkoto. Ta lahkotnost ni površinskost, ampak pomeni pogled na stvari od zgoraj, ne da bi te stiskalo pri srcu.” Spominjamo se velikega pripovednika […]