Tartinijev dan v Ljubljani, 6. novembra 2023, v organizaciji Oddelka za muzikologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Muzikološkim inštitutom ZRC SAZU (Znanstveno raziskovalni […]
Vljudno vabljeni na predstavitev portala Italijanska digitalna knjižnica v Istri, ki ga upravljajo Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper, Mestna knjižnica Piran in Mestna knjižnica Izola in […]
Vljudno vabljeni! Od petka do nedelje, 10. do 12. novembra 2023, v Strunjanu, na parkirišču pred zdraviliščem KRKA Talaso Strunjan PRAZNIK KAKIJEV IN LOKALNE SKUPNOSTI Petek, […]
V oddaji Sconfinamenti Massima Gobessija na radijski postaji RAI Fvg Trst, bodo v soboto, 11. novembra, ob 16. uri predstavili zbirko verzov in napevov, posvečenih otrokom, […]
Z veseljem delimo novico in fotografije Elene Bulfon Bernetič in ji čestitamo za posebno nagrado Cesarine Gallini v sekciji “objavljeno leposlovje” za delo PRESENTI (založba SSIN […]
Tajništvo SI Giuseppe Tartini in Tajništvo SSIN Piran telefonska številka (05) 6730 140 elektronski naslov [email protected] Piran baročna hiša, Piran, od ponedeljka do petka od 9.00 […]
Z veseljem vam ponujamo v poslušanje radijsko oddajo Sconfinamenti, ki jo je pripravil Massimo Gobessi, predvajana pa je bila v nedeljo, 15. oktobra ob 14.30: »Portret […]
Kaj je epigrafika? Je preučevanje napisov, vklesanih v marmor, kamen, ulitih v bron ali drugo kovino in (redkeje) naslikanih na starodavnih slikah. Kakšno vlogo so imeli? […]
Vljudno vabljeni na dogodke od 16. do 22. oktobra in ne prezrite novosti! Torek, 17. oktobra 2023, ob 18.00 v Mestni knjižnici Lucija URA PRAVLJIC V […]
“Umetnost pisanja zgodb je v sposobnosti, da iz niča, ki smo se ga naučili iz življenja, iztrgamo vse ostalo; a ko pridemo do konca strani, življenje […]
Delimo veselo novico o Eleni Bulfon Bernetič in čestitamo za nagrado. Zelo sem vesela in navdušena, da lahko z vami delim čudovito novico: moj prvi roman […]
Radijska oddaja Sconfinamenti Massima Gobessija bo posvečena publikaciji “Luisella” Portret učiteljice avtorice Marine Žigon (Založba Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran). Z veseljem sporočamo, da bo posnetek […]
Ob tednu otroka z veseljem sporočamo, da Skupnost Italijanov Piran organizira na območju naše občine tudi aktivnosti za otroke. TEČAJ KITARE, vodi Vanja Pegan, v Tartinijevi […]
Prihod novega letnega časa pospremimo s pesmijo Oda jeseni velikega pesnika Pabla Nerude, Nobelovega nagrajenca za književnost, ki je umrl na današnji dan pred petdesetimi leti. […]
“Jemljite stvari z lahkoto. Ta lahkotnost ni površinskost, ampak pomeni pogled na stvari od zgoraj, ne da bi te stiskalo pri srcu.” Spominjamo se velikega pripovednika […]
Dober dan vam želimo z začetnimi vrsticami poezije Eugenia Montaleja, pisatelja in pesnika, ki je umrl na ta dan leta 1981. “Limone” Poslušaj, diplomirani pesniki se […]
Vljudno vabljeni v ponedeljek, 11. septembra 2023, ob 18.00 v Tartinijevo hišo. LUISELLA PORTRET UČITELJICE AVTORICE MARINE ŽIGON Uvod o začetkih javne šole v Piranu Amalie […]
Naj vas z mislijo argentinskega pisatelja in pesnika, Jorgeja Luisa Borgesa o branju, spomnimo, da bo Knjižnica Diega de Castra v Tartinijevi hiši, ki je odprta […]
Ob obletnici odprtja Tartinijevega spomenika, ki se je zgodilo 2. avgusta 1896, je Skupnost Italijanov Piran pripravila brezplačne vodene oglede v italijanščini, slovenščini in angleščini, ki […]
Skupnost Italijanov Piran se spominja slavnostnega odprtja Tartinijevega spomenika, ki je bila 2. avgusta 1896, z recenzijo libreta dr. Ermanna Nacinovicha TARTINI V PIRANU PO DVEH […]
Projekt je nastal po zaslugi natečaja, ki ga je objavila Italijanska unija (ki se ji zahvaljujemo) malo pred Covidom. Ocenjevalna komisija ga je ocenila pozitivno, prepričana […]
»Hvaležni moramo biti za ljudi, ki nas osrečujejo. Predani vrtnarji so, ki poskrbijo, da naše duše zacvetijo.« Slavni citat Marcela Prousta, francoskega pisatelja in esejista, ki […]
Dvojni dogodek v soboto, 1. julija 2023: najprej v Tartinijevi hiši odprtje razstave, posvečene skupni evropski kulturni dediščine Giuseppeja Tartinija z naslovom Učitelj narodov, ki so […]
“Poezija je zelo hiter zapis ključnih trenutkov našega bivanja. V tem je čista, absolutna, nima časa, da bi se s čimer koli onesnažila. Niti z našimi […]
Prijeten ponedeljek vam želimo. Kakšne načrte imate za nov poletni teden? Tukaj so naši nepogrešljivi dogodki. Ponedeljek, 19. junija 2023, ob 19.00 v Tartinijevi hiši NASTOP […]
Na vrtu OŠ Vincenza in Diega de Castra v Luciji so ob zaključku aktivnosti v organizaciji Skupnosti Italijanov v sodelovanju z izobraževalnimi ustanovami predstavili pravljico Ribič […]
Sreda, 24. maja 2023, v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu, prvo srečanje projekta Solinarska kulinarika, posvečeno užitnim zeliščem, ki jih je predstavila Maria Grazia Benussi, […]
Obveščamo vas, da se današnja prireditev Solinarska kulinarika v Muzeju solinarstva v Sečoveljskih solinah zaradi negotove vremenske napovedi seli v Info center skladišča soli Monfort v […]
Večer branja poezije v sklopu Mednarodnega festivala poezije v Tartinijevi hiši, Beseda v svetu/Palabra en el mundo pod vodstvom Enza Santeseja. Pozdravni nagovor sta imela predsednica […]
Pričakujemo vas jutri, v sredo, 24. maja 2023, od 16.00 dalje v Krajinskem parku Sečoveljske soline – Fontanigge, kjer bo potekalo prvo srečanje v sklopu projekta […]
Vljudno vabljeni danes, v ponedeljek, 22. maja 2023, ob 19.00 v Tartinijevo hišo na MEDNARODNI FESTIVAL POEZIJE Palabra en el mundo/Beseda v svetu, moderator dogodka Enzo […]
Zadnja Ura pravljic v italijanskem jeziku v tej sezoni v Mestni knjižnici Lucija. Hvala učiteljici Moniki Kunst in dečkom OŠ Vincenza in Diega de Castra. Foto: […]
Pestro dogajanje v Tartinijevi hiši se je nadaljevalo s pozdravi predsednice Skupnosti Italijanov Fulvie Zudič ob rednem mesečnem srečanju Življenje je kot knjiga, ki ga pripravlja […]
– Naša Skupnost išče sodelavce, ki bi bili pripravljeni skrbeti za PIRANSKI SVETILNIK v letošnjem poletju. Vabimo vas, da nam svoj program pošljete do petka, 19. […]
V Strunjanu je potekala predstavitev knjige Maria Ravalica »Naj nam bog odpusti. Don Francesco Bonifacio, človek dialoga in odpuščanja«, ki jo je vodil Kristjan Knez. Uvodni […]
KNJIŽNICA DIEGA DE CASTRA v Tartinijevi hiši v Piranu – Odprto: torek od 10.00 do 12.00 in četrtek od 12.00 do 14.00 Info [email protected] – torek, […]
Vabljeni v petek, 12. maja 2023, ob 18.30 v samostan Marijinega prikazanja v Strunjanu, kjer bo potekala predstavitev knjige Maria Ravalica, ki je izšla pri Združenju […]
Ponedeljek, 8. maja 2023, v Tartinijevi hiši v Piranu, v razstavni dvorani, ob ob 11.30. TARTINI ZA MLADE z violinistom Paolom Ghidonijem, ki je bil petnajst […]
V petek, 21. aprila 20223, v Tartinijevi hiši. Od uvodnega nagovora predsednika SSIN Piran, Andreje Bartola, do predstavitve romana Sedmo morje (Oltre editions, 2022), ki ga […]
Obveščamo, da je predvidevno mesečno srečanje, v ponedeljek, 24. aprila 2023, v lucijski podružnici OŠ Vincenza in Diega de Castra URA PRAVLJIC, ki ga pripravlja Mitja […]
Vljudno vabljeni v nedeljo, 23. aprila 2023, ob 17.00 na piranski svetilnik, kjer se bo začel dogodek POEZIJA NA SVETILNIKU/POESIA FUL FARO Gosta večera bosta Vanja […]
Petek, 21. aprila 2023, ob 18.00 v Tartinijevi hiši v Piranu SEDMO MORJE Predstavitev knjige, ki jo je napisal Maurizio Lo Re. Dva sovražnika, Mario Lo […]
Ob vabilu, da se nam pridružite na dogodkih naslednjega tedna, vas še enkrat obveščamo, da je dogodek, napovedan za ponedeljek, 17. aprila v Tartinijevi hiši: LUISELLA […]
Prvi večer “Srečajmo se kdaj pa kdaj” v sredo zvečer, 12. aprila, ki ga pripravlja Fulvia Hočevar v prostorih Kreativnega inkubatorja Istra v Luciji. Naslednje srečanje, […]
Prijeten pogovor v torek zvečer, 11. aprila, z Duško Žitko, umetnostno zgodovinarko, avtorico in kustosinjo v Pomorskem muzeju “Sergej Mašera” v Piranu, ki je bila gosta […]
KNJIŽNICA DIEGA DE CASTRA v Tartinijevi hiši “… Kdo smo, kdo je vsakdo izmed nas, če ne preplet izkušenj, podatkov, študij, domišljije? Vsako življenje je enciklopedija, […]
Znane so gostje srečanj z naslovom Življenje je kot knjiga v prihajajočih mesecih. Srečanja so namenjena ponovnemu odkrivanju želje po druženju, pogovoru in sklepanju prijateljstev. V […]
Na mesečnem srečanju Življenje je kot knjiga smo preživeli prijeten večer v pogovoru z Nicoletto Casagrande, predstavnico centra Info Libro, Il salotto del libro italiano. Foto: […]
Naša Marina Žigon nam je posredovala in z veseljem delimo skupinsko fotografijo literarnega večera ob predstavitvi dvojezične knjige Riflessioni/Odsevi, v četrtek, 16. marca, v Mestni knjižnici […]
21. marec je kot svetovni dan poezije določil Unesco leta 1999, da bi proslavil eno najlepših in najstarejših oblik izražanja človeka, ki se je vedno zanašal […]
Lepo vabljeni v četrtek, 16. 3. 2023, ob 18.30 v Mestno knjižnico Piran na literarni večer, kjer bomo v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran […]
– Knjižnica Diega de Castra v Tartinijevi hiši Odpiralni čas: torek 10.00-12.00, četrtek 12.00-14.00 – četrtek, 16. marca, ob 18.30 v Mestni knjižnici Piran RIFLESSIONI / […]
Od srede, 1. marca 2023, je na voljo brošura z mesečnim programom Il Trillo Appuntamenti. Člani skupnosti in sodelavci ga bodo prejeli po pošti. Lahko si […]
Literarni pogovor v Tartinijevi hiši, v ponedeljek, 27. februarja 2023, s prof. Miranom Košuto, pisateljem in prevajalcem, ki je prevedel v italijanščino Poezije Franceta Prešerna. Z […]
Nov teden se pričenja z zadnjima februarskima dneva in današnjima dogodkoma: – Ponedeljek, 27. februarja, ob 16. uri v prostorih Osnovne šole Vincenza in Diega de […]
KNJIŽNICA DIEGA DE CASTRA v Casa Tartini obeležuje 150. obletnico smrti pisatelja Alessandra Manzonija. (Milano, 7. marec 1785-Milano, 22. maj 1873) Urnik: Torek 10.00-12.00 in četrtek […]
Iz bogate zapuščine Diega de Castra priporočamo knjigo, ki jo je napisal pater Ireno della Croce. ……..HISTORIA ANTICA, E MODERNA: SACRA, E PROFANA SONO SOPRATTUTTO IN […]
Vljudno vabljeni na POGOVOR O BRANJU, v ponedeljek, 27. februarja 2023, ob 18 uri v Hišo Tartini Piran. MIRAN KOŠUTA, slovenski prevajalec, pisatelj in profesor na tržaški univerzi, […]
“Kdo smo? Ali ni vsak posameznik le skupek izkušenj, informacij, branj, domišljije? Vsako življenje je enciklopedija, knjižnica, popis predmetov, vzorčenje slogov, kjer se vse lahko nenehno […]
Prijeten pogovor s pisateljico Eleno Bulfon Bernetič, gostjo mesečnega srečanja Življenje je kot knjiga, ki ga pripravlja Daniela Ipsa. Uvodoma je publiko nagovorila predsednica SI Giuseppe Tartini, […]
V zapuščinski zbirki Diega De Castra se pod ključno besedo “statistika” nahaja več kot 600 enot gradiva. Največ, seveda, v italijanskem, pa tudi v francoskem, angleškem, […]
Iz bogate in pomembne »Zapuščine Diega de Castra«, osebne knjižnice učenjaka, diplomata in slavnega Pirančana, ki jo je zapustil kot darilo skupnosti, vam ponujamo knjigo PIRANO […]
“Knjige so hrana mladosti in veselje starosti” (Marcus Tullius Cicero) V KNJIŽNICI DIEGA DE CASTRA v Casa Tartini v Piranu si lahko knjige izposojate po naslednjem […]
Ponedeljek, 19. decembra 2022, z začetkom ob 17.00 OTROCI V KUHINJI Prva kuharska delavnica za otroke, ki jo pripravlja Sarah Vuk Brajko (restavracija La bottega dei […]
Petek, 25. novembra 2022, ob 16.00 v Tartinijevi hiši Zaključek razstave Rožnati oktober in srečanje s sodelujočimi umetnicami. Ob 19.00 nastop zasedbe Tomo’s band s predstavitvijo […]
Torek, 15. novembra ob 18.00 v Tartinijevi hiši ŽIVLJENJE JE KOT KNJIGA Mesečno srečanje, ki ga pripravlja Daniela Ispa, gost bo generalni konzul Italije Giovanni Coviello. […]
Na podeželju je november lep mesec: zjutraj pisano listje na tleh in meglice, ki jih nato razpodi sonce. (Cesare Pavese) Prijetno branje ob izbranih knjigah v […]
Z veseljem vas obveščamo, da vas oktobra pričakujejo v knjižnici Diega de Castra v Tartinijevi knjižnici, kjer si lahko izposodite knjige ali se posvetujete o dobrih […]
Vljudno vabljeni na predstavitev publikacije Potnikova obzorja/Orizzonti di viaggio, ki bo v torek, 27. septembra 2022, ob 18.30 v Tartinijevi hiši v Piranu. Spomini, zgodovinski zapisi, […]
Vljudno vabljeni na predstavitev zbornika Davida di Paolija Paulovicha Svetišča Istre, ki bo v petek, 23. septembra 2022, ob 17.00 v cerkvi Marijinega prikazanja v Strunjanu. […]
Avgust se bliža h koncu, zato vas z veseljem obveščamo, da se s septembrom vračajo dejavnosti, ki jih pripravilja Skupnost Italijanov Piran. Vse, ki bi radi […]
Ob današnjem prazniku sv. Jurija, zavetnika Pirana, se spominjamo tudi na svetovni dan knjige in avtorskih pravic, ki je hkrati tudi praznik sv. Jurija, zavetnika Katalonije, […]
V ponedeljek, 28. marca 2022, so v dvorani vedut v Tartinijevi hiši gostili predstavitev knjige dr. Katje Hrobat Virloget, ki je izšla leta 2021. Knjiga v […]
Ponedeljek, 28. marca 2022, ob 18.00 v dvorani z vedutami v Tartinijevi hiši v Piranu V TIŠINI SPOMINA “EKSODUS” in Istra Predstavitev knjige dr. Katje Hrobat […]
Vsem našim članom in prijateljem sporočamo, da nas lahko obiščejo vsako sredo od 15.00 do 17.00 v prostorih mladinskega ustvarjalnega inkubatorja Istra Italijanske unije v Luciji. […]
V letu 2021 je v sklopu založniškega projekta ustanov piranske italijanske skupnosti, katerega cilj je približati kulturno dediščino kraja mladim, izšla dvojezična knjiga La compagnia del […]
Od razglasitve zaprtja države tistega marčevskega dne bosta kmalu minili dve leti, mi pa še vedno ne vemo, ali bomo spomin nanj obeležili z vrnitvijo v […]
Včerajšnja predstavitev knjig Daniele Paliaga Jankovič v Manziolijevi palači, sedežu izolske italijanske skupnosti, je zadnji rezultat sodelovanja med italijansko skupnostjo Izole in Pirana. V zadnjih mesecih […]
In occasione del trecentesimo anniversario dalla nascita di Gian Rinaldo Carli (1720-1795), il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria e la Comunità degli Italiani di Bertocchi hanno curato la ristampa anastatica dell'opera giovanile di Carli Delle antichità di Capodistria (Venezia 1743).
Leggi di più.
Nell'ambito del programma culturale della CAN siamo pronti per la stampa con il libro per ragazzi LA COMPAGNIA DEL FARO - Un viaggio tra leggenda e realtà, scritto da Katja Dellore e illustrato da Nada Dellore.
Leggi di più/Preberi več.
I giorni passano veloci, affrettatevi amici a giocare Conosciamo il nostro dialetto della rivista bimestrale Il Trillo. Per ricevere il romanzo Il giardino delle verità nascoste di Paola Cadelli siete invitati ad inviarci le soluzioni entro il 31 dicembre. Buon fine settimana. Leggi di più.
Al Videobar di Casa Tartini, stasera alle 21:00 da Sebastian Chiavalon potrete seguire qualche consiglio sulle migliori etichette da mettere sotto l'albero, magari accompagnate dalle novità librarie disponibili alla Biblioteca Diego de Castro. Leggi di più.
In occasione dei 100 anni dalla nascita di Gianni Rodari anche la nostra Comunità ha acquistato i suoi libri che sono disponibili presso la biblioteca Diego de Castro in casa Tartini.
Quando torneremo in Casa Tartini, alla Biblioteca Diego de Castro vi aspetta una piacevole novità. È fresco di stampa il libro "La finestra sul tè. Guida definitiva alla più nobile delle bevande" scritto dalla nostra connazionale Nicoletta Tul, esperta degustatrice di tè.
"Il faro è un simbolo di luce, quindi gli daremmo una voce che viaggia con il mare oltre l'orizzonte e lo spazio", spiega Miriam durante le letture.
Leggi di più.
Quest’anno ricorrono i cent’anni dalla nascita di Gianni Rodari, uno dei più grandi esponenti della letteratura italiana moderna. Cento anni di un autore unico, amato dai bambini ma anche dagli adulti. Dalla sua penna sono scaturite storie, personaggi, emozioni.
Leggi di più.
È stata allestita presso l’Università del Litorale a Capodistria la mostra itinerante per ricordare i 100 anni dalla nascita di Gianni Rodari dal titolo Il favoloso Gianni - Antologia murale in 21 pannelli.
Leggi di più.
XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (19-25 ottobre 2020), sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e intitolata L’italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni e fumetti.
Leggi di più.
Gli Incontri di Frontiera FORUM TOMIZZA a causa del coronavirus migrano nello spazio virtuale. Trieste, Capodistria e Umago, tre città in tre paesi, nelle seguenti settimane diffonderanno […]
Come trasmettere la passione per la conoscenza del patrimonio culturale ai più piccoli, quelli che proteggeranno e preserveranno questo importante elemento di identità individuale e collettiva […]
“… El Tartini in piassa” è il titolo dell’edizione speciale di “Lasa Pur Dir”, il periodico della Comunità degli Italiani, edita nel 1996 in concomitanza […]
Il faro di Punta Madonna a Pirano è sicuramente una delle attrazioni più fotografate dai turisti. In realtà il complesso del faro è composto da tre […]
Una storia nella storia. Situazioni impreviste che accrescono la tensione nel desiderio di scoprire quanto prima che cosa succederà nelle pagine successive. E la fantasia, di […]
Prendete nota dell’appuntamento! Venerdì 6 settembre alle ore 18, in Casa Tartini a Pirano, sarà presentato il libro Oltre Trieste. Storie di famiglie e di vita […]
Tra le tante novità che si trovano sugli scaffali delle librerie, noi proponiamo una selezione di libri che potete trovare in Casa Tartini per trascorrere qualche […]
Mercoledì 5 giugno 2019 in Casa Tartini è stato presentato il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič. La raccolta di storie brevi, undici in tutto, dal […]
Sarà presentato domani, mercoledì 5 giugno alle ore 20 in Casa Tartini, il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič che si intitola “Tutto al femminile”. Si […]
Alla Biblioteca Civica di Pirano si è svolta, lunedì 15 aprile 2019, la presentazione del volume Mare corto. Coste, isole e persone dell’Adriatico di Matteo Tacconi, […]
Lunedì 15 aprile alle 18.30 presso la Biblioteca civica di Pirano, sarà presentato il volume Mare corto di MatteoTacconi, giornalista indipendente, e Ignacio Maria Coccia, fotografo […]
Nei giorni dal 31 marzo al 1 aprile, nell’ambito del programma culturale della CAN di Pirano, è stata organizzata l’escursione di studio a Bologna per visitare […]
Lo storico, giornalista e scrittore Alessandro Marzo Magno ci parlerà del suo libro “ Serenissime. Le donne illustri di Venezia dal medioevo ad oggi” (Edizioni Biblioteca […]
Grande successo di pubblico alla presentazione del libro “Un mare, una barca e tante storie” degli autori Marina Paoletič, Silvano Pelizzon e Christian Petretich che sono intervenuti dialogando […]
Giovedì 27 febbraio alla Biblioteca Civica di Pirano è stato presentato il volume “La biologia marina a Trieste nell’Alto Adriatico” degli autori Nicola Bettoso e Giuliano […]
Sarà presentato giovedì 4 ottobre 2018 alle ore 18 in Casa Tartini, il volume di Almerigo Apollonio, Nel tardo Ottocento asburgico. Il Lungo ministero del conte […]