Vljudno vabljeni! Od petka do nedelje, 10. do 12. novembra 2023, v Strunjanu, na parkirišču pred zdraviliščem KRKA Talaso Strunjan PRAZNIK KAKIJEV IN LOKALNE SKUPNOSTI Petek, […]
Predstavitev projekta in otvoritev razstave Piran, Tartinijeva hiša, 14/XI/2023, ob 18.30 Projekt in razstava Namen projekta je predstaviti dediščino dokumentarnega gradiva Občinskega arhiva Piran (danes Pokrajinski […]
Vljudno vabljeni na dogodke tega tedna: PRAZNIK KAKIJEV IN LOKALNE SKUPNOSTI Petek, 10. novembra – etnografska skupina Solinarska družina Sobota, 11. novembra – od 10.00 do […]
6. in 7. novembra 2023 bo v Ljubljani potekal Tartinijev dan, ki ga organizira Oddelek za muzikologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v sodelovanju z Glasbenim […]
Med vzponom od Pusterle proti stolnici lahko na desni vidimo majhno ploščo s profilnim portretom dr. Roberta Hlavatyija in napisom: zdravnik in slikar. Rojen v Trstu, […]
Pod streho svetilničarjeve hišice na beneški rotundi na Punti je komaj viden epigraf, na katerem je zapisan datum prižiga luči na »avstro-ogrskem svetilniku na Rtu Madonna, […]
Delimo program slovesnosti, ki jih je v spomin na pokojne pripravil Generalni konzulat Italije v Kopru. Obveščamo vas tudi, da bodo umetniške in kulturne skupine naslednji […]
V petek, 27. oktobra, se nadaljuje ustvarjalna delavnica VOLNENA PREJA z Beo Kalman, ob 17.00 v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije (trgovski center TPC Lucija) V […]
Tajništvo SI Giuseppe Tartini in Tajništvo SSIN Piran telefonska številka (05) 6730 140 elektronski naslov [email protected] Piran baročna hiša, Piran, od ponedeljka do petka od 9.00 […]
Skupina v starodavnih kostumih V Tartinijevem času je danes na obisku v Izoli. Tja so jo ob praznovanju izolske legende povabili v Centru za kulturo, šport […]
Dela malih in velikih nadebudnežev s tečaja Čudežna dežela z Nino Vulič, ki je potekal v ponedeljek v Sečovljah, in z delavnice risanja, ilustracije in stripa […]
Vsem, ki si ob koncu tedna zaželite novih kulturno-umetniških doživetij, predlagamo obisk Tartinijeve hiše. Novice, informacije, glasba in zanimivosti o življenju velikega skladatelja in violinista Giuseppeja […]
Občina Piran je v času praznovanja Občinskega praznika gostila častne predstavnike nekaterih pobratenih občin iz Italije. Med našimi gosti so bili župan Občine Porano, gospod Marco […]
Z veseljem sporočamo staršem, da Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran letos organizira prvi jesenski kampus »No Brain, No Gain«. Jesenski kampus “No Brain, No Gain” bo […]
Z veseljem vam ponujamo v poslušanje radijsko oddajo Sconfinamenti, ki jo je pripravil Massimo Gobessi, predvajana pa je bila v nedeljo, 15. oktobra ob 14.30: »Portret […]
Kaj je epigrafika? Je preučevanje napisov, vklesanih v marmor, kamen, ulitih v bron ali drugo kovino in (redkeje) naslikanih na starodavnih slikah. Kakšno vlogo so imeli? […]
Vljudno vabljeni na dogodke od 16. do 22. oktobra in ne prezrite novosti! Torek, 17. oktobra 2023, ob 18.00 v Mestni knjižnici Lucija URA PRAVLJIC V […]
“Umetnost pisanja zgodb je v sposobnosti, da iz niča, ki smo se ga naučili iz življenja, iztrgamo vse ostalo; a ko pridemo do konca strani, življenje […]
Skupnost Italijanov Piran je sodelovala na uradni slovesnosti s podelitvijo priznanj Občine Piran, ki je potekala v skladišču soli Grando, v petek, 13. oktobra 2023, s […]
Vljudno vabljeni k rezervaciji vstopnic za koncert v nedeljo, 15. oktobra 2023 – https://fb.me/e/1ylbQn69u PAGANINIANA – Nurie Chung & I solisti filarmonici italiani, Federico Guglielmo – […]
Nekaj utrinkov z aktivnosti Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini: četrtkov večer v Kreativnem inkubatorju Istra z vajami zbora Giuseppe Tartini, na Gimnaziji Antonia Seme pa delavnica ilustracije, […]
Želiš ustvariti kakšno posebno torbico? Pridi na tečaj Ustvarjanje s prejo, ki ga vodi Elide Stubelj. Vsako sredo od 18.00 do 20.00 v prostorih Kreativnega inkubatorja […]
Sredin dopoldan v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Tečajniki delavnice Slikarske tehnike na delu ob vodstvu mentorice Nade Dellore. Foto: Daniela ipsa e Fulvia […]
Delimo veselo novico o Eleni Bulfon Bernetič in čestitamo za nagrado. Zelo sem vesela in navdušena, da lahko z vami delim čudovito novico: moj prvi roman […]
S fotografijami ročnih del, ki jih je ustvarila Elide Stubelj, vas vabimo jutri, v sredo, 11. oktobra 2023, na prvo srečanje delavnice Ustvarjanje s prejo pod […]
Nekaj utrinkov s prvega srečanja s Čudežno deželo. Vsak ponedeljek v Sečovljah, v prostorih lokalne skupnosti, ob 17.00 z Nino Vulič. Foto: Fulvia Zudič
Vljudno vabljeni danes, v torek, 10. oktobra 2023, na voden sprehod, organiziran v sklopu projekta Razvoj kulture na podeželju, izven zgodovinskega centra Pirana. Tema današnjega sprehoda bo […]
Odkrijte, kje je Giuseppe Tartini preživel otroštvo, osebne zgodbe in izvirno družino, študije, potovanja po Evropi, ter prisluhnite slavnim kompozicijam učitelja narodov. Po muzejski poti v […]
Delimo fotografije s foruma v San Benedetto del Tronto v deželi Marche v Italiji. Osrednja tema: Ribištvo, morje in morska kulinarika Pomorski muzej Piran je predstavil […]
V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine so 3. in 4. oktobra v nekdanjem skladišču soli Grando v Portorožu potekale delavnice izmenjave znanj in veščin med mladimi […]
V četrtek, 5. oktobra 2023, je bila slavnostno odprta razstava, ki jo je pripravil Flavio Tossi. V iskanju skupnih občutkov onstran časa med akvarelistom Françoisom Piersom, […]
Kongresni center Paolo VI v Brescii je med 2. in 4. oktobrom gostil 14. nacionalni seminar, namenjen vodjem in učiteljem šol vseh stopenj, z naslovom Kraji, […]
Radijska oddaja Sconfinamenti Massima Gobessija bo posvečena publikaciji “Luisella” Portret učiteljice avtorice Marine Žigon (Založba Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran). Z veseljem sporočamo, da bo posnetek […]
Danes v Piranu poteka sprejemni za skupino v starodavnih kostumih V Tartinijevem času. Od Tartinijeve hiše do Gledališča Tartini, da izrečejo dobrodošlico gostom. Foto: Fulvia Zudič
Spoštovani, vabimo vas na izobraževalni dogodek za podjetnike in promocijo Programa za razvoj gospodarske osnove italijanske narodne skupnosti z naslovom “Poslovni načrt: razvojni načrt, izvedljivost in […]
Utrinki drugega dne dogodka Redka in dragocena znanja, ki je potekal v nekdanjem skladišču soli Grando v Portorožu, v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine. Foto: Fulvia […]
ARIELLA REGGIO V PREDSTAVI “LA NONA” TEATRO BOBBIO V TRSTU OD 19. DO 29. OKTOBRA 2023 S prvo predstavo v tržaškem narečju se začenja nova gledališka […]
Prvo srečanje udeležencev tečaja Slikarske tehnike, ki ga vodi Nada Dellore, poteka pa v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije (trgovski center) v Luciji. Vidimo se naslednjo […]
Iz zadnje številke revije L’Arcobaleno delimo seznam nagrajencev mednarodnega literarnega natečaja Mailing list Histria. Vsem pošiljamo čestitke, še posebej Mattiji Matijašiču iz razreda IV in Viti […]
Prvi dan dogodka Redka in dragocena znanja v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine, v nekdanjem skladišču soli Grando. Pričakujemo vas tudi jutri, 4. oktobra, od 16.00 […]
Z veseljem delimo pravilnik za sodelovanje na Natečaju ženske ustvarjalnosti A.I.D.A. 2023. Svoja dela lahko oddate v občinski dvorani, nekdanjem INFOPOINTu, Caliterna – Milje, 13. in […]
Danes in jutri, 3. in 4. oktobra 2023, od 16.00 do 19.00 v nekdanjem skladišču soli Grando, bo Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini predstavljala Redka in dragocena […]
Vljudno vabljeni v četrtek, 5. oktobra 2023, ob 18.00 v Hišo Tartini Piran na otvoritev razstave. Kurator Flavio Tossi. Iskanje skupnih občutkov onstran časa med akvarelistom […]
V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine, najbolj množične in obiskane kulturne prireditve v Evropi, ki izpostavlja pomen kulturne dediščine, tudi tiste nematerialne, kot so tradicije in […]
Z veseljem vam posredujemo seznam dejavnosti, ki jih naša skupnost organizira na območju naše občine. Še vedno potekajo vpisi v nove tečaje in aktivnosti za otroke […]
V sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine je ženska skupina Voga Veneta Pirano – Piran prihodnjim veslačicam prikazala veščine tradicionalnega veslanja stoje. Njihovo bravuro in predanost si […]
V sredo, 27. septembra, se je v Monfortu, nekdanjem portoroškem skladišču soli, s predstavitvijo dogodkov v letu 2023 zaključil projekt Solinarska kulinarika, ki so ga skupaj […]
Želimo vam prijeten konec tedna in vas vabimo, da se jutri, 30. septembra 2023, na glavnem piranskem pomolu pridružite ženski skupini Voga Veneta Pirano – Piran, […]
Pred nami je konec tedna, poln doživetij, v znamenju pomorske tradicije in umetnosti. Pričakujemo te: – sobota, 30. septembra 2023, od 8. do 11. ure, na […]
Sreda, 27. septembra 2023, v nekdanjem skladišču Monfort v Portorožu SOLINARSKA KULINARIKA Predstavitev poteka projekta SOLINARSKA KULINARIKA v letu 2023. Organizator: Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran […]
Vljudno vabljeni v sredo, 27. septembra 2023, ob 18.00 v Infocenter razstavišča Pomorskega muzeja v Monfortu, na zaključni dogodek projekta Solinarska kulinarika, ki bo potekal v […]
Na ta skoraj že jesenski četrtek vabimo ljubitelje belcanta, da nekaj ur svojega časa namenijo vajam zborovskega petja v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije. Danes, 21. […]
“Jemljite stvari z lahkoto. Ta lahkotnost ni površinskost, ampak pomeni pogled na stvari od zgoraj, ne da bi te stiskalo pri srcu.” Spominjamo se velikega pripovednika […]
Popotovanje v preteklost, na katerem boste brskali po izjemni umetnosti, kulturi in zgodovini. Tartinijeva hiša vedno preseneča. Po Muzejski poti rojstne hiše velikega skladatelja in violinista […]
Če želite postati del skupine, ste vljudno vabljeni na prvo srečanje v ponedeljek, 18. septembra, ob 18.00 v Tartinijevi hiši. Skupina s starodavnimi kostumi V Tartinijevem […]
Vljudno vabljeni na 29. Ex tempore Grožnjan, umetniško-kulturni dogodek, ki ga vsako leto organizira Italijanska unija v sodelovanju z Ljudsko univerzo v Trstu, Občino Grožnjan in […]
Skupnost Italijanov Piran obvešča, da so odprti vpisi na tečaje in aktivnosti umetniških in kulturnih skupin Otroci-najstniki: – tečaj violine (ob četrtkih na Gimnaziji Antonio Sema, […]
V ponedeljek, 11. septembra 2023, so v Tartinijevi hiši predstavili publikacijo z naslovom »Luisella« Portret učiteljice avtorice Marine Žigon (izdala Samoupravne skupnost italijanske narodnosti Piran). Z […]
Piran gostuje na Malem Lošinju, in sicer z etnografsko skupino Solinarska družina in topom na festivalu Losinava, ki ga organizira Zavod za turizem Mali Lošinj. Video, […]
Za člani, aktivisti in prijatelji naše skupnosti je izjemno aktiven in zelo zadovoljen konec tedna: Solinarska družina se je vrnila z Malega Lošinja, člani skupine za […]
Fotografije s postanka v Marostichi med izletom v Nove in Bassano del Grappa, kjer smo obiskali dogodek Odprti portoni. Skupina naše skupnosti, ki je od včeraj […]
Nedelja, 10. septembra 2023, v dolini reke Dragonje PODEŽELJE REKE DRAGONJE, POT OB TOPOLIH (od 9.00 do 11.00) Kolesarjenje vzdolž reke Dragonje, ki ga pripravljamo v […]
Knjižnica Diega de Castra v Tartinijevi hiši je s septembrom odprta ob ponedeljkih in sredah od 12.00 do 14.00 Za več informacij se obrnite na knjižničarko, […]
Vljudno vabljeni v ponedeljek, 11. septembra 2023, ob 18.00 v Tartinijevo hišo. LUISELLA PORTRET UČITELJICE AVTORICE MARINE ŽIGON Uvod o začetkih javne šole v Piranu Amalie […]
Vljudno vabljeni danes, v torek, 5. septembra 2023, ob 18.30 v Tartinijevo hišo na srečanje z umetnikom Lorenzom Viscidijem Bluerjem za voden ogled razstave Im-material. Razstava […]
PRIJAVE za dvojni dogodek v nedeljo, 10. septembra 2023, v dolini Dragonje zbiramo do četrtka, 7. septembra 2023, na številki 05 6730 140. PODEŽELJE DRAGONJE (od […]
S septembrom se nadaljujejo aktivnosti umetniških in kulturnih skupin Skupnosti Italijanov Piran. Prijave za posamezne skupine sprejemamo od 1. do 15. septembra. Vse informacije dobite v […]
Po muzejski poti Tartinijeve hiše se lahko sprehodite po novem urniku. V zadnjih izdihljajih poletja v septembru lahko Tartinijev svet odkrivate po naslednjem urniku: Sreda in […]
Topel aplavz ob velikem uspehu gledališke skupine Amici di San Giovanni APS – F.I.T.A. iz Triesta, ki je v nedeljo zvečer, 3. septembra 2023, v Pastoralno-kulturnem […]
Nedelja, 3. septembra 2023, ob 20.00 v Pastoralno kulturnem centru Georgios QUALCHE VOLTA I SOGNI (SANJE SEM TER TJA) SSIN Piran bo v sodelovanju z L’ARMONIA […]
September se v Tartinijevi hiši v Piranu začenja v znamenju umetnosti. Pričakujemo vas danes, v petek, 1. septembra 2023, ob 20.00 na odprtju razstave IM – […]
Slikanje na štafelaju, spremljevalni dogodek, ki se je odvijal danes, 31. agusta 2023 v organizaciji Obalnih galerij Piran v sklopu Mednarodnega slikarskega ex-tempora Piran. Na dogodku […]
Naši slikarji med ustvarjanjem, dela so skoraj končana. Likovna skupina pod vodstvom Liliane Stipanov je sodelovala na dogodku Slikanje na štafelaju v sklopu Mednarodnega slikarskega ex-tempora, […]
Vse ustanove italijanske narodne skupnosti vabimo k oddaji prošenj za izvedbo projektov in pobud italijanske narodne skupnosti v Sloveniji in na Hrvaškem. Prijave pošljite po elektronski […]
Avgust se počasi izteka, a poletje ostaja. Do vrnitve sonca v Krajinski park Sečoveljske soline na Leri, lahko obiščete razstavo, ki je na ogled do 30. […]
Vljudno vabljeni jutri, v sredo, 30. avgusta 2023, ob 18.00 v Piranu SPREHOD ŠTORTA Voden sprehod po poti “Štorta” vzdolž hriba Mogoron, nastal v sodelovanju z […]
Sobota, 26. avgusta 2023, Multimedijski center Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri, predstavitev pesniške zbirke Giorgia Benedettija …ERA UNA VITA DI SOLE E DI SALE Recital […]
Sveta maša ob prazniku sv. Jerneja. Po njej družabno srečanje s predstavitvijo projekta SOLINARSKA KULINARIKA, katerega cilj je predstavitev vonjev in okusov jedi, ki so jih […]
Fotografije z dogodka v nedeljo, 13. avgusta 2023, v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu, kjer je potekal sprejem turistov ladje Atlas voyage, ki se ga […]
Sobota, 26. avgusta 2023, ob 19.00 v multimedijskem centru Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri …ERA UNA VITA DI SOLE E DI SALE Spomin na življenje […]
Tudi zgodovine, umetnosti in dih jemajočih sončnih zahodov, ki jih lahko doživite v zadnjih dneh avgusta. – Piranski svetilnik – Il faro di Pirano do konca […]
V Krajinskem parku Sečoveljske soline – Fontanigge se je v četrtek, 17. avgusta 2023, izteklo še eno srečanje v sklopu projekta LA CUCINA DELLE SALINE/SOLINARSKA KULINARIKA. […]
Dodaten termin v avgustu, danes, 17. 8., za projekt LA CUCINA DELLE SALINE/SOLINARSKA KULINARIKA. Pričakujemo vas ob 18. uri na običajnem zbirnem mestu, v Krajinskem parku […]
Strunjan, torek, 15. avgusta 2023, tradicionalni dogodek ob prazniku strunjanske Matere božje: romanje do cerkve Marijinega vnebovzetja in sveta maša, skupina Voga Veneta Pirano Piran je […]
Nekaj utrinkov iz nekdanjega skladišča soli Monfort, kjer je bil v nedeljo, 13. avgusta, sprejem turistov, večinoma ameriških, ladje Atlas voyage, zasidrane v Piranskem zalivu. Skupina […]
Ob pozdravnih besedah predsednika SSIN Piran Andree Bartoleja in ob prisotnosti ob prisotnosti mentorjev likovnih skupin naše skupnosti – Liliane Stipanov za slikarsko skupino, dr. Leonide […]
Delček stvaritev skupine za obdelovanje keramike, ki jo vodi Leonida Bernetič Zelenko, na ogled na razstavi SALINE/SOLINE v petek, 11. avgusta. Pričukujemo vas ob 19.00 v […]
Vljudno vabljeni na dogodka, ki bosta v soboto, 12. avgusta 2023, v dvorani vedut Tartinijeve hiše ob 20.30 koncert Popotovanje po deželah Beneške republike Manuel Staropoli, […]
Z današnjo mislijo dramatika in pisatelja Georgea Bernarda Shawa, vas vabimo na odprtje razstave SALINE/SOLINE, v petek, 11. avgusta. Predstavljamo vam nekaj slik, ki bodo na […]
Želimo vam prijeten konec tedna, hkrati pa vas obveščamo, da bo prihodnji intenziven in razburljiv. Vabimo vas v našo družbo, kjer boste lahko okusili umetnost in […]
Na spletni strani Italijanske unije so objavili razpise za podelitev štipendij: – razpis za dodelitev 8 štipendij za prvostopenjske/specialistične/magistrske študijske programe na italijanskih univerzah ali podobnih […]
V spomin na slovesno odprtje spomenika Giuseppeju Tartiniju, 2. avgusta 1896, so za obiskovalce Tartinijeve hiše udeležili pripravili brezplačna vodenja po muzejski poti, ki so jih […]
Napovedujemo dogodek, ki se bo zgodil v petek, 11. avgusta 2023. V Kazermi Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri bo odprta razstava del članov umetniških skupin […]
– v sredo, 26. 7. 2023, vljudno vabljeni na tretje srečanje v sklopu projekta Solinarska kulinarika, ki bo v Krajinskem parku Sečoveljske soline, Fontanigge. Ob 18.15 […]
Včeraj, 22. julija 2023, je italijanski multimedijski center Gravisi v Kopru obiskala delegacija CDM (Centro di Documentazione Multimediale della cultura giuliana, istriana, fiumana e dalmata) iz […]
V pričakovanju razstave z naslovom Soline, ki jo bomo odprli 11. avgusta 2023 v Kazermi Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri, vam razkrivamo nekaj del članov […]
V sredo, 26. julija 2023, ob 18.00 se v Krajinski park Sečoveljske soline – Fontanigge znova vrača Solinarska kulinarika/Cucina delle saline, posvečena peki kruha na tradicionalen […]
Društvo mladih italijanske narodne skupnosti v sodelovanju z Italijansko unijo vabi mlade pripadnike italijanske narodne skupnosti, stare med 18 in 32 let, na tečaj EU Italian […]
18. julija 1929 se je v Parabiagu v okolici Milana rodila Franca Rame, gledališka igralka in dramaturginja. V estivu Palače Gravisi v Kopru bo danes ob […]
Projekt je nastal po zaslugi natečaja, ki ga je objavila Italijanska unija (ki se ji zahvaljujemo) malo pred Covidom. Ocenjevalna komisija ga je ocenila pozitivno, prepričana […]
Utrinki Daniele Božič s starta veslanja iz Pirana po starodavni solinski poti. Odhod je pospremila ženska skupina Voga Veneta Piran Pirano. Video z odhodom barke projekta […]
Tradicionalno julijsko srečanje v Tartinijevi hiši z Danielejem Scarpo in njegovo ekipo Benečanov, preden so se podali na veslaško pot s kanujem po starodavni solni poti […]
Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran bo za predvidene aktivnosti in dogodke organizirala prevoz. Če se nam želite pridružiti, sporočite, katerega dogodka se želite udeležiti in kraj […]
Nekaj utrinkov z današnje študijske ekskurzije v Trst, prvi postanek v Mestnem muzeju Sartorio. Utrinki z vodenega ogleda razstave Poklon Miroju v Muzeju Revoltella v Trstu. […]
Učitelj narodov se je po dolgem popotovanju vrnil domov. Po obisku v Bruslju, kjer so se o njegovem pomenu, bodisi kot povezovalcu učencev z vseh koncev […]
Dvojni dogodek v soboto, 1. julija 2023: najprej v Tartinijevi hiši odprtje razstave, posvečene skupni evropski kulturni dediščine Giuseppeja Tartinija z naslovom Učitelj narodov, ki so […]
Piran, Cerkev sv. Frančiška v Minoritskem samostanu, 1. julija 2023, koncert Giuseppe Tartini: Ogenj, domišljija, prvinskost in mojstrstvo, na katerem so nastopili Federico Guglielmo – violina, […]
Vsi se najbrž spominjamo pesmi Sapore di sale, legendarne poletne melodije Gina Paolija, ki jo še danes vrtijo na lokalnih radijskih postajah. A medtem ko okus […]
V sklopu projekta Solinarska kulinarika so v Muzeju solinarstva Fontanigge, v Sečoveljskih solinah v sredo, 28. junija 2023, odprli razstavo fotografij Okusi po soli Sergia Vuka […]
V sredo, 28. junija 2023, je v Solinarskem muzeju na Fontaniggiah, v Krajinskem parku Sečoveljske soline, potekalo odprtje fotografske razstave Sapore di sale Sergia Vuka in […]
Med različnimi dejavnostmi Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran organiziramo tudi glasbene tečaje za otroke in mladostnike. Za šolsko leto 2023/24 sprejemamo prijave na: – tečaj violine […]
Fotografije naše skupine v kostumih v Miljah, kjer je sodelovala na Baročnem prazniku. V nedeljo popoldne, 25. junija 2023, sta člane skupine v občinski palači sprejela […]