09/25/2022

Orizzonti di viaggio

Siete gentilmente invitati alla presentazione della pubblicazione Orizzonti di viaggio/Potnikova obzorja che si terrà martedì 27 settembre alle ore 18.30 in Casa Tartini a Pirano. Memorie, […]
09/25/2022

Mostra collettiva OTTOBRE ROSA

Siete gentilmente invitati sabato 1ottobre alle ore 17 in Casa Tartini a Pirano all’apertura della mostra collettiva OTTOBRE ROSA Ottobre è il mese internazionale della prevenzione […]
09/24/2022

Concerto – Orchestra da camera del Friuli Venezia Giulia

Il programma del concerto che si terrà a Isola sabato 24 settembre 2022 si inserisce nelle celebrazioni per i 330 anni dalla nascita di Giuseppe Tartini […]
09/21/2022

Art objects rinviato

L’appuntamento in programma per domani, giovedì 22 settembre alle ore 18 in Casa Tartini ART OBJECTS – presentazione del progetto – viene rinviato causa malattia.   
09/20/2022

Mostra Chiudi gli occhi, copri le orecchie

Siamo lieti di annunciarvi che da domenica 18 settembre sul Faro di Pirano si può visitare la mostra Zapri oči, pokrij ušesa (Chiudi gli occhi, copri […]
09/19/2022

Festival della poesia – secondo giorno

Secondo festival della poesia del mare di Pirano. Casa Tartini, sala delle vedute. Seconda lettura poetica estemporanea con la partecipazione di 6 autori. Foto di Alexandra […]
09/19/2022

Festival della poesia – apertura

Secondo festival della poesia del mare. Sala delle vedute in casa Tartini. Apertura del festival coi i saluti delle autorità e prima lettura poetica con la […]
09/15/2022

Santuari dell’Istria

Venerdì 23 settembre alle ore 17 presso la Chiesa di Santa Maria della Visione a Strugnano Gentilmente invitati alla presentazione del volume di David Di Paoli […]
09/15/2022

Festival della poesia del mare di Pirano

Siete gentilmente invitati a seguire gli eventi nell’ambito del FESTIVAL DELLA POESIA DEL MARE DI PIRANO Domani, venerdì 16 settembre a Pirano inizia la seconda edizione […]
09/14/2022

FONS 2022

Spettabili, Sono Chiara Vianello e vi contatto a nome dell’Associazione giovani della Comunità nazionale italiana. Date le circostanze più favorevoli per quanto riguarda la situazione pandemica, […]
09/11/2022

Mostra d’arte Ottobre rosa La forza delle donne

‘Ottobre è il mese internazionale della prevenzione del tumore al seno, il più frequente tra le donne. Uniamoci alle donne dell’Associazione Europa donna partecipando con una […]
09/11/2022

Giornate europee del patrimonio culturale

La Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini partecipa alle manifestazioni della 32esima edizione delle Giornate europee del patrimonio culturale in programma dal 24 settembre all’8 ottobre 2022.
09/11/2022

Festival della poesia del mare di Pirano

Il programma del FESTIVAL DELLA POESIA DEL MARE DI PIRANO 16, 17 e 18 settembre 2022.
09/05/2022

Non esitate a farvi un regalo “culturale”

Regalatevi conoscenze e scoperte sulla vita del grande compositore e violinista Giuseppe Tartini. Al PERCORSO MUSEALE di Casa Tartini (Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini in collaborazione […]
09/03/2022

I libri vi aspettano

Settembre con le giornate di sole ancora calde ma non afose, sa ancora di vacanze al mare e di buone letture. Se desiderate leggere e trovare […]
09/02/2022

Corso di recitazione dialettale a Pirano

La Comunità degli Italiani di Pirano ospita giovedì 8 settembre alle ore 19.00 nella sala delle vedute in Casa Tartini il corso di recitazione dialettale dell’ […]
08/31/2022

Aggiornamenti degli orari alle visite col mese di settembre

FARO di Pirano, dall’1 all’ 8 settembre: 11- 13 e 16.30 – 19.30, dal 9 al 30 settembre: 15.30 -19.30. In caso di maltempo (forte vento, […]
08/27/2022

A settembre riprendono i corsi

Gentili, il mese di agosto sta per concludersi. Abbiamo il piacere di annunciarvi che con il mese di settembre riprendono le attività organizzate dalla Comunità degli […]
08/25/2022

Torneo di Green Volley 2022 Valle del Dragogna

Ci troviamo sommersi nella pittoresca Valle del fiume Dragogna (Slovenia) al ridosso del confine tra Slovenia e Croazia, a pochi metri dal fiume e circondati da […]
08/25/2022

Le terre degli Hidalgo

Siete gentilmente invitati all’appuntamento musicale di stasera giovedì, 25 agosto 2022 a Pirano nella chiesa di S. Francesco con inizio alle ore 20 Il termine hidalgo […]
08/23/2022

LA TUTELA DELLE TARTARUGHE MARINE EUROPEE

Oggi, 23 agosto 2022, alle ore 19 sul Faro di Pirano apertura della mostra LA TUTELA DELLE TARTARUGHE MARINE EUROPEE promossa dal Museo croato di storia […]
08/22/2022

Festa di San Bartolomeo

Gentili soci, attivisti, amici Siete gentilmente invitati alla tradizionale Festa di San Bartolomeo Domenica 28 agosto vi aspettiamo nella chiesa di San Bartolomeo dove alle ore […]
08/05/2022

La Madonna di Strugnano

Gentili soci, attivisti, amici Il 15 agosto era tradizione andare in pellegrinaggio, con la barca o a piedi, al santuario di Strugnano. Su proposta di Gianfranco […]
08/03/2022

I Filarmonici di Roma e Alessandro Quarta –pura nostalgia e passione

Alessandro Quarta e l’orchestra I Filarmonici di Roma hanno coinvolto il pubblico in un viaggio appassionato e colmo di emozioni da Pirano, punto di partenza, a […]
08/03/2022

L’inaugurazione della mostra Ceramica insieme

L’inaugurazione della mostra “Ceramica insieme” è iniziata con il saluto di Fulvia Zudič, neopresidente della CI Giuseppe Tartini alla presenza di Andrea Bartole presidente della CAN […]
07/29/2022

Il Percorso museale di Casa Tartini

Nel 1710 dopo la morte del padre, Giuseppe Tartini non ancora ventenne, a Padova si innamorò di Elisabetta Premazore e si decise a sposarla. Incurante della […]
07/27/2022

Tartini 330: I Filarmonici di Roma & Alessandro Quarta

Concerto in occasione dell’anniversario dell’inaugurazione del monumento dedicato a Giuseppe Tartini. ALESSANDRO QUARTA Alessandro Quarta vanta collaborazioni con i più grandi artisti mondiali: Aretha Franklin, Ray […]
07/26/2022

il Trillo n. 63

L’ultimo numero della rivista bimestrale maggio/guigno 2022:
07/26/2022

Ceramica insieme

  Siete gentilmente invitati  all’apertura della mostra dei lavori realizzati dai partecipanti al gruppo di ceramica durante i laboratori di ceramica raku guidati da Apolonija Krejačič. […]
07/19/2022

Žana Šuran: Chi non conosce Tartini, perde molto

Il rapporto tra Tartini e la sua terra natale, l’Istria, è sempre stato avvolto nella nebbia del dubbio. In essa si sono affastellati interrogativi come sul […]
07/18/2022

Concerto dell’European Spirit of Youth Orchestra

Gentilmente invitati al concerto dell’European Spirit of Youth Orchestra martedì, 19 luglio 2022 nell’Anfiteatro dell’Auditorio di Portorose con inizio alle ore 21. Giovanni Angeleri, violino Igor […]
07/17/2022

Percorso museale di Casa Tartini e mostra

Scoprite il fascino di un importante passato in Casa Tartini che ha dato i natali al grande compositore e violinista dei suoi tempi, Giuseppe Tartini. Casa […]
07/15/2022

Visita di Daniele Scarpa

Anche quest’anno Casa Tartini ha ospitato il campione olimpico e amico Daniele Scarpa e il suo team che domani mattina salperà dal molo di Pirano con […]
07/13/2022

EUROPEAN YOUTH STRING ORCHESTRA

Gentili, Martedì 19 luglio 2022 alle ore 21.00 all’Auditorio di Portorose I giovani musicisti europei di ESYO in concerto nel 330° anniversario della nascita del Maestro […]
07/02/2022

GIUSEPPE TARTINI TRA PIRANO, STRUGNANO E CAPODISTRIA – Mostra

Giuseppe Tartini (Pirano, 8 aprile 1692 – Padova, 26 febbraio 1770) Sommo compositore, famoso violinista ed esecutore virtuoso riconosciuto a livello europeo nel Settecento, nonché apprezzato […]
06/29/2022

I docenti della Scuola per l’infanzia La Coccinella fanno visita a Casa Tartini

Proporsi come volontario significa mettere il proprio tempo a disposizione per un’associazione no profit. Il volontariato per la Comunità è una bellissima esperienza che spesso viene ripagata con […]
06/23/2022

Anna Tifu & Orchestra Filarmonica slovena

Siete gentilmente invitati a partecipare alla solenne celebrazione in occasione della Giornata della Statualità che si terrà venerdì, 24 giugno 2022 alle ore 21 all’Anfiteatro dell’Auditorio […]
06/18/2022

La notte estiva dei musei

Oggi si celebra la Notte estiva dei musei. Nella lunga e calda notte estiva, dopo i tuffi in mare, vi invitiamo a fare un tuffo nel […]
06/15/2022

Due più grandi interpreti di Ennio Morricone

Gentilmente invitati al concerto dei due più grandi interpreti di Ennio Morricone, Luca Pincini (violoncello) e Gilda Buttà (pianoforte), sabato 18 giugno 2022 alle ore 21 […]
06/13/2022

Dibattito pubblico

Si comunica che il dibattito pubblico riferito all’iter di ripristino dell’antico toponimo S.LUCIA è stato posticipato a mercoledì 22 giugno 2022 alle 19.00 presso la sede della Comunità locale di Lucia. […]
06/13/2022

LA CUCINA DELLE SALINE

Siete gentilmente invitati alla seconda tappa del progetto LA CUCINA DELLE SALINE che si terrà mercoledì 15 giugno 2022 nel Parco naturale delle saline di Sicciole Fontanigge […]
06/12/2022

Festival della poesia del mare

Venerdi, 10 giugno 2022, Casa Tartini Pirano Serata di presentazione. oggi in Casa Tartini della Seconda edizione del Festival della poesia del mare di Pirano a […]
06/07/2022

mostra Casa Tartini

Mostra di illustrazioni Casa Tartini “Tartini, nice to meet you”   3.6-3.7. 2022 Grafiche elaborate al computer di Žana Šuran
06/03/2022

Presentazione dei candidati

La Commissione elettorale seguendo lo scadenzario elettorale 2022 propone di organizzare un dibattito pubblico per la presentazione dei candidati in Casa Tartini a Pirano lunedì 20 […]
06/02/2022

Informazioni – Elezioni Unione Italiana 2022

Negli allegati le indicazioni del Presidente della Commissione Elettorale Centrale dell’Unione Italiana e la documentazione inerente le Elezioni 2022.       10a_Lista_Sostegno_Assemblea-UI_2022   10_Candidati_Assemblea-UI_2022   […]
06/01/2022

La cucina delle Saline

Mercoledì 18 giugno alle ore 18 Museo delle saline, Fontanigge, Parco naturale delle Saline di Sicciole 18.00 Il treno dall’entrata del Parco naturale delle saline di […]
06/01/2022

Una serata in omaggio a Tartini e al Sommo Poeta

Il venerdì 27 maggio nella Sale delle vedute di Casa Tartini è stato organizzato un evento “interdisciplinare”, basato sulla musica, sulla letteratura è sul vino. L’evento […]
05/31/2022

il Trillo n. 62

L’ultimo numero della rivista bimestrale marzo/aprile 2022:
05/29/2022

Nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič

Mercoledi, 25 maggio 2022, Chiesa della madonna della salute, Pirano Serata di presentazione del libro Presenti (Editore CAN Pirano) dell’autrice Elena Bulfon Bernetič, illustrazioni di Federica […]
05/28/2022

L’inimitabile virtuoso, il maestro Stefan Milenkovich, il 5 giugno all’Auditorio di Portorose

Stefan Milenkovich si esibirà a Portorose il 5 giugno. In occasione del 330° anniversario della nascita di Tartini e dell’anno Tartiniano, si presenterà al pubblico con […]
05/28/2022

Spettacolo teatrale »E la Nave Va«

Venerdì 3 giugno 2022, abbiamo previsto un’uscita a Fiume al Teatro Ivan de Zajc per seguire il nuovo spettacolo del Dramma Italiano E LA NAVE VA […]
05/26/2022

Omaggio a Tartini e al sommo poeta

Siete gentilmente invitati al doppio appuntamento musicale/letterario ed enoico di venerdì, 27 maggio 2022 in Sala delle vedute di Casa Tartini con inizio alle ore 19. […]
05/26/2022

Campus 2022

Gentili genitori, anche quest’anno la Comunità in collaborazione con la Scuola Vincenzo e Diego de Castro propone due campus estivi per bimbi dai 5 ai 9 […]
05/23/2022

ELEZIONI 2022

Si invitano tutti i soci effettivi dell’associazione Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” Pirano a partecipare segnalando, se credono, la propria disponibilità a candidarsi. Si ricorda che […]
05/14/2022

Primo appuntamento del progetto Cucina delle saline

Mercoledì 18 maggio 2022 alle ore 16 all’entrata nel Parco naturale delle saline di Sicciole Fontanigge Dall’ingresso di Fontanigge ci avvieremo a piedi verso il Museo […]
05/07/2022

Scritture parietali e graffiti del Lazzaretto Nuovo e del Lazzaretto Vecchio di Venezia

Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale Comunità degli italiani Giuseppe Tartini Pirano Comunità autogestita della nazionalità italiana Pirano Giovedì 19 maggio […]
05/06/2022

Premio internazionale – Festival della Poesia del Mare di Pirano

Viene bandita la seconda edizione del Premio internazionale, inserito nel contesto del Festival della Poesia del Mare di Pirano, progettato e diretto dal poeta e critico […]
05/04/2022

Gianni Maran espone a Pirano e ricorda Biagio Marin

Giovedì 5 maggio 2022 alle 19:00 si inaugura presso la Casa Tartini di Pirano la mostra personale di Gianni Maran “Semo una carne sola – Gianni […]
04/30/2022

Tartini 330: Tartini violinista spadaccino

Mercoledi, 11 Maggio 2022 alle ore 11, Auditorio Portorose Spettacolo dedicato a Giuseppe Tartini nel 330 anniversario della nascita del violinista e compositore.   Musiche di […]
04/29/2022

Un importante riconoscimento

Lunedì scorso, 25 aprile in occasione della Festività del Santo Patrono di Venezia, San Marco, si è svolta a Palazzo Ducale la IV edizione del Premio […]
04/28/2022

Apertura della mostra Semo una carne sola

Appuntamento con l’arte. Giovedì 5 maggio 2022, alle ore 19 in Casa Tartini a Pirano Apertura della mostra di Gianni Maran per Biagio Marin. Organizzatori: CIGT […]
04/28/2022

Premio Stefano Marizza

Venerdì 6 maggio 2022, alle ore 19 in Casa Tartini a Pirano Concerto: Elia Cecino – pianoforte   Programma: R. Schumann (1810-1856) Fantasiestücke op. 111 Sehr […]
04/23/2022

NUOVO LIBRO DI ELENA BULFON BERNETIČ

Oggi nella ricorrenza del Patrono di Pirano, San Giorgio va ricordata la Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore che è anche la festa del […]
04/23/2022

Una lettera in cui conosciamo Tartini come insegnante

Anche quest’anno il genetliaco di Giuseppe Tartini, il più illustre piranese, festeggiato l’8 aprile, è stato particolarmente speciale e importante, perché è stato celebrato a Pirano, […]
04/21/2022

San Giorgio e festa dei salinai

Questo fine settimana a Pirano stiamo organizzando la Festa dei salinai in occasione della festa del Patrono San Giorgio Vi aspettiamo domenica 24 aprile 9.00 musica […]
04/12/2022

Nel mese di Aprile a Casa Tartini tre mostre

Nel mese di aprile sono visitabili la mostra  San Giorgio nell archivio di Pirano e Dedicato a Tartini, mostre organizzate negli anni scorsi dalla CI GT. […]
04/12/2022

L’inaugurazione dell’Incubatore creativo Istria

L’Unione Italiana ha il piacere di invitarvi all’inaugurazione dell’ “Incubatore creativo Istria: sviluppo della cultura imprenditoriale e della creatività, dalle aule di scuola, alla costituzione di […]
04/12/2022

Giuseppe Tartini tra Pirano, Strugnano e Capodistria

In occasione del 330 anniversario dalla nascita di Giuseppe Tartini siete gentilmente invitati all’inaugurazione della mostra Giuseppe Tartini tra Pirano, Strugnano e Capodistria, martedì 19 aprile 2022 alle ore […]
04/05/2022

Compleanno del grande compositore e violinista Giuseppe Tartini

Siete gentilmente invitati a prenotare i biglietti per il concerto in onore di Giuseppe Tartini in occasione del suo 330° genetliaco che si terrà in Teatro […]
04/04/2022

il Trillo n. 61

L’ultimo numero della rivista bimestrale gennaio/febbraio 2022:
04/04/2022

Quando anche il silenzio parla

Il lunedì 28 marzo 2022 nella sala delle vedute di Casa Tartini di Pirano è stato presentato il libro della dr Katja Hrobat Virloget, il quale […]
04/02/2022

Concerto celebrativo dell’Ensemble d’archi degli studenti dell’Atelier Musicale Tartini

La sala delle vedute di Casa Tartini ha fatto questa sera da cornice al concerto celebrativo dell’Ensemble d’archi degli studenti dell’Atelier Musicale Tartini di Lubiana. La […]
03/22/2022

Presentazione del libro della dr. Katja Hrobat Virloget

Lunedì 28 marzo 2022, ore 18 nella sala delle vedute di Casa Tartini V TIŠINI SPOMINA “EKSODUS” in Istra Presentazione del libro della dr. Katja Hrobat […]
03/17/2022

ISTRIA O ISTRIA SLOVENA?

Gentilmente invitati a seguire la tavola rotonda e a partecipare al dibattito che si terrà lunedì 21 marzo 2022 alle ore 18 a Pirano nella Sala delle vedute di Casa Tartini e via sistema per videoconferenze Zoom sulle coordinate del […]
03/17/2022

Spettacolo “262 vestiti appesi”

Il 28 marzo 2022, alle ore 19, al Teatro “Antonio Coslovich” di Umago, è previsto lo spettacolo “262 vestiti appesi”, da un’idea di Alessandro Idonea, di Maria Elisa […]
03/15/2022

Una storia ispirata all’esodo istriano

Lui e lei, un amore che nasce, cresce e matura, e un mondo folle, dove i destini degli individui svaniscono in una sfocata sete di dominio. […]
03/14/2022

Incontri a Santa Lucia

Ricordiamo che, per venire incontro ai desideri ed ai bisogni dei Soci, saremo a vostra disposizione ogni mercoledì dalle ore 15 alle ore 17 a S. Lucia presso […]
03/03/2022

Carneval No Sta Andar Via!

Piazza Tartini, 1 marzo 2022: Ed anche quest’anno, purtroppo, carnevale non è andato com’era stato previsto. La Comunità degli italiani di Pirano tradizionalmente organizza due eventi […]
03/02/2022

24ª riunione del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano

Spettabili, scusandoci per il ritardo vi inviamo l’invito alla riunione del Consiglio della CAN di Pirano che avrà luogo giovedì 3 marzo 2022 alle ore 18.00, […]
03/01/2022

Concerto d’apertura per il 330.esimo anniversario della nascita di Giuseppe Tartini

Questo sabato si è svolto presso l’Auditorium di Portorose il concerto d’apertura del ciclo di eventi dedicati al 330.esimo anniversario della nascita del celebre violinista, compositore […]
02/21/2022

Presentato il catalogo dedicato ai sapori nelle saline

Venerdì, 28 gennaio 2022, presso la caserma del Parco naturale delle saline di Sicciole è stato presentato il catalogo della mostra dedicata ai sapori delle saline. […]
02/19/2022

Concerto d’apertura dell’Anno tartiniano

Gentilmente invitati all’Auditorio di Portorose sabato 26 febbraio 2022 alle ore 19.30, al concerto d’apertura in occasione del 330° anniversario della nascita del Maestro delle Nazioni. […]
02/18/2022

Carnevale 2022

Nel programma culturale era pianificato il Gran Ballo di Carnevale con la Presa del potere delle maschere nel periodo dei festeggiamenti da febbraio al primo marzo, […]
02/12/2022

Il nostro presente è stato costruito con la produzione del sale

Anche quest’anno l’8 febbraio, giorno in cui in Slovenia si celebra la cultura, è passato per la seconda volta senza la consueta cerimonia solenne, nel cui […]
02/11/2022

L’orario invernale del percorso museale nella Casa Tartini

2022 ANNO TARTINIANO 330 anni della nascita del grande compositore e violinista Giuseppe Tartini (Pirano 1692 – Padova 1770) Se volete conoscere i tesori custoditi nella […]
02/09/2022

NOVITA’ alla Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini

Siamo lieti di annunciarvi che nel mese di febbraio è aperta al pubblico il lunedì dalle 16 alle 18, da martedì a venerdì su prenotazione e/o […]
02/08/2022

Il conferimento del Premio Tartini

Nell’Anno tartiniano (330 anni della nascita di Giuseppe Tartini) e in ricorrenza della Giornata della cultura slovena, martedì 8 febbraio 2022 il Premio Tartini viene conferito […]
02/06/2022

il Trillo n. 60

L’ultimo numero della rivista bimestrale novembre/dicembre 2021:
02/06/2022

Il premio Tartini per il 2021 alla Famea dei salineri

Il Sindaco di Pirano ha consegnato il Riconoscimento Tartini per l’anno 2021 al gruppo etnografico “La Famea dei salineri” della locale Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini”. […]
01/22/2022

Mostra dedicata alle festività natalizie

Nel periodo natalizio l’epidemia ci ha nuovamente privato della socialità, ma non ci ha privato della gioia di congedarci dal vecchio anno in un’atmosfera quanto più […]
01/19/2022

La tombola era la regina dei giochi da tavolo

Le festività rendono tutti più allegri e vivaci, anche perché le varie usanze e tradizioni che accompagnano ogni festa ci fanno sorridere e ci infondono speranza. […]
12/30/2021

Un anno difficile per tutti

La comunità italiana di Pirano è sempre stata un soggetto molto attivo nella vita culturale del comune. I suoi gruppi artistico-culturali sono stati ospitati anche fuori […]
12/30/2021

Nada Dellore: L’arte dovrebbe infondere ai bambini un senso di serenità

Nel 2021, in ambito al progetto editoriale promosso dalle istituzioni della comunità italiana piranese per avvicinare il patrimonio culturale della città ai giovani, è stato pubblicato […]
12/24/2021

Il Covid non ferma la tradizionale tombola in piranese

“La caregheta”, “la morte imbriaga”, “le gambe dele donete”. Potrebbero sembrare delle parole dialettali a caso, ma chi ha giocato almeno una volta nella propria vita […]
12/21/2021

A Santa Lucia e Sicciole incontri conviviali di fine anno

Anche questo dicembre l’epidemia non ci permette di festeggiare come eravamo abituati, limitando le diverse forme di aggregazione, tra le quali anche gli incontri di fine […]
12/18/2021

Andrea Bartole ospite di “Oggi a scuola con noi…”

È stato Andrea Bartole, presidente della CAN di Pirano, l’ultimo personaggio legato al mondo della CNI che si è presentato in ambito al ciclo di incontri […]
11/30/2021

Dante Alighieri visto dalla sponda dell’Adriatico orientale

Gentilmente invitati alla tavola rotonda “Dante Alighieri visto dalla sponda dell’Adriatico orientale”, che si terrà venerdì 3 dicembre 2021 con inizio alle ore 11.00. Considerata la […]
11/29/2021

Arte in vetrina a Turriaco

Dopo un anno di sosta forzata a causa delle note vicende pandemiche, torna la manifestazione ”ARTE IN VETRINA”, giunta alla sua dodicesima edizione. Come negli anni […]
11/19/2021

A Capodistria la terza tappa del progetto su Dell’Acqua

Il progetto promosso in occasione del 200.esimo genetliaco del pittore piranese Cesare Dell’Acqua dalla sua città natale è approdato a Capodistria. Le istituzioni della Comunità Nazionale […]
11/15/2021

Gli incontri “La vita è un libro” nuovamente in agenda l’anno prossimo

Presto saranno due anni da quando quel giorno di marzo è stata dichiarata l’emergenza sanitaria e imposta la chiusura totale del paese. Non sappiamo ancora se […]
11/15/2021

Nel mese di novembre a Casa Tartini la mostra di illustrazioni di Nada Dellore

La visita di Casa Tartini nel mese di novembre porta un’esperienza speciale che arricchisce ulteriormente il già interessante percorso museale attraverso le sue sale con una […]
11/10/2021

Cesare Dell’Acqua 1821 – 1905 Catalogo generale 2021

Testo: Flavio TossiEditore: Istituto regionale per la cultura istriano-fiumano-dalmata Trieste e Società di studi storici e geografici PiranoStampa: Mosetti tecniche grafiche, Trieste
11/10/2021

Pirano in tasca

Testo: Daniela Paliaga JankovićFotografie: Peter Litavsky, Nataša Fajon, Jaka Jeraša, Andrej RojecTraduzione in sloveno: Manuela RojecEditore: Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana Pirano, 2020
11/10/2021

La compagnia del faro

Testo: Katja DelloreIllustrazioni: Nada DelloreRevisione del testo in italiano: Elisabetta PavanTraduzione in sloveno: Mia DelloreRevisione del testo sloveno: Mojca Železen RepeImpaginazione: Mia DelloreEditore: Comunità Autogestita della […]
11/07/2021

”I won’t look back anymore” – la nuova installazione di Fabio Roncato

Sabato 6 novembre è stata inaugurata l’installazione temporanea ”site specific” di Fabio Roncato. L’opera è situata nelle saline di Sicciole ed è collegata alla storia e […]
11/06/2021

Inagurata la mostra ”White Bianca Bela Weiss”

Venerdì 5 novembre è stata inaugurata la mostra ”White Bianca Bela Weiss” presso il faro di Pirano. L’autrice della mostra è Miranda Rumina, artista multimediale slovena, […]
11/05/2021

Castagne, oio e vin novo

Giovedì 4 novembre 2021 è stato organizzato un incontro per brindare a San Martino. L’evento si è svolto a Croce Bianca e più precisamente presso la […]
10/28/2021

Il catalogo delle opere di Cesare Dell’Acqua

Quest’anno per celebrare il bicentenario della nascita di Cesare Dell’Acqua, rinomato acquarellista, piranese di nascita, il quale ha vissuto e lavorato gran parte della sua vita […]
10/27/2021

Nel Medioevo a Venezia sorse il primo lazzaretto

Negli ultimi due anni la nostra vita quotidiana è stata segnata da un’epidemia che ha travolto il mondo intero e che spesso determina ciò che facciamo […]
10/25/2021

Il ricco patrimonio culturale delle saline sarà presto in TV

I programmi di cucina non sono nulla di nuovo, sarà per il semplice fatto che li troviamo un po’ su tutti i programmi televisivi. Le prelibatezze […]
10/15/2021

Passi avanti importanti soprattutto nel campo dell’educazione

All’inizio di ottobre, il rappresentante della Comunità nazionale italiana alla Camera di Stato slovena, Felice Žiža, ha ripreso i suoi incontri personali con i connazionali, interrotti […]
10/14/2021

Un incontro per ricordare i trent’anni della Costituzione slovena

Mercoledì 13 ottobre 2021, in occasione del trentesimo anniversario della Costituzione della Repubblica di Slovenia, la Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità italiana ha deciso di organizzare […]
10/10/2021

BUON APPETITO – aggiungi un posto a tavola

FOTO: Il gruppo “Al tempo di Tartini” si presenta. Per celebrare le Giornate del Patrimonio Culturale Europeo (GPCE 21), il 9 ottobre 2021 è stato organizzato […]
10/07/2021

Presentati a Isola i libri di Daniela Paliaga Janković

La presentazione dei libri di Daniela Paliaga Janković ieri a Palazzo Manzioli, sede della comunità italiana di Isola, è l’ultimo frutto della collaborazione tra la CAN […]
10/04/2021

Prevenzione del tumore al seno: Pirano si colora di rosa

Decorando con nastri e fiocchi rosa gli ulivi dinanzi alla sede del Comune, è iniziato così l’“Ottobre Rosa” in regione, con l’evento di apertura che si […]
09/30/2021

È calato il sipario sul progetto “La cucina nelle saline”

L’articolato progetto “La cucina nelle saline”, organizzato in seno alle Giornate europee del patrimonio culturale e che ci ha accompagnato per tutta l’estate è giunto alla […]
05/26/2021

Campus per bambini 2021

ATTENZIONE: il termine ultimo per le iscrizioni è mercoledì 23 giugno 2021. A disposizione ancora sei posti per il campus a cavallo tra giugno e luglio […]
04/11/2021

Mediadom@CasaTartini – Pirano in tasca

Mercoledì 14 aprile 2021 alle ore 18 e 30 è in programma la presentazione con immagini e parole del notes turistico culturale Pirano in tasca. L’autrice […]
04/06/2021

Buon compleanno, maestro!

Giovedì 8 aprile 2021 alle ore 21.00 in videoconferenza OMAGGIO A TARTINI nel giorno della sua nascita Incontro virtuale con brevi inserti musicali, presentazione delle riprese […]
03/04/2021

Riunione del Consiglio CAN Pirano

Giovedì 4 marzo 2021 alle ore 18 è in programma la sesta sessione in videoconferenza del Consiglio della CAN Pirano.
02/23/2021

Riuscito l’incontro dedicato all’archeologia industriale di Pirano

Continuano a pervenire riscontri positivi per le attività proposte in videoconferenza Zoom e in diretta streaming su Facebook dalla Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano.
02/19/2021

Successo per la videoconferenza dedicata alla collaborazione Pirano – Venezia

Ben ventuno partecipanti in videoconferenza Zoom e oltre una dozzina nella diretta Facebook.
02/18/2021

Archeologia industriale a Pirano

Lunedì 22 febbraio 2021, a partire dalle ore 18, gentilmente invitati a connettervi in videconferenza Zoom per un viaggio fotografico nel tempo alla scoperta dell’archeologia industriale […]
02/18/2021

Collaborazione Pirano – Venezia

Venerdì sera, a partire dalle ore 21, apriranno le porte virtuali del Videobar Casa Tartini. L’incontro di venerdì 19 febbraio 2021 è stato organizzato nell’ambito degli […]
01/01/2021

VIDEOBAR Casa Tartini ritorna! / VIDEOBAR Casa Tartini se vrača!

Oggi alle 21:00 su Zoom - vi aspettiamo per farci gli auguri! / Pričakujemo vas danes ob 21. uri!
12/29/2020

Conferenza stampa in occasione della nascita di Gian Rinaldo Carli

In occasione del trecentesimo anniversario dalla nascita di Gian Rinaldo Carli (1720-1795), il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria e la Comunità degli Italiani di Bertocchi hanno curato la ristampa anastatica dell'opera giovanile di Carli Delle antichità di Capodistria (Venezia 1743). Leggi di più.
12/29/2020

OLIO IN PADELLA – ep. #04

Per concludere in bellezza il 2020 i ragazzi di Olio in padella hanno preparato l'ultima ricetta di quest'anno: Branzin in crosta de sal.
12/24/2020

Buone feste a tutti! / Prijetne praznike vsem!

La Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini e la Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano augurano Buone Feste. / Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini in Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran Vam želita vesele praznike.