05/25/2023
Sabato 27 e domenica 28 maggio a Strugnano, torna la Festa del carciofo, organizzata dalla società turistica Solinar di Strugnano. Alla manifestazione parteciperanno i gruppi artistici […]
05/20/2023
I giovedì creativi in Casa Tartini, dei partecipanti al corso di ceramica guidato da Leonida Bernetič Zelenko. Foto: Fulvia Zudič
05/15/2023
Due scatti della rappresentazione teatrale de “Uno nessuno centomila”, il capolavoro di Luigi Pirandelloi, al Politeama Rossetti di Trieste. L’uscita a teatro è stata organizzata dalla […]
05/10/2023
Gentilmente invitati, venerdì 12 maggio 2023 alle ore 18, al Teatro Verdi di Muggia allo spettacolo “Ciò che ci divide più ci unisce”, include attore sul […]
04/29/2023
Domenica 23 aprile 2023 a Pirano, celebrazioni per il patrono della città, San Giorgio e Festa dei salinai. Org: Auditorio di Portorose, Parrocchia di San Giorgio […]
04/28/2023
Le foto di Tina Braico dell’Associazione Giovani della CNI realizzate domenica, 23 aprile 2023 a Pirano nell’ambito della presentazione del progetto ANTICHI MESTIERI: SALINERI E MUSOLERI […]
04/20/2023
– Venerdì 21 aprile alle ore 19 presso la Sala delle vedute in Casa Tartini a Pirano, presentazione del libro IL SETTIMO MARE (Oltre edizioni, 2022) […]
04/20/2023
Il programma del fine settimana delle celebrazioni in onore del Santo patrono San Giorgio e la tradizionale Festa dei salinai.
04/14/2023
Invitandovi a seguire gli eventi della prossima settimana in calendario, ricordiamo che il previsto appuntamento di lunedì 17 aprile in Casa Tartini, LUISELLA – Ritratto di […]
04/09/2023
Tanti auguri di Buona Pasqua dalla Comunità degli Italiani di Pirano, con le immagini della visita guidata “Itinerari tartiniani a Pirano” a cura di Daniela Paliaga […]
04/05/2023
La Commissione elettorale particolare del Comune di Pirano, visto visto l’art. 32 e in relazione all’art. 109 della Legge sulle elezioni amministrative (Gazzetta Ufficiale della RS, […]
04/04/2023
Casa Tartini ha ospitato il Dramma italiano di Fiume per la rappresentazione teatrale Il bonsai ha i rami corti ideata e scritta da Giuseppe Nicodemo e […]
04/03/2023
Gentili soci, è stato pubblicato l’avviso pubblico per l’assegnazione del vano commerciale che si trova al pianoterra di Casa Tartini, Via Kajuh 12, 6330 Pirano. Il […]
03/31/2023
– Sabato 1o aprile alle ore 19 a Capodistria nella Sala eventi e cerimonie S. Francesco d’Assisi PAROLE E MUSICA 60 anni di carriera di Bobby […]
03/27/2023
Il Dramma Italiano del TNC Ivan de Zajc di Fiume IL BONSAI HA I RAMI CORTI Idea e testo: Giuseppe Nicodemo e Serena Ferraiuolo Regia: Giuseppe […]
03/24/2023
La nostra Comunità ha bisogno di collaboratori disposti ad occuparsi del FARO DI PIRANO nel periodo primaverile 2023. Ti invitiamo a proporre un tuo programma, un […]
03/21/2023
Cipì, lo spettacolo teatrale tratto dalla storia di Mario Lodi e dei suoi ragazzi ha portato all’Auditorio di Portorose ben 272 bimbi piccini e grandicelli, 10 […]
03/15/2023
(Orario apertura: venerdì 15-18, sabato 10-18 e domenica 10-13. Info segreteria 00386 5 6730140) – UNIVERSO DONNA dei gruppi artistici della CI di Pirano. Sono esposti […]
03/09/2023
Serata di presentazione in Casa Tartini, dell’antica tecnica della lavorazione del MERLETTO a cura della sociologa Ornella Urpis e nella sala delle esposizioni, l’inaugurazione della mostra […]
03/03/2023
Mercoledì, 1° marzo 2023, presso la sede centrale di S. Lucia, si è tenuta l’apertura ufficiale della biblioteca della Scuola dell’infanzia La Coccinella. L’apertura ha incluso […]
03/02/2023
Da mercoledì primo marzo 2023 è disponibile il pieghevole mensile Il Trillo Appuntamenti. Ai soci ed ai sostenitori è stato spedito via posta ordinaria.
02/27/2023
Dramma italiano di Fiume, sabato, 11 Marzo 2023, ore 18.00, Teatro Ivan de Zajc di Fiume Prenotazioni entro il 9 marzo 2023. Per l’occasione verrà organizzato […]
02/09/2023
Con piacere condividiamo e vi invitiamo a partecipare al concorso entro il 26 marzo 2023.
01/24/2023
Iscrizioni alla I classe della Scuola elementare Vincenzo e Diego de Castro Pirano per l’anno scolastico 2023/2024 entro il 14 febbraio. Le iscrizioni di persona si […]
01/18/2023
La vita è un libro, l’incontro di stasera a cura di Daniela Ipsa è stato dedicato al gruppo etnografico della nostra comunità La Famea dei salineri […]
12/23/2022
L’orario festivo del PERCORSO MUSEALE di Casa Tartini (Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini in collaborazione con il Museo del mare Sergej Mašera): 24 dicembre – 10 […]
12/21/2022
Nel giorno del solstizio d’inverno, vi proponiamo alcuni scatti dello spettacolo di ieri sera che il gruppo filodrammatico ha presentato in Casa Tartini, ”L’inventore del cavallo” […]
12/19/2022
Lunedì 19 dicembre con inizio alle ore 17 FIOI IN CUSINA Primo appuntamento del Laboratorio di cucina per bambini a cura di Sarah Vuk Brajko (ristorante […]
12/16/2022
Il Comune di Pirano informa i cittadini e le istituzioni nel Comune che possono formulare le proposte per il conferimento del Riconoscimento Tartini assegnato per i […]
12/16/2022
Il gruppo filodrammatico della Comunità degli italiani di Pirano Vi invita gentilmente alla presentazione dello spettacolo L’INVENTORE DEL CAVALLO di Achille Campanile martedì 20 dicembre 2022 […]
12/14/2022
L’Unione italiana esprime profonda gioia per l’entrata della Croazia nell’area Schengen, con in 1º gennaio 2023. In questo modo, cadranno finalmente i confini che dividono la […]
12/14/2022
Nelle immagini di Fulvia Zudič, Presidente della CI Giuseppe Tartini, le celebrazioni per Santa Lucia di ieri pomeriggio. Apertura della mostra del gruppo Il filo d’oro […]
12/13/2022
L’invito alla 2a riunione della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, che si terrà domani, mercoledì 14 dicembre 2022 alle ore 19 negli spazi dell’Incubatore […]
12/04/2022
La Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” Pirano e la Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano hanno il piacere di invitarla martedì 13 dicembre 2022 alla […]
12/02/2022
Serata di presentazione dell’attività del gruppo femminile Voga Veneta Piran Pirano e della partecipazione a settembre al Festival marittimo a Lesina / Hvar in rappresentanza della […]
11/29/2022
Dramma Italiano – spettacolo: “Enrico IV” – Fiume, 5/12/2022 “Sostieni la Cultura, vieni a Teatro!!!” Spettacolo teatrale ENRICO IV di Luigi Pirandello, per la regia di […]
11/13/2022
Oggi a Sicciole, celebrazioni per San Martino e i 200 anni della chiesa intitolata al Santo. Santa messa e processione, benedizione del vino, mostra dei lavori […]
11/13/2022
Mercoledì 16 novembre alle ore 18.30 in Casa Tartini CONFRONTO DEI CANDIDATI PER LA CAN DI PIRANO Giovedì 17 novembre alle ore 18.30 in Casa […]
11/11/2022
Si comunica che alla pagina del sito dell’Unione Italiana sono stati pubblicati i Bandi per l’assegnazione delle Borse di studio non ancora assegnate per i seguenti […]
11/06/2022
Lunedì 7 novembre alle ore 18 in Casa Tartini TRIBUNA PUBBLICA Presentazione dei candidati a sindaco del comune di Pirano. Martedì 8 novembre alle 19 presso […]
10/23/2022
Il gruppo in costume Al tempo di Tartini, alla Festa della leggenda isolana. Ringraziamo gli organizzatori per l’invito e l’accoglienza. Foto: Fulvia Zudič.
10/17/2022
Il calendario delle attività organizzate dalla Comunità degli Italiani di Pirano, con il mese di ottobre. LUNEDI’ alle ore 17 presso la Comunità locale di Sicciole, […]
10/10/2022
Su indicazione del presidente della CAN di Pirano e del Capo del servizio professionale della CAN di Pirano vengono pubblicati i documenti: 1. Regolamento per la […]
10/09/2022
Dopo quattro anni, oggi sono tornati a trovarci gli amici di Cattaro in Montenegro. La CI Giuseppe Tartini con la presidente Fulvia Zudič, e la vicesindaco […]
10/09/2022
Promozione del lascito artistico, didattico, filosofico e scientifico di Giuseppe Tartini attraverso la musica elettronica. È lo stimolo lanciato da Tartini 3l3ctr0nic. Cari amici, nell’ambito del […]
10/09/2022
Quest’anno il Premio Cerm 2022 per la miglior tesi di dottorato del Centro di Ricerca sulle Minoranze (CERM) dell’Università degli Studi dell’Insubria è stato vinto dalla […]
10/09/2022
Magazzino del sale Monfort di Portorose, 5 ottobre 2022 LA CUCINA DELLE SALINE – presentazione del progetto nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio culturale. Video: Giovani […]
10/07/2022
Gentili tutti, vi aspettiamo domani in piazza Tartini a Pirano, alle ore 11 all’incontro della CI di Montenegro e la CI di Pirano. La Marinarezza Bocchese, […]
10/06/2022
Foto: Nataša Fajon Mercoledì 5 ottobre 2022, al magazzino del sale Monfort di Portorose, presentazione del progetto La cucina delle saline / Solinarska kulinarika, nell’ambito delle […]
10/04/2022
Se vi piace cantare e volete coltivare la vostra passione, ricordiamo che con il mese di ottobre sono ripresi i corsi e i gruppi di attività […]
10/04/2022
Presentazione del gruppo Voga Veneta Piran Pirano alla Biblioteca civica di Pirano, nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio 2022. Il gruppo e il volume sono stati […]
10/04/2022
Cari amici e soci, siete gentilmente invitati a partecipare all’incontro in programma sabato 8 ottobre a partire dalle ore 11 in Piazza Tartini a Pirano con […]
10/03/2022
Buon inizio della nuova settimana nei colori e nei sapori dell’autunno. Seguiteci nei prossimi appuntamenti ed eventi. – Martedì 4 ottobre alle ore 18 presso la […]
09/27/2022
ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2022 Domenica, 20 novembre 2022, si terranno le elezioni amministrative per il rinnovo dei Consigli comunali e dei consigli delle comunità locali. In concomitanza […]
09/11/2022
‘Ottobre è il mese internazionale della prevenzione del tumore al seno, il più frequente tra le donne. Uniamoci alle donne dell’Associazione Europa donna partecipando con una […]
09/11/2022
La Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini partecipa alle manifestazioni della 32esima edizione delle Giornate europee del patrimonio culturale in programma dal 24 settembre all’8 ottobre 2022.
09/11/2022
Gentili, si comunica che sono ancora aperte le iscrizioni al corso di acquarello, al coro Giuseppe Tartini e alle altre attività dei gruppi della nostra comunità. […]
09/05/2022
Alla Comunità locale di Sicciole, riprendono gli incontri del lunedì pomeriggio aperti a tutti. Gentili soci, attivisti e amici, saremo lieti della vostra visita domani, 5 […]
09/02/2022
La Comunità degli Italiani di Pirano ospita giovedì 8 settembre alle ore 19.00 nella sala delle vedute in Casa Tartini il corso di recitazione dialettale dell’ […]
08/31/2022
Cari soci, amici e amanti del canto corale. Dopo una battuta d’arresto causata dalla pandemia, dalle successive e conseguenti limitazioni, la Comunità degli Italiani di Pirano […]
08/27/2022
Gentili, il mese di agosto sta per concludersi. Abbiamo il piacere di annunciarvi che con il mese di settembre riprendono le attività organizzate dalla Comunità degli […]
07/22/2022
Alla riunione costitutiva dell’Assemblea della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano, di giovedì 21 luglio 2022 è stata eletta Fulvia Zudič alla carica di Presidente […]
07/17/2022
Il Comune di Pirano invita gentilmente tutte le persone fisiche e giuridiche di inviare le proposte di candidatura per il conferimento del riconoscimento ufficiale del Comune […]
07/05/2022
In Casa Tartini è arrivata la tanto attesa chiusura estiva per la nostra Biblioteca Diego de Castro. Il servizio di prestito libri è in ferie nel […]
06/26/2022
L’invito alla 28ª sessione del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, che avrà luogo giovedì 30 giugno 2022 alle ore 18.00 presso gli […]
06/18/2022
La Commissione elettorale seguendo lo scadenzario elettorale 2022 propone di organizzare un dibattito pubblico per la presentazione dei candidati in Casa Tartini a Pirano,lunedì 20 giugno […]
06/14/2022
Gentili soci, nell’articolo viene pubblicato l’invito al voto agli elettori preparato dalla Commissione elettorale. La pubblicazione rispetta il termine stabilito dallo Scadenzario elettorale per il rinnovo […]
06/13/2022
Si comunica che il dibattito pubblico riferito all’iter di ripristino dell’antico toponimo S.LUCIA è stato posticipato a mercoledì 22 giugno 2022 alle 19.00 presso la sede della Comunità locale di Lucia. […]
06/13/2022
Siete gentilmente invitati alla seconda tappa del progetto LA CUCINA DELLE SALINE che si terrà mercoledì 15 giugno 2022 nel Parco naturale delle saline di Sicciole Fontanigge […]
06/08/2022
Presentazione del libro bilingue LA COMPAGNIA DEL FARO CHI: Katja Dellore, Nada Dellore QUANDO: MERCOLEDÌ, 8 giugno 19.00 DOVE: Biblioteca di Pirano La Biblioteca civica […]
06/07/2022
Mostra di illustrazioni Casa Tartini “Tartini, nice to meet you” 3.6-3.7. 2022 Grafiche elaborate al computer di Žana Šuran
06/03/2022
La Commissione elettorale seguendo lo scadenzario elettorale 2022 propone di organizzare un dibattito pubblico per la presentazione dei candidati in Casa Tartini a Pirano lunedì 20 […]
06/02/2022
Negli allegati le indicazioni del Presidente della Commissione Elettorale Centrale dell’Unione Italiana e la documentazione inerente le Elezioni 2022. 10a_Lista_Sostegno_Assemblea-UI_2022 10_Candidati_Assemblea-UI_2022 […]
05/30/2022
Il 18 maggio si è dato inizio a una nuova serie di appuntamenti gastronomici nelle saline. Quest’anno il primo appuntamento è stato dedicato alle piante commestibili […]
05/28/2022
La nostra Comunità è alla ricerca di collaboratori disposti ad occuparsi dell’apertura e del Percorso museale di Casa Tartini per la stagione estiva 2022 Stiamo cercando […]
05/26/2022
Gentili genitori, anche quest’anno la Comunità in collaborazione con la Scuola Vincenzo e Diego de Castro propone due campus estivi per bimbi dai 5 ai 9 […]
05/25/2022
La nostra Comunità ha bisogno di collaboratori disposti ad occuparsi del FARO DI PIRANO nella stagione estiva 2022 (giugno, luglio, agosto e settembre). Ti invitiamo a […]
05/23/2022
Si invitano tutti i soci effettivi dell’associazione Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” Pirano a partecipare segnalando, se credono, la propria disponibilità a candidarsi. Si ricorda che […]
05/19/2022
Mercoledì 25 maggio alle 19.00 Nella chiesa della Madonna della Salute in Punta a Pirano Interverranno Zoe Celeste Bernetič e Blanka Rossetto al flauto, mentore Prof.ssa […]
05/17/2022
alla 27ª sessione del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, che avrà luogo giovedì 19 maggio 2022 alle ore 18.30 presso presso la […]
05/06/2022
Viene bandita la seconda edizione del Premio internazionale, inserito nel contesto del Festival della Poesia del Mare di Pirano, progettato e diretto dal poeta e critico […]
04/28/2022
Appuntamento con l’arte. Giovedì 5 maggio 2022, alle ore 19 in Casa Tartini a Pirano Apertura della mostra di Gianni Maran per Biagio Marin. Organizzatori: CIGT […]
04/23/2022
Per venire incontro ai desideri ed ai bisogni dei Soci, saremo a vostra disposizione ogni mercoledì dalle ore 15 alle ore 17 a S. Lucia presso […]
04/21/2022
Questo fine settimana a Pirano stiamo organizzando la Festa dei salinai in occasione della festa del Patrono San Giorgio Vi aspettiamo domenica 24 aprile 9.00 musica […]
04/10/2022
Viene bandita la seconda edizione del Premio Internazionale, inserito nel contesto del Festival della Poesia del Mare di Pirano, progettato e diretto dal poeta e critico […]
04/09/2022
Siete gentilmente invitati alla 26ª sessione del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, che avrà luogo mercoledì 13 aprile 2022 alle ore 17.00 […]
03/31/2022
La nostra Comunità è alla ricerca di collaboratori disposti ad occuparsi del FARO DI PIRANO nel fine settimana della Pasqua, dal 16 al 18 aprile 2022. […]
03/21/2022
L’INVITO alla 25ª sessione del Consiglio della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, che avrà luogo martedì 22 marzo 2022 alle ore 19.30 presso la […]
03/17/2022
Il 28 marzo 2022, alle ore 19, al Teatro “Antonio Coslovich” di Umago, è previsto lo spettacolo “262 vestiti appesi”, da un’idea di Alessandro Idonea, di Maria Elisa […]
03/14/2022
Ricordiamo che, per venire incontro ai desideri ed ai bisogni dei Soci, saremo a vostra disposizione ogni mercoledì dalle ore 15 alle ore 17 a S. Lucia presso […]
03/09/2022
sono stati pubblicati sul sito dell’Unione Italiana i Bandi dei Concorsi Letterario e Video nell’ambito della manifestazione “Festival dell’Istroveneto”. https://unione-italiana.eu/index.php/it/schede-e-bandi-2 Bando Concorso Video “Festival dell’Istroveneto” 2022 […]
02/25/2022
L’Assessorato alla Cultura del Comune di Arquà Polesine, in collaborazione con la Biblioteca Comunale, organizza la XXIX edizione del Premio Letterario “Raise”, manifestazione dedicata alla poesia […]
02/21/2022
Venerdì, 28 gennaio 2022, presso la caserma del Parco naturale delle saline di Sicciole è stato presentato il catalogo della mostra dedicata ai sapori delle saline. […]
02/12/2022
Anche quest’anno l’8 febbraio, giorno in cui in Slovenia si celebra la cultura, è passato per la seconda volta senza la consueta cerimonia solenne, nel cui […]
02/11/2022
È uscito il nuovo bando rivolto agli studenti delle Scuole Medie Superiori Italiane in Croazia e Slovenia. Quattro i premi in palio per l’ammontare di 1.000 […]
02/08/2022
Nell’Anno tartiniano (330 anni della nascita di Giuseppe Tartini) e in ricorrenza della Giornata della cultura slovena, martedì 8 febbraio 2022 il Premio Tartini viene conferito […]
02/06/2022
Il Sindaco di Pirano ha consegnato il Riconoscimento Tartini per l’anno 2021 al gruppo etnografico “La Famea dei salineri” della locale Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini”. […]
01/23/2022
Gentilmente invitati venerdì 28 gennaio 2022 alla passeggiata con visita alla mostra SAPORI IN SALINE / OKUSI V SOLINAH e presentazione del catalogo (vista la situazione […]
01/22/2022
Nel periodo natalizio l’epidemia ci ha nuovamente privato della socialità, ma non ci ha privato della gioia di congedarci dal vecchio anno in un’atmosfera quanto più […]
01/21/2022
Si comunica che lunedì 24 gennaio 2022 con inizio alle ore 16.30 a S. Lucia, presso la sede dislocata della Scuola elementare Vincenzo e Diego de […]
12/30/2021
La comunità italiana di Pirano è sempre stata un soggetto molto attivo nella vita culturale del comune. I suoi gruppi artistico-culturali sono stati ospitati anche fuori […]
12/30/2021
Nel 2021, in ambito al progetto editoriale promosso dalle istituzioni della comunità italiana piranese per avvicinare il patrimonio culturale della città ai giovani, è stato pubblicato […]
12/14/2021
Su indicazione del direttivo della Comunità degli Italiani di Pirano, considerato l’aggravarsi della situazione epidemiologica, vi informiamo con la presente che gli appuntamenti mensili per i […]
11/26/2021
In data odierna vengono pubblicati alla pagina del sito dell’Unione Italiana, i Bandi per l’assegnazione delle Borse di studio non ancora assegnate come segue: + Bando […]
11/21/2021
L’ 1 % dell’imposta sul reddito è una quota che ogni cittadino può destinare a scopi generalmente utili. Non costa nulla e non è un’ulteriore tassa. […]
11/16/2021
Condividiamo con piacere l’articolo di Franco Rota sulla mostra di Cesare Dell’Acqua, pubblicato nell’ultimo numero del periodico La Nuova Voce Giuliana pubblicato a Trieste dall’Associazione delle […]
11/10/2021
Testo: Flavio TossiEditore: Istituto regionale per la cultura istriano-fiumano-dalmata Trieste e Società di studi storici e geografici PiranoStampa: Mosetti tecniche grafiche, Trieste
11/10/2021
Testo: Daniela Paliaga JankovićFotografie: Peter Litavsky, Nataša Fajon, Jaka Jeraša, Andrej RojecTraduzione in sloveno: Manuela RojecEditore: Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana Pirano, 2020
11/10/2021
Testo: Katja DelloreIllustrazioni: Nada DelloreRevisione del testo in italiano: Elisabetta PavanTraduzione in sloveno: Mia DelloreRevisione del testo sloveno: Mojca Železen RepeImpaginazione: Mia DelloreEditore: Comunità Autogestita della […]