V Hiši Tartini so v torek, 16. decembra 2025, predstavili italijanski prevod romana Mirjane Likar MAREA. Na srečanju, ki ga je vodila profesorica Nives Zudič Antonič, […]
Nekaj utrinkov s prijetnega večera, posvečenega predstavitvi knjige Racconti muranesi Itala Sveva z doslej neobjavljenimi dokumenti, ki jih je zbral prof. Antonio Trampus. Skupaj z dr. […]
V ponedeljek, 24. novembra, je v pritličju Tartinijeve hiše potekala predstava za otroke in mlade LIBRILLIAMO. Mini festival pripovedovanja zgodb, na katerem je nastopila skupina mladih […]
Društvo za zgodovinske in geografske študije Piran vas vabi na odprtje razstave Histria cartographica. Predstavitev istrskega polotoka od 16. do 19. stoletja v zbirkah Zgodovinskega raziskovalnega […]
»Biti pisatelj zahteva vedeti, kaj počneš, in da to veš, potrebuješ kritično mišljenje; da imaš kritično mišljenje, moraš dobro poznati zgodovino literature.« Z enim najlepših citatov […]
“Norost je sovražiti vse vrtnice, ker te je opraskal eden trn, opustiti svoje sanje, ker se ene od njih niso uresničile, odpovedati se vsem poskusom, ker […]
KERAMIKA ZA VSE Medgeneracijske delavnice – 25. oktober, 22. november in 20. december PRIPOVEDOVANJE ZGODB – prvo srečanje 23. oktobra URA PRAVLJIC – Piran, 15. oktobra, […]
»Vsakdo bi moral vsaj vsak dan poslušati nekaj pesmi, prebrati dobro pesem, si ogledati lepo sliko in, če je le mogoče, izreči nekaj razumnih besed.« Z […]
Z obiskom razstavnih prostorov Muzejske poti Tartinijeve hiše se spominjamo priznanega akvarelista Cesareja Dell’Acque, rojenega v Piranu, 22. julija 1821, ki je večino svojega življenja živel […]
Knjižnica “Diego de Castro” v Tartinijevi je v juliju na počitnicah. Če kaj potrebujete, pišite na elektronski naslov: [email protected] ali se obrnite na tajništvo. Prijetne počitnice! […]
Torek, 10. junija, ob 18.00, nekdanje skladišče soli Monfort, Portorož MOJA BARKA Srečanje s skupino Voga Veneta Piran Pirano in projekcija dokumentarnega filma v okviru razstave […]
Ne pozabite na odpiralni čas Knjižnice Diega de Castra v Tartinijevi hiši: vsak ponedeljek in četrtek od 12. do 14. ure. Za informacije se obrnite na […]
Obveščamo vas, da Ura pravljic v italijanskem jeziku, ki bi morala biti jutri, 15. aprila, v knjižnici v Luciji, odpade zaradi bolezni. Opravičujemo se za nevšečnosti […]
Učenci Inštituta Maria Montessori Terracina in učenci piranske šole Cirila Kosmača so se srečali z učiteljico Katjo Dellore iz OŠ Vincenza in Diega de Castra, avtorico […]
V torek, 25. marca 2025, je Tartinijeva hiša gostila avtorico Giuliano Stecchina, ki je predstavila knjige Antonio Smareglia in njegov svet, ki jo je pospremilo branje […]
“Knjiga, ki jo je treba prebrati, sodi med tiste čudeže večne tehnike, ki vključujejo kolo, nož, žlico, kladivo, lonec …” (U. Eco) Knjižnica Diega de Castra […]
Spoštovani, obveščamo vas, da je ekskurzija v okviru projekta »Razvoj podeželja izven zgodovinskega jedra Pirana 2025 – Podeželje«, predvidena za 15. marec, prestavljena na nedeljo, 23. […]
V torek, 18. februarja 2025, je Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Piran organizirala poseben slavnostni večer za nagrajenki umetniško.kulturnega […]
Številno občinstvo se je udeležilo literarnega večera “Odmevi in spomini / Echi e ricordi”, v četrtek, 13. februarja, v Mestni knjižnici Piran. Srečanje, ki se je […]
Četrtek, 13. februarja 2025, ob 18.30 v Mestni knjižnici Piran ODMEVI IN SPOMINI / ECHI E RICORDI Proza in poezija v ženski literaturi Združenja POEM (Pari oportunità – […]
Četrtek, 6. februarja 2025, je Mestna knjižnica Lucija gostila predstavitev knjige “Testimoni del nostro tempo” (Izdala SSIN Piran 2024), Bruna Fonde, s katerim se je pogovarjal […]
Dragi člani in prijatelji, z veseljem vam sporočamo naslednje izlete in ekskurzije v mesecu marcu, maju in juniju in vas vljudno vabimo, da se nam pridružite. […]
Vljudno vabljeni v petek, 5. februarja 2025, ob 18.00 v Tartinijevo hišo v Piranu na projekcijo dokumentarca VIVA SAN ZORZI! Velika latinsko-beneška spomeniška in duhovna dediščina […]
Vljudno vabljeni na predstavitev knjige TESTIMONI DEL NOSTRO TEMPO (PRIČEVALCI NAŠEGA ČASA – izdala SSIN Piran), avtorja Bruna Fonde, ki bo v četrtek, 6. februarja 2025, […]
V četrtek, 16. januarja 2025, je Mestna galerija Piran gostila predstavitev publikacije Raccontare Pirano / Pripovedovati o Pirano (Izdala SSIN Pirano, december 2024), ki sta jo […]
V upanju, da se je teden začel na najboljši možen način, vas želimo spomniti na četrtkov dogodek, 16. januarja. Ob 18.30 bo v Mestni galeriji Piran […]
S konference ISTRA V DVESTOLETNI ZGODOVINI – stota obletnica zgodovinske monografije Bernarda Benussija (1846-1929), ki je potekala 24. oktobra, napoved Kristjana Kneza, predsednika Društva za geografske […]
Z uvodnimi pozdravi predsednice SI Giuseppe Tartini, Fulvie Zudič, je v četrtek, 12. decembra, v Tartinijevi hiši potekal večer ob 20. obletnici Društva za zgodovinske in […]
Ne pozabite na dogodke tedna od 9. do 15. decembra, na katere vas vljudno vabimo. – Torek, 10. decembra 2024, ob 11.00 v Avditoriju Portorož ŠTIRJE […]
Vljudno vabljeni v četrtek, 12. decembra 2024, ob 18.30 v Tartinijevo hišo na PRAZNOVANJE 20. OBLETNICE DRUŠTVA ZA ZGODOVINSKE IN GEOGRAFSKE ŠTUDIJE PIRAN (2004-2024) Ob tej […]
V Tartinijevi hiši smo v sredo, 20. novembra, gostili pesnico, pisateljico, profesorico umetnostne zgodovine in kreativnega pisanja Eliso Biagini iz Firenc, prejemnico priznanja PONT – evro-mediteransko […]
Vljudno vabljeni v sredo, 20. novembra 2024, ob 11.00 v Tartinijevo hišo Piran, na srečanje s pesnico, prevajalko, profesorico kreativnega pisanja in organizatorko mednarodnih kulturnih dogodkov, […]
S predavanja “Srednjeveški trgovci v času četrte križarske vojne: njihova zgodba, kultura, poslovanje” prof. Massima Sbarbara, v sredo, 6. novembra. Dogodek je organiziral Italijansko slovenski forum […]
V četrtek, 24. oktobra 2024, je v prostorih Centra za zgodovinske raziskave, Rovinj potekala konferenca ob stoti obletnici ISTRA V DVIH TISOČLETJIH ZGODOVINE Konferenca ob stoti […]
V torek, 22. oktobra 2024, je Tartinijeva hiša gostila predsednico Združenja POEM Isabello Flego, ki je v pogovoru z Lorello Flego predstavila zadnjo knjigo ODMEVI IN […]
Četrtek, 17. oktobra 2024, v Knjižnici Diega de Castra v Tartinijevi hiši v Piranu je potekalo mesečno srečanja za najmlajše s Katjo Marinac SKOK V PRAVLJICO, […]
V četrtek, 24. oktobra 2024, bo Društvo za zgodovinske in geografske študije v sodelovanju z različnimi partnerji v Rovinju pripravilo predavanje, posvečeno zgodovinarju Bernardu Benussiju, ki […]
– Torek, 22. oktobra 2024, ob 18.30 v Tartinijevi hiši v Piranu ODMEVI IN SPOMINI Predstavitev nove publikacije Kulturnega društva POEM, združenja za enake možnosti “Odmevi […]
Napoved današnjega dogodka in koledar za zadnja meseca 2024. Četrtek, 17. oktobra 2024, ob 18.00 v Knjižnici Diega de Castra v Tartinijevi hiši v Piranu SKOK […]
V torek, 15. oktobra 2024, je v Mestni knjižnici Lucija potekala URA PRAVLJIC V ITALIJANSKEM JEZIKU, mesečno srečanje, ki ga pripravljamo v sodelovanju z Mestno knjižnico […]
Po poteh kamnitih spominov, četrtek, 3.oktobra, ob 16.30 v Mestni knjižnici Piran Daniela Paliaga Janković, avtorica knjige Kamniti spomini/Memorie di pietra, nas bo popeljala po poteh […]
Vljudno vabljeni na dogodke tega tedna – PODEŽELJE Sobota, 21. septembra 2024, Sveti Peter Projekt: Kulturni razvoj podeželja izven zgodovinskega jedra mesta Piran Organizator: Samoupravna skupnost […]
“Hiša brez knjižnice je hiša brez dostojanstva,nekaj gostilniškega vzdušja ima, je kot mesto brez knjigarn, vas brez šol, pismo brez pravopisa.” (Iz znane knjige Srce Edmonda […]
Na današnji dan – 19. avgusta 1907 se je v Piranu rodil Diego de Castro, zgodovinar, pisatelj in statistik. Zapuščina profesorja de Castra je njegova osebna […]
Na današnji dan, 29. julija, se spominjamo leta 1710, ko se je takrat osemnajstletni Giuseppe Tartini poročil s Padovanko Elisabetto Premazore. Poročni obred je potekal v […]
Zadnji julijski konec tedna za mnoge pomeni začetek počitnic. Tudi tajništvo Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran bo od 1. do 18. avgusta 2024 na zasluženem dopustu. […]
Z veseljem delimo vest. Včeraj je piranski svetilnik gostil obiskovalce iz Livorna (Toskana), člane društva “Il mondo dei fari”, ki redno obiskujejo svetilnike Sredozemlja in širše. […]
Želimo vam sproščeno nedeljo, ki jo lahko preživite v družbi knjig, kar vas bo morda spomnilo na jutrišnji ponedeljek. Od 12.00 do 14.00 vas v Knjižnici […]
Izjemna priložnost, da se potopite v svet pravljic, vas čaka na naslednjem srečanju Skok v pravljico, mesečnem dogodku pod vodstvom Katje Marinac, ki vas pričakuje v […]
Predstava “Kaplja soli” – v četrtek, 18. julija 2024, ob 21.30 v Kosmačevi hiši v Portorožu Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran je sodelovala pri realizaciji tega […]
“Bodimo hvaležni za ljudi, ki nas osrečujejo. So kot vrtnarji, ki poskrbijo, da naša duša cveti.” Znan in nežen citat francoskega pisatelja in esejista Marcela Prousta, […]
Sreda, 19. junija 2024, v Tartinijevi hiši, predstavitev knjige “Le tante vite. Racconti di migrazioni nel tempo” prof. Ornelle Urpis, z avtorico sta se pogovarjala Maurizio […]
Za najmlajše poteka v Tartinijevi hiši dogodek Skok v pravljico. Veliko zabave in veselja na mesečnem srečanju v Knjižnici Diega de Castra v sredo, 19. junija […]
Vljudno vabljeni v Tartinijevo hišo, danes, v sredo, 19. junija, ob 18.00 na predstavitev knjige “LE TANTE VITE. RACCONTI DI MIGRAZIONI NEL TEMPO” prof. Ornelle Urpis, […]
Vljudno vabljeni k spremljanju prihajajočih dogodkov, od nedelje, 9. junija, do srede, 19. junija – Nedelja, 9. junija 2024, ob 19.00 na Tartinijevem trgu v Piranu […]
“Vsaka knjiga je vrt. Blagor tistemu, ki ga zna zasaditi, in srečen tisti, ki utrga svoje vrtnice, da z njimi nahrani svojo dušo!” (Federico Garcia Lorca, […]
Vljudno vabljeni k sodelovanju na mednarodnem pesniškem natečaju v sklopu PIRANSKEGA FESTIVALA POEZIJE O MORJU, ki ga že tretjič organizira Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran. Rok […]
V soboto, 25. maja 2024, od vodenega ogleda piranskega pokopališča pod naslovom SPOMENIK POD ODPRTIM NEBOM z Danielo Milotti Bertoni do srečanja v Tartinijevi hiši z […]
V ponedeljek, 27. maja 2024, je v Mestni knjižnici Lucija potekala dvojezična predstavitev treh domačih avtoric, ki s svojim delom bogatijo kulturno dediščino našega prostora: Lare […]
Vljudno vabljeni. – Ponedeljek, 27. maja 2024, ob 18.30 v Mestni knjižnici Lucija LITERARNE POTI Literarno srečanje z avtoricami Eleno Bulfon Bernetič, Katjo Dellore in Laro […]
Vljudno vas vabimo na dneva, posvečena našemu pokopališču in njegovemu varovanju, ko se bomo poklonili spominu in skrbi za skupno dediščino. Sobota, 25. maja 2024, ob […]
Nekaj informacij o dogodkih tega tedna: SOLINARSKA KULINARIKA Opazovanje in prilagajanje vremenskim razmeram je vedno igralo pomembno vlogo tako za delo kot življenje solinarjev. Spremljanje dogajanja […]
Ponedeljek, 27. maja 2024, ob 18.30 v Mestni knjižnici Lucija Mestna knjižnica Piran v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske skupnosti Piran in Združenjem Skupnost Italijanov Giuseppe […]
Vljudno vabljeni v četrtek, 23. maja 2024, v Mestno knjižnico Piran, ki bo gostila Dašo Ličen, avtorico knjige Meščanstvo v zalivu. Avtorica v knjigi Meščanstvo v […]
385 kubičnih metrov vode v rokah. Čudovita predstava v Tartinijevi hiši, s katero smo odkrivali neznanca po imenuu Morje s pomočjo poezije, proze, glasbe, zvokov globin […]
NEZNANEC PO IMENU MORJE – Tartinijeva hiša Torek, 21. maja 2024 Dragi prijatelji, vljudno vabljeni v Tartinijevo hišo jutri, v torek, 21. maja 2024, ob 10.00 […]
Pesmi so se nežno dotaknile slehernega kotička srca vseh prisotnih na večeru v ponedeljek, 13. maja 2024, ko je v Tartinijevi hiši potekal drugi mednarodni pesniški […]
23. aprila obeležujemo svetovni dan knjige in avtorskih pravic, ki je namenjen spodbujanju branja in ljubezni do knjig ter krepitvi zavedanja o pomenu avtorjev in njihovega […]
Nekaj fotografij mesečnega srečanja Ura pravljic v italijanskem jeziku, ki jo v Mestni knjižnici Lucija pripravlja Monika Kunst. Organizator: Mestna knjižnica Piran v sodelovanju s SI […]
“Življenje ni tisto, kar si živel, ampak tisto, česar se spominjaš in kako o teh spominih pripoveduješ.” Gabriel García Márquez, kolumbijski pisatelj, novinar in esejist, Nobelov […]
Vljudno vabljeni k spremljanju dogodkov tega tedna: Jutri, v sredo, 17. aprila 2024. ob 18.00 v konferenčni dvorani “Gastone Millo” (Rimska ulica 9) in ob 19.00 […]
V četrtek, 11. aprila 2024, so v Tartinijevi hiši predstavili anastatičen ponatis Tartinijevega GLASBENEGA TRAKTATA NA OSNOVI PRAVE ZNANOSTI O HARMONIJI (Padova 1754), ki jo je […]
V sredo, 10. aprila 2024, v Infocentru razstavnega prostora Pomorskega muzeja v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu je potekal dogodek POSVEČENO BATANI, na katerem so […]
Sreda, 10. aprila 2024, ob 18.30, v Info centru razstavišča Pomorskega muzeja v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu (Obala 8) POSVEČENO BATANI Predstavitev dokumentarca Lume: […]
Dragi prijatelji, vljudno vabljeni k rezervaciji mest na dvojnem dogodku, ki bo v četrtek, 11. aprila 2024, ob 19.00 v Tartinijevi hiši. To lahko storite tako, […]
Vljudno vabljeni v sredo, 10. aprila 2024, ob 18.30 v Infocenter razstavnega prostora Pomorskega muzeja “Sergej Mašera” Piran-Pirano v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu.
Oče literarne pravljice Hans Christian Andersen se je rodil 2. aprila 1805 na Danskem. Bil je pisatelj, pesnik in avtor več kot petdesetih dram. Se spominjate […]
Obveščamo vas, da je srečanje Videobar v Tartinijevi hiši, ki bi moralo potekati danes zvečer, ob 19.00, prestavljeno. Datum bomo sporočili. Ob tej priložnosti vam razkrivamo […]
V torek zvečer, 26. marca 2024, so v Tartinijevi hiši predstavili zadnji literarni podvig pisateljice in pesnice Isabelle Flego z naslovom PER OGNI DOMANI DI CRISTALLO. […]
Vljudno vabljeni v torek, 26. marca 2024, ob 18.30 v Tartinijevo hišo na predstavitev knjige Isabelle Flego PER OGNI DOMANI DI CRISTALLO. Avtorico in knjigo bo […]
V sredo, 20. marca 2024, je v Mestni knjižnici Piran potekala Ura pravljic v italijanskem jeziku, mesečno srečanje, ki ga pripravljamo v sodelovanju z Mestno knjižnico […]
– Jutri, v četrtek, 21. marca, bodo udeleženci likovne skupine, za keramiko in slikarske tehnike gostje Skupnosti Italijanov na Reki, kjer bodo predstavili razstavo Piranske soline […]
V torek, 19. marca 2024, je v Mestni knjižnici Lucija potekala Ura pravljic v italijanskem jeziku, mesečno srečanje, ki ga pripravljamo v sodelovanju z Mestno knjižnico […]
“Rumena je lahko nežna, sanjska, živa, jasna, topla, žareča, objemajoča, čutna, umirjena, mehka, sijoča in presenetljiva.” (F. Caramagna) Čestitke ob mednarodnem dnevu žena s podobo – […]
“In korakal bom lahkotno, šel naprej, za vedno izbral življenje, mladost.” To je misel Piera Paola Pasolinija, rojenega 5. marca 1922, ki je pisal romane, pesmi, […]
Tartinijeva hiša Piran, 13. februarja 2024, predstavitveni večer zbirke kratkih zgodb Ljubezenske zgodbe in drugi nesporazumi koprskega pisatelja Marca Appolonia v pogovoru z Leo Škerlič. Pozdravni […]
Fotografije s predstavitve zbirke kratkih zgodb z naslovom Ljubezenske zgodbe in drugi nesporazumi pisatelja Marca Apollonia v pogovoru z Leo Škerlič. Med prisotnimi tudi generalni konzul […]
Danes, v torek, 13. februarja 2024, ob 18.30 v Tartinijevi hiši LJUBEZENSKE ZGODBE IN DRUGI NESPORAZUMI Predstavitev zbirke zgodb koprskega pisatelja Marca Apollonija. Organizator: Samoupravna skupnost […]
Iz programa oddaje Sconfinamenti, ki jo pripravlja Massimo Gobessi vsak dan od 16.00 do 16.45 in ob nedeljah od 14.30 do 15.30: www.sedefvg.rai.it. Ponovitev oddaje predvajajo […]
Dragi člani skupnosti in prijatelji, z veseljem vas vabimo na predstavitev knjige ZGODBE O LJUBEZNI IN DRUGI NESPORAZUMI – Predstavitev zbirke kratkih zgodb koprskega pisatelja Marka […]
Vljudno vabljeni v torek, 13. februarja 2024, ob 18.30 v Tartinijevo hišo v Piranu na predstavitev zbirke zgodb Ljubezenske zgodbe in drugi nesporazumi koprskega pisatelja Marca […]
Danes so v Izoli predstavili monografijo, posvečeno Lucianu Klevi, ki je nastala po zaslugi uspešnega sodelovanja manjšinskih ustanov Izole, Kopra in Pirana, Galerije Insula iz Izole […]
“Lepota ni nič drugega kot obljuba sreče,” je dejal Stendhal, kar je psevdonim francoskega pisatelja Henryja Beyla, rojenega 23. januarja pred 241 leti. Avtor dveh najbolj […]
Miren vikend vam želimo z enim najlepših citatov kolumbijskega pisatelja Gabriela Garcie Marqueza: »Utrujenosti ne čutimo toliko zaradi nakopičenega dela, temveč zaradi vsakdana, zaznamovanega z rutino […]
V okviru predavanj Mladinske književnosti vas vljudno vabimo na srečanje z Eleno Bulfon Bernetič, Katjo Dellore in Laro Sorgo, ki bodo predstavile svoje izkušnje s pisanjem […]
V četrtek, 4. januarja 2024, so v Tartinijevi hiši predstavili publikacijo Memorie di pietra/Kamniti spomini (izdala SSIN Piran) Daniele Paliaga Janković. Z avtorico se je pogovarjala […]
“Niti polovice tega, kar sem videl, nisem zapisal …” Gre za znameniti stavek Marca Pola, enega najpomembnejših raziskovalcev, trgovcev in pisateljev v Evropi, ki se ga […]
V Tartinijevi hiši je potekala predstavitev publikacije Memorie di pietra / Kamniti spomini Daniele Paliaga Janković. Z avtorico se je pogovarjala Manuela Rojec, podžupanja Občine Piran. […]
V spomin in poklon 23. Tednu italijanskega jezika v svetu sta Oddelek za italijanistiko in Generalni konzulat Italije v petek, 24. novembra, pripravila srečanje z rimsko […]
Iz albuma spominov ob koncu leta delimo srečanja Ure pravljic v italijanskem jeziku, ki jih Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran pripravlja v sodelovanju z Mestno knjižnico […]
V sklopu Praznika svete Lucije, je v sredo, 13. decembra 2023, potekala predstavitev knjige “Il quaderno della cucina Adriatica” Zgodbe in okusi morja, zemlje, lagune, ki […]
Dober dan in prijetno sredo, 13. decembra 2023, Praznik svete Lucije. Tradicionalni zimski praznik bomo obeležili v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji, od 17.00 […]
– sreda, 13. decembra 2023 v Luciji SVETA LUCIJA Ob 17.00 v Kreativnem inkubatorju Italijanske unije, odprtje razstave del članov skupine Zlata nit, ki jo vodi […]
Vljudno vabljeni na prihajajoče dogodke: – Sreda, 6. decembra, ob 18.00 v Palači Tarsia v Kopru – Četrtek, 7. decembra, ob 18.00 v Galeriji Insula in […]
V soboto, 2. decembra 2023, so na Reki predstavili knjigo Una farfalla gialla (Rumen metulj) pisatelja Giacoma Scottija (izdala SSIN Piran, ilustrirala Fulvia Zudič). SI Giuseppe […]
Vljudno vabljeni v soboto, 2. decembra 2023, ob 11.00 v Palačo Modello na Reki na predstavitev knjige Giacoma Scottija Una farfalla gialla. Pesmice, izštevanke, uspavanke in […]
Vabilo na Reko, v soboto, 2. decembra. Ob priložnosti bo organiziran prevoz. Vabimo, da vašo morebitno udeležbo sporočite do danes, torek, 28. novembra.