08/23/2023

Si želite kulture?

Tudi zgodovine, umetnosti in dih jemajočih sončnih zahodov, ki jih lahko doživite v zadnjih dneh avgusta. – Piranski svetilnik – Il faro di Pirano do konca […]
08/21/2023

Beneška trio sonata in vinska popotovanja

08/21/2023

Dogodki ob koncu avgusta, 22., 25., 26., 27., in prihodnji izleti

Vljudno vabljeni! Torek, 22. avgusta 2023, ob 20.30 v Tartinijevi hiši v Piranu KONCERT – UMETNOST BENEŠKE TRIO SONATE Triosonata od Vivaldija do Tartinija … na […]
08/18/2023

Foto in video: Solinarska kulinarika z vonjem po kruhu

V Krajinskem parku Sečoveljske soline – Fontanigge se je v četrtek, 17. avgusta 2023, izteklo še eno srečanje v sklopu projekta LA CUCINA DELLE SALINE/SOLINARSKA KULINARIKA. […]
08/17/2023

Knjiga je ena od možnosti za človekovo srečo

Naj vas z mislijo argentinskega pisatelja in pesnika, Jorgeja Luisa Borgesa o branju, spomnimo, da bo Knjižnica Diega de Castra v Tartinijevi hiši, ki je odprta […]
08/17/2023

SOLINARSKA KULINARIKA – dodaten termin

Dodaten termin v avgustu, danes, 17. 8., za projekt LA CUCINA DELLE SALINE/SOLINARSKA KULINARIKA. Pričakujemo vas ob 18. uri na običajnem zbirnem mestu, v Krajinskem parku […]
08/16/2023

Foto: 15. AVGUST V STRUNJANU

Strunjan, torek, 15. avgusta 2023, tradicionalni dogodek ob prazniku strunjanske Matere božje: romanje do cerkve Marijinega vnebovzetja in sveta maša, skupina Voga Veneta Pirano Piran je […]
08/16/2023

Sprejem turistov v Monfortu

Nekaj ​​utrinkov iz nekdanjega skladišča soli Monfort, kjer je bil v nedeljo, 13. avgusta, sprejem turistov, večinoma ameriških, ladje Atlas voyage, zasidrane v Piranskem zalivu. Skupina […]
08/15/2023

VABLJENI k rezervaciji sedežev za koncert Umetnost Trio sonate v Benetkah

Spoštovani člani, dragi prijatelji, Z veseljem vas vabimo na dogodka, ki bosta v torek, 22. avgusta 2023, v Tartinijevi hiši v Piranu v dvorani vedut ob […]
08/14/2023

Prijeten predvečer feragosta

Kot veleva tradicija, se dobimo jutri, 15. avgusta, ob 8.30 v cerkvi Marijinega prikazanja v Strunjanu. Do tja bomo kot nekoč romali, z barko ali peš, […]
08/13/2023

Foto: Razstava SALINE/SOLINE

Ob pozdravnih besedah ​​predsednika SSIN Piran Andree Bartoleja in ob prisotnosti ob prisotnosti mentorjev likovnih skupin naše skupnosti – Liliane Stipanov za slikarsko skupino, dr. Leonide […]
08/13/2023

Simfonija not in vina v Tartinijevi hiši

Navdušujoč preplet glasbe, zgodovine in vina je zaznamoval sobotni večer v Tartinijevi hiši, ki je bila prizorišče prvega dogodka v sklopu projekta L. I. R. A. […]
08/11/2023

Nova sezona pobud in sodelovanja

Sporočilo za javnost – Italijanska unija in Zveza istrskih skupnosti  začenjata novo sezono pobud in sodelovanja – Svet Italijanske unije.
08/09/2023

Pridružite se nam v Casermi Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri

Delček stvaritev skupine za obdelovanje keramike, ki jo vodi Leonida Bernetič Zelenko, na ogled na razstavi SALINE/SOLINE v petek, 11. avgusta. Pričukujemo vas ob 19.00 v […]
08/09/2023

V soboto, 12. avgusta 2023, v Tartinijevi hiši dva dogodka: koncert in Vinska popotovanja

Vljudno vabljeni na dogodka, ki bosta v soboto, 12. avgusta 2023, v dvorani vedut Tartinijeve hiše ob 20.30 koncert Popotovanje po deželah Beneške republike Manuel Staropoli, […]
08/08/2023

“V ogledalu uzremo svoj obraz, v umetninah svojo dušo”

Z današnjo mislijo dramatika in pisatelja Georgea Bernarda Shawa, vas vabimo na odprtje razstave SALINE/SOLINE, v petek, 11. avgusta. Predstavljamo vam nekaj slik, ki bodo na […]
08/07/2023

Vabilo za petek, 11. avgusta

08/06/2023

Mirno nedeljo vsem

Dan na soncu in morju lahko obogatite s potopitvijo v preteklost in kulturo. Privoščite si nekaj glasbe in novih spoznanj s sprehodom po itinerarju muzeja Tartinijeve […]
08/04/2023

Prihodnji konec tedna bo intenziven in razburljiv

Želimo vam prijeten konec tedna, hkrati pa vas obveščamo, da bo prihodnji intenziven in razburljiv. Vabimo vas v našo družbo, kjer boste lahko okusili umetnost in […]
08/04/2023

Obisk piranskega svetilnika v avgustu

V mesecu avgustu bo piranski svetilnik mogoče obiskati: vsak dan od 11.00 do 13.00 in od 16.00 do 20.00. V tem času si bodo lahko obiskovalci […]
08/04/2023

Štipendije 2023/2024 – Objava razpisov

Na spletni strani Italijanske unije so objavili razpise za podelitev štipendij: – razpis za dodelitev 8 štipendij za prvostopenjske/specialistične/magistrske študijske programe na italijanskih univerzah ali podobnih […]
08/03/2023

Foto: V spomin na slavnostno odprtje spomenika Giuseppeju Tartiniju

Ob obletnici odprtja Tartinijevega spomenika, ki se je zgodilo 2. avgusta 1896, je Skupnost Italijanov Piran pripravila brezplačne vodene oglede v italijanščini, slovenščini in angleščini, ki […]
08/02/2023

Foto: V spomin na slovesno odprtje spomenika Giuseppeju Tartiniju

V spomin na slovesno odprtje spomenika Giuseppeju Tartiniju, 2. avgusta 1896, so za obiskovalce Tartinijeve hiše udeležili pripravili brezplačna vodenja po muzejski poti, ki so jih […]
08/01/2023

Tartini po dveh stoletjih v Piranu

Skupnost Italijanov Piran se spominja slavnostnega odprtja Tartinijevega spomenika, ki je bila 2. avgusta 1896, z recenzijo libreta dr. Ermanna Nacinovicha TARTINI V PIRANU PO DVEH […]
08/01/2023

KNJIŽNICA Diega de Castra v Tartinijevi hiši: avgustovski urnik

“Če že razumeti ni mogoče, je nujno vedeti, kajti to, kar se je zgodilo, se lahko znova, vest je lahko spet zapeljana in zamegljena: tudi naša.” […]
07/31/2023

GIUSEPPE TARTINI, UČITELJ NARODOV

Do četrtka, 31. avgusta 2023, si lahko v Tartinijevi hiši ogledate razstavo o življenju in delu Giuseppeja Tartinija, ki so jo postavili profesor Sergio Durante z […]
07/29/2023

il Trillo n. 69

Najnovejša številka dvomesečnika maj/junij 2023:
07/28/2023

Razstava Soline v Kazermi v solinah

SOLINE je naslov razstave del umetniških skupin Skupnosti Italijanov Piran, ki jo bomo slavnostno odprli v petek, 11. avgusta, ob 19. uri v Kazermi Krajinskega parka […]
07/28/2023

Razstava Tomos na ogled do 31. julija

Še vedno imate čas za ogled razstave ekskluzivnih fotografij Tomos – popotovanje na piranski svetilnik, ki sta jo pripravila Fulvia Zudič, predsednica Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini […]
07/28/2023

Obletnica odprtja Tartinijevega spomenika

Spoštovani, v sredo, 2. avgusta 2023, ob 10. uri bomo predstavili enkratno in privlačno ponudbo Tartinijeve hiše. Hiša – muzej je hkrati dom in muzej bogate […]
07/28/2023

Prečkanje meje: med Piranom in Trstom, zgodbe, spomini, škveri in ladje

V okviru spremljevalnih dogodkov razstave Cantieri & Cantierini, ki jo organizira Občina Milje, bo v petek, 28. julija, ob 18. uri v Miljah slovesna predstavitev filma […]
07/25/2023

Razstava Soline – keramika

Napovedujemo dogodek, ki se bo zgodil v petek, 11. avgusta 2023. V Kazermi Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri bo odprta razstava del članov umetniških skupin […]
07/25/2023

Solinarska kulinarika in izlet v Nove na Festival keramike in odprtih vrat

– v sredo, 26. 7. 2023, vljudno vabljeni na tretje srečanje v sklopu projekta Solinarska kulinarika, ki bo v Krajinskem parku Sečoveljske soline, Fontanigge. Ob 18.15 […]
07/24/2023

Obisk italijanskega multimedijskega centra Gravisi

Včeraj, 22. julija 2023, je italijanski multimedijski center Gravisi v Kopru obiskala delegacija CDM (Centro di Documentazione Multimediale della cultura giuliana, istriana, fiumana e dalmata) iz […]
07/24/2023

Snubitev na piranskem svetilniku

Piranski svetilnik ne gosti samo tistih, ki si zaželijo neskončen razgled, dih jemajoče sončne zahode in umetniške razstave, ampak tja zaide tudi kdo, ki se je […]
07/23/2023

Foto: Tradicionalno praznovanje svete Brigite

Naša etnografska skupina Solinarska družina je na povabilo Skupnosti Italijanov Hrvatini sodelovala na tradicionalnem prazniku ob godu svete Brigite.
07/22/2023

22. julij 1821 – rodil se je Cesare dell’Acqua

22. julija 1821 se je v Piranu rodil priznani akvarelist CESARE DELL’ACQUA, ki je večino svojega življenja živel in ustvarjal v Bruslju. Tartinijeva hiša v njegovem […]
07/20/2023

Vivaldiana

V soboto, 22. julija 2023, vas vljudno vabimo v Avditorij Portorož, kjer bomo ob 21.00 gostili mojstrovino skupine Spellbound Contemporary Ballet iz Rima, ki bo na […]
07/20/2023

Razstava Soline

V pričakovanju razstave z naslovom Soline, ki jo bomo odprli 11. avgusta 2023 v Kazermi Krajinskega parka Sečoveljske soline na Leri, vam razkrivamo nekaj del članov […]
07/20/2023

Solinarska kulinarika – peka kruha

V sredo, 26. julija 2023, ob 18.00 se v Krajinski park Sečoveljske soline – Fontanigge znova vrača Solinarska kulinarika/Cucina delle saline, posvečena peki kruha na tradicionalen […]
07/20/2023

Foto: Poletna šola

Združenje Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran je organizacija v javnem interesu na področju kulture. Danes je s koncertnimi izkušnjami prispevala k rasti mladih učencev, ki so […]
07/18/2023

No brain, no gain 2023 – začeli so se športni tabori

No brain, no gain so tabori za otroke od 5. do 12. leta, ki jih organizira Luka Šlosar ob podpori SSIN Piran ter s sredstvi Občine […]
07/18/2023

VABILO – AG mladi italijanske narodne skupnosti – EU Italija

Društvo mladih italijanske narodne skupnosti v sodelovanju z Italijansko unijo vabi mlade pripadnike italijanske narodne skupnosti, stare med 18 in 32 let, na tečaj EU Italian […]
07/18/2023

Predstava, posvečena Franchi Rame

18. julija 1929 se je v Parabiagu v okolici Milana rodila Franca Rame, gledališka igralka in dramaturginja. V estivu Palače Gravisi v Kopru bo danes ob […]
07/17/2023

PRIPOVEDOVATI O PIRANU

Projekt je nastal po zaslugi natečaja, ki ga je objavila Italijanska unija (ki se ji zahvaljujemo) malo pred Covidom. Ocenjevalna komisija ga je ocenila pozitivno, prepričana […]
07/17/2023

DOGODKI TEGA TEDNA, 17.-23. JULIJ

Dragi člani skupnosti in prijatelji, z veseljem vas vabimo na dogodke tega tedna. Torek, 18. julija, ob 21.30 v Estivu Palače Gravisi v Kopru FRANCAMENTE Predstava […]
07/16/2023

Foto in video: Start veslanja iz Pirana po starodavni solinski poti

Utrinki Daniele Božič s starta veslanja iz Pirana po starodavni solinski poti. Odhod je pospremila ženska skupina Voga Veneta Piran Pirano. Video z odhodom barke projekta […]
07/16/2023

Foto: Srečanje z Danielejem Scarpo

Tradicionalno julijsko srečanje v Tartinijevi hiši z Danielejem Scarpo in njegovo ekipo Benečanov, preden so se podali na veslaško pot s kanujem po starodavni solni poti […]
07/13/2023

Foto: Pot ob cipresah

Prijeten sprehod pod vodstvom Romane Kačič po poti ob cipresah na hribu Seča, ki je nastal v sodelovanju z Inštitutom za krajino, kulturo in umetnost ABAKKUM […]
07/13/2023

Natečaj ITALIAN FILM FESTIVAL ŠOLE IN MLADI

Odprte so prijave na natečaj Italian film festival šole in mladi, ki ga pripravlja Skupnost Italijanov “Pino Budicin” iz Rovinja. Vabljeni k udeležbi.
07/11/2023

Prihajajoči izhodi, izleti …

Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran bo za predvidene aktivnosti in dogodke organizirala prevoz. Če se nam želite pridružiti, sporočite, katerega dogodka se želite udeležiti in kraj […]
07/11/2023

Pot ob cipresah

Vljudno vabljeni v sredo, 12. julija 2023, ob 18. uri na Sečo, vhod Forma viva. Voden sprehod po poti ob cipresah na hribu Seča, ki smo […]
07/11/2023

S kultnimi mopedi Tomos na piranski svetilnik

Mnogi se spominjajo, kako so kot najstniki zbirali denar na kupček, da so po nekaj letih mučnega hrepenenja končno lahko rekli “kupil sem ga”. V resnici […]
07/10/2023

Poletni urnik Knjižnice Diega de Castra

»Hvaležni moramo biti za ljudi, ki nas osrečujejo. Predani vrtnarji so, ki poskrbijo, da naše duše zacvetijo.« Slavni citat Marcela Prousta, francoskega pisatelja in esejista, ki […]
07/09/2023

Percorso cipresso/Pot ob cipresah

Sreda, 12. julija, ob 18. uri, vhod Forma Viva POT OB CIPRESAH Voden sprehod po hribu Seča, pot ob cipresah, nastal v sodelovanju z Zavodom za […]
07/09/2023

Foto: Slikarski ex tempore v Sečovljah

Utrinki s slikarskega ex tempora in solinarske šagre v Sečovljah. Organizatorji: Turistično društvo Taperin Sečovlje in Krajevna skupnost Sečovlje Foto: Fulvia Zudič
07/08/2023

Za prijetno soboto

Ste kdaj pomislili, da lahko vročino ob koncu tedna premagate z obiskom kakšne razstave? Če si želite “osvežiti” spomin in prijetno preživeti čas med stenami Tartinijeve […]
07/07/2023

Foto in video: Študijska ekskurzija v Trst

Nekaj utrinkov z današnje študijske ekskurzije v Trst, prvi postanek v Mestnem muzeju Sartorio. Utrinki z vodenega ogleda razstave Poklon Miroju v Muzeju Revoltella v Trstu. […]
07/06/2023

Foto: »TOMOS – POPOTOVANJE DO PIRANSKEGA SVETILNIKA«

»TOMOS – POPOTOVANJE DO PIRANSKEGA SVETILNIKA« je razstava edinstvenih fotografij, ki so jo odprli v torek, 4. julija 2023, na piranskem svetilniku, s pozdravnimi nagovori predsednika […]
07/06/2023

Dvojni poklon Tartiniju: »bruseljska« razstava in koncert Ogenj, domišljija, prvinskost in mojstrstvo

Učitelj narodov se je po dolgem popotovanju vrnil domov. Po obisku v Bruslju, kjer so se o njegovem pomenu, bodisi kot povezovalcu učencev z vseh koncev […]
07/03/2023

Vabljeni na dogodka tega tedna

Torek, 4. julija 2023, ob 20.00 na piranskem svetilniku »TOMOS – POPOTOVANJE DO PIRANSKEGA SVETILNIKA« Odprtje fotografske razstave. Na piranskem svetilniku bo prvič javno predstavljena razstava […]
07/03/2023

Foto: GIUSEPPE TARTINI – razstava in koncert

Dvojni dogodek v soboto, 1. julija 2023: najprej v Tartinijevi hiši odprtje razstave, posvečene skupni evropski kulturni dediščine Giuseppeja Tartinija z naslovom Učitelj narodov, ki so […]
07/03/2023

Foto: Giuseppe Tartini: Ogenj, domišljija, prvinskost in mojstrstvo

Piran, Cerkev sv. Frančiška v Minoritskem samostanu, 1. julija 2023, koncert Giuseppe Tartini: Ogenj, domišljija, prvinskost in mojstrstvo, na katerem so nastopili Federico Guglielmo – violina, […]
07/02/2023

Foto: Zadnjič pred počitnicami SREČAJMO SE TU PA TAM

Srečajmo se tu pa tam, zadnje srečanje pred poletjem, v sečoveljski šoli, kjer so se srečali nekdanji učenci in učitelji. Prisotne so pozdravili Fulvia Zudič, Nadia […]
07/01/2023

Tartinijeva hiša je gostila razstavo Metke Pepelnak Papirnate alkimije

Alkimija in papir. Zvesti spremljevalki človeka že od srednjega veka. Takrat je alkimija predstavljala eksperimentiranje s primitivnim kemijskim znanjem, hkrati pa filozofijo, v jedru katere je […]
07/01/2023

Okus po soli in tradicionalnih solinarskih jedeh

Vsi se najbrž spominjamo pesmi Sapore di sale, legendarne poletne melodije Gina Paolija, ki jo še danes vrtijo na lokalnih radijskih postajah. A medtem ko okus […]
07/01/2023

Foto: Zaključek razstave Papirnate alkimije

Nekaj utrinkov vodenega ogleda z umetnico Metko Pepelnak ob zaključku razstave Papirnate alkimije Foto: Kristijan Cerovac
07/01/2023

Popotovanje do piranskega svetilnika

Vljudno vabljeni na odprtje razstave Popotovanje do piranskega svetilnika, ki bo v torek, 4. julija 2023, ob 20.00 na piranskem svetilniku.
07/01/2023

Zvečer odprtje razstave Učitelj narodov

V Tartinijevi hiši je vse pripravljeno za nocojšnje odprtje razstave Učitelj narodov, ob 19.30, posvečene skupni evropski kulturni dediščini Giuseppeja Tartinija. Kustosi razstave: Sergio Durante, Nejc […]
06/30/2023

Foto: Solinarska kulinarika z razstavo Sergia Vuka

V sklopu projekta Solinarska kulinarika so v Muzeju solinarstva Fontanigge, v Sečoveljskih solinah v sredo, 28. junija 2023, odprli razstavo fotografij Okusi po soli Sergia Vuka […]
06/29/2023

Foto in video: LA CUCINA DELLE SALINE / SOLINARSKA KULINARIKA

V sredo, 28. junija 2023, je v Solinarskem muzeju na Fontaniggiah, v Krajinskem parku Sečoveljske soline, potekalo odprtje fotografske razstave Sapore di sale Sergia Vuka in […]
06/29/2023

Totem Tartinijeve hiše krasi trg

Totem Tartinijeve hiše na trgu privablja poglede obiskovalcev. Številni turisti in drugi obiskovalci se ustavijo ob njem in si ga ogledujejo. Ena stran totema je namenjena […]
06/28/2023

GLASBENI TEČAJI

Med različnimi dejavnostmi Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran organiziramo tudi glasbene tečaje za otroke in mladostnike. Za šolsko leto 2023/24 sprejemamo prijave na: – tečaj violine […]
06/27/2023

Odpiralni čas Knjižnice Diega de Castra v Tartinijevi hiši

“Poezija je zelo hiter zapis ključnih trenutkov našega bivanja. V tem je čista, absolutna, nima časa, da bi se s čimer koli onesnažila. Niti z našimi […]
06/27/2023

Srečajmo se tu pa tam

V petek, 30. junija 2023, ob 18.00 bo v sečoveljski šoli potekalo srečanje nekdanjih učencev in učiteljev, ki ga pripravlja Roberto Jakomin v sklopu dogodkov SREČAJMO […]
06/26/2023

Dogodki ob koncu junija in začetku julija

Vabimo vas na dogodke, ki bodo obogatili zadnje junijske in prve julijske dneve. Sreda, 28. junija 2023, v Krajinskem parku Sečoveljske soline – Fontanigge SOLINARSKA KULINARIKA/LA […]
06/26/2023

Foto: Baročni praznik

Fotografije naše skupine v kostumih v Miljah, kjer je sodelovala na Baročnem prazniku. V nedeljo popoldne, 25. junija 2023, sta člane skupine v občinski palači sprejela […]
06/24/2023

Foto: Poklon Ruggeru Paghiju

Poklon Ruggeru Paghiju, dolgoletnemu neutrudljivemu in dragocenemu sodelavcu naših šolskih ustanov in naše skupnosti. Delimo fotografije petkove predstave, 23. junija 2023.
06/24/2023

Srečanje z Metko Pepelnak

Vljudno vabljeni na srečanje z umetnico Metko Pepelnak, v petek, 30. junija, ob 11.00, ko bo na voljo za voden ogled po razstavi Papirnate alkimije, pred […]
06/24/2023

Prihajajoči izleti

Z veseljem vas obveščamo, da v mesecu juliju in septembru organiziramo dva izleta.   – petek, 7. julija 2023, v Trstu. Voden ogled razstave MOJSTROVINE IZ […]
06/22/2023

Foto: Življenje je kot knjiga z Miro Ličen

V torek, 20. junija, se je v Tartinijevi hiši, ob prisotnosti predsednice SI Giuseppe Tartini, Fulvie Zudič, zaključil cikel mesečnih srečanj Življenje je kot knjiga, ki […]
06/21/2023

Današnje novice iz časopisa il Piccolo Trieste

06/21/2023

Foto: Praznik glasbe

Praznovanje dneva glasbe od Pirana s skupino Voga veneta Pirano Piran in solinarsko kulinariko do nekdanjega skladišča soli v Portorožu. Hvala društvu Muzofil za bogat program […]
06/20/2023

Razstava in koncert v poklon Giuseppeju Tartiniju

Spoštovani člani, dragi prijatelji, z veseljem vas vabimo, da se udeležite dveh dogodkov, ki se bosta odvila v soboto 1. julija 2023, v Piranu: v razstavni […]
06/20/2023

Foto: Nastop učencev tečaja kitare

Ob zaključku tečaja kitare še finalni nastop učencev, ki jih vodi Vanja Pegan. Foto: Kristijan Cerovac
06/20/2023

Muzejska pot za udeležence seminarja matematike

Nekaj utrinkov z vodenega ogleda pod vodstvom Duške Žitko po muzejski poti Tartinijeve hiše za udeležence mednarodnega seminarja matematike, ki poteka na Bernardinu. Foto: Kristijan Cerovac […]
06/19/2023

Risbe učencev OŠ Vincenza in Diega de Castra

Z veseljem delimo utrinke iz Mestne knjižnice Lucija, kjer je postavljena razstava risb učencev OŠ Vincenza in Diega de Castra, nastala v sklopu projekta Unesco “Kaj […]
06/19/2023

Podelitev nagrad video natečaja v Bujah

Utrinki nedeljskega popoldneva, 18. junija, v Bujah z dogodka v sklopu Istrskobeneškega festivala, ko so podelili nagrade video natečaja, za individualna dela mlajših od 18 let. […]
06/19/2023

Kakšne načrte imate za nov poletni teden?

Prijeten ponedeljek vam želimo. Kakšne načrte imate za nov poletni teden? Tukaj so naši nepogrešljivi dogodki. Ponedeljek, 19. junija 2023, ob 19.00 v Tartinijevi hiši NASTOP […]
06/19/2023

Solinarska kulinarika – junij

Sreda, 28. junija 2023, v Muzeju solinarstva v Krajinskem parku Sečoveljske soline SOLINARSKA KULINARIKA S projektom Solinarska kulinarika nadaljujemo s predstavljanjem okusov in vonjav, ki bile […]
06/18/2023

Foto: PAPIRNATE ALKIMIJE

V sklopu Poletne muzejske noči, v petek, 17. junija 2023, so v Tartinijevi hiši odprli razstavo Papirnate alkimije avtorice Metke Pepelnak, prejemnice posebne nagrade Tartini 330 […]
06/17/2023

Foto: Srečanje na Krogu

Prijeten večer za Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini iz Pirana se je zgodil v petek, 16. junija, na Krogu. Nekaj utrinkov na fotografijah, ki jih je naredila […]
06/16/2023

Čestitke nagrajencem

Iz junijske, 6. številke mesečnika za otroke l’Arcobaleno nagrajenci tekmovanja iz italijanščine 2022-2023. Čestitke Alice Tremul iz OŠ Vincenza in Diega de Castra iz Pirana ter […]
06/16/2023

Poklon Ruggieru Paghiju

06/16/2023

Poletni tabori – Društvo mladih italijanske narodne skupnosti

Z veseljem vam posredujemo program, prijavnico in predstavitveni letak kot vabilo na poletni taborniški teden, ki ga letos poleti, od 2. do 9. avgusta organizira naše […]
06/16/2023

Rodbina Tarsia

Vljudno vabljeni na odprtje razstave z naslovom Rodbina Tarsia. Službovanje v Kopru in služenje Beneški republiki med 15. in 18. stoletjem, ki bo v četrtek, 22. […]
06/16/2023

Natečaj za Zlati grb Občine Piran

Občina Piran je objavila natečaj za podelitev priznanja Zlati grb Občine Piran, ki se izteče 25. avgusta 2023.  
06/16/2023

Osrednji večer Festivala izvirnih melodij v istrskobeneškem narečju

Vljudno vabljeni na finalni večer Festivala izvirnih melodij v istrskobeneškem narečju “Dimela cantando” v sklopu 12. Istrskobeneškega festivala, jutri, v soboto, 17. junija 2023, z začetkom […]
06/16/2023

Muzejska noč in odprtje razstave Papirne alkimije

V sklopu Muzejske noči, bo jutri, v soboto, 17. junija 2023, ob 19.00 v Tartinijevi hiši odprtje razstave PAPIRNE ALKIMIJE umetnice Metke Pepelnak, prejemnice nagrade Tartini […]
06/16/2023

Foto: Nastop učencev tečaja violine

Utrinki včerajšnjega, četrtkovega nastopa učencev tečaja violine v Tartinijevi hiši, ki ga vodi Cristina Verità. Za uvod v večer je s pozdravnim nagovorom poskrbela predsednica SI […]
06/13/2023

Foto: Ob vsakoletnem srečanju Puljčanov

Ob vsakoletnem srečanju Puljčanov, ki poteka med Medulinom in Puljem (9.-13. junij 2023), se je v ponedeljek, 12. junija, skupina v spremstvu predsednice društva Libero Comune […]
06/12/2023

Foto: Veslaško srečanje

Nekaj utrinkov z udeležbe skupine Voga veneta Pirano Piran na prireditvi Veslaško srečanje v Gradežu, v nedeljo, 11. junija.
06/12/2023

Dogodki tedna

V tem tednu vas vabimo k spremljanju kar nekaj dogodkov: Torek, 13. junija 2023, ob 17.00, zbirno mesto Tartinijev trg Piran, MODROZELENA POT. Voden sprehod ob […]
06/11/2023

Razstava umetnice Metke Pepelnak

Vljudno vabljeni Sobota, 17. junija, ob 19.00 v Tartinijevi hiši v Piranu ALCHIMIE DI CARTA/PAPIRNATA ALKIMIJA Odprtje razstave umetnice Metke Pepelnak, nagrajene s posebno nagrado Tartini […]
06/09/2023

Foto: Italijanska umetnost na bregovih Adriona

Italijanska umetnost na bregovih Adriona – skupinska razstava Grbac, Juricic, Paladin, Stipanov, Zudic Slovesno so jo odprli včeraj zvečer ob prisotnosti župana mesta Matera Domenica Benardija, […]
06/09/2023

ISTRSKOBENEŠKI FESTIVAL – Povej mi s pesmijo 2023

Vljudno vabljeni na Festival izvirnih melodij v istrskobeneškem narečju Povej mi s pesmijo v sklopu Istrskobeneškega festivala, ki bo v sredo, 14. junija 2023, ob 20.30 […]
06/09/2023

Dobra novica

Z veseljem delimo novico, ki je nastala v sodelovanju med Radiem Capodistria in sedežem RAI Furlanije Julijske krajine. Od naslednjega ponedeljka, 12. junija, bo radijska oddaja […]
06/09/2023

Foto: Gori in doli po odru

Gledališka skupina naše skupnosti, ki jo vodi Samanta Kobal, je gostovala na reviji Gori in doli po odru, v sklopu Istrskobeneškega festivala z najnovejšo predstavo Mirandolina.
06/08/2023

Foto: Čudesa Matere

Odkrivanje lepot Matere ob razstavi Italijanska umetnost z bregov Adriona, ki poteka v Materi in Potenzi. Razstavljajo umetnici italijanske narodne skupnosti iz Slovenije (Grbac, Zudič) in […]
06/08/2023

Modrozelena pot

Vabljeni v torek, 13. junija, ob 17.00. Zbirna točka bo Tartinijev trg, od koder se bomo podali na Modrozeleno pot ob nasadih brnistre, iz mesta v […]
06/08/2023

Poletna muzejska noč

V okviru poletne muzejske noči vas vljudno vabimo na muzejsko pot med piranskimi muzeji.
06/05/2023

Srečanje na Krogu

S. Onofrio/Krog … očarljiv hrib, ki se dviga približno sto metrov nad zeleno dolino Dragonje, je bil sedež starodavnega gradu … Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Piran […]
06/05/2023

Foto: Zaključek razstave Umetniško gledališče

Zadnji voden ogled razstave Umetniško gledališče pod vodstvom avtorja pred zaključkom. Hvala, Marco Petean, da smo lahko vstopili v ateljeje umetnikov. Foto: Fulvia Zudič  
06/05/2023

Foto: delavnica obdelovanja keramike v raku tehniki

Tradicionalno srečanje v Goriških brdih v Podsabotinu, na delavnici obdelovanja keramike v raku tehniki v ateljeju Tanje Krstov, ki so ga pripravili člani skupine za obdelavo […]
06/03/2023

Junijski napovednik, bogat z zanimivimi in prijetnimi dogodki

 
06/03/2023

Zaključek razstave UMETNIŠKO GLEDALIŠČE

Jutri, v nedeljo, 4. junija 2023, ne pozabite na zaključek razstave z naslovom Umetniško gledališče. Avtor del, Marco Petean, bo v Tartinijevi hiši na voljo za […]
06/03/2023

Foto: Državni praznik republike Italije

Državni praznik republike Italije so praznovali v Pokrajinskem muzeju Koper z generalnim konzulom Italije v Kopru, Giovannijem Coviellom in italijanskim veleposlanikom v Ljubljani, Carlom Campanilejem. Za […]
06/03/2023

Zborovsko srečanje

Vljudno vabljeni v četrtek, 15. junija 2023, ob 19.30 v prostore Skupnosti Italijanov San Lorenzo Babiči na COREMO! – zborovsko srečanje Zborovska revija je del programa […]
06/02/2023

Prišel je junij

Prišel je junij, mesec sonca, ki bo postregel s številnimi dogodki, od prvega do zadnjega dneva. Nov mesec, ki nas navdaja z mislimi na poletje, prinaša […]
06/02/2023

Foto: Ribič Livio

Na vrtu OŠ Vincenza in Diega de Castra v Luciji so ob zaključku aktivnosti v organizaciji Skupnosti Italijanov v sodelovanju z izobraževalnimi ustanovami predstavili pravljico Ribič […]
06/02/2023

Foto: Ogled pokopališča

V sredo, 31. maja 2023, je Samoupravna skupnost italijanske narodnosti pripravila voden ogled piranskega pokopališča pod vodstvom Daniele Milotti Bertoni. Na dogodku so prisostvovali generalni konzul […]
06/01/2023

Piransko pokopališče priča o preteklosti kraja

Voden ogled pokopališča? Zakaj pa ne. V tujini ni nič nenavadnega, če obiskovalci mest v svoje oglede znamenitosti vključijo tudi pokopališče. Tudi to namreč priča o […]
05/31/2023

Raku in praznik češenj

Skupnost Italijanov Piran organizira v soboto, 3. junija, izlet skupine za obdelovanje keramike v Goriška brda. Še vedno imamo prosta mesta na avtobusu, kdor želi, lahko […]
05/29/2023

Z dogodki tedna ob zaključku maja se oziroma proti tistim v začetku junija

Jutri, v torek, 30. maja 2023, ob 16.00 bo v Osnovni šoli Vincenza in Diega de Castra v Luciji zadnje srečanje URE PRAVLJIC, ki jo vodi […]
05/29/2023

Foto: O SENTI, TAMBURIN!

V Manziolijevi palači v Izoli je v petek, 26. maja 2023, potekal koncert z naslovom O senti, tamburin! dueta Adriavox, ki ga sestavljata Marino Kranjac in […]
05/28/2023

il Trillo n. 68

Najnovejša številka dvomesečnika marec/april 2023:
05/28/2023

Foto: Praznik artičok

Nedelja v Strunjanu, na tržnici z artičokami in lokalnimi izdelki in na ustvarjalni delavnici na temo artičok, ki jo je pripravila Liliana Stipanov v sklopu Dnevov […]
05/27/2023

Ekskurzija v Benetke

Študijska ekskurzija v Benetke z vodenim ogledom razstave Vittore Carpaccio: slike in risbe, ki ga je pripravila Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini Foto: Fulvia Zudič