11/17/2025

Foto: 22. Praznik kakijev

22. Praznik kakijev v Strunjanu se je uradno odprl v petek, 14. novembra 2025, in se zaključil v nedeljo, 16. novembra. Otvoritvenega dne so se udeležili […]
11/17/2025

Dogodki od 17. do 23. novembra

Od 17. do 23. novembra vam ponujamo pester izbor kulturnih dogodkov: – Torek, 18. novembra, ob 18.00 v Tartinijevi hiši, Piran ODPRTJE RAZSTAVE “Histria cartographica” Predstavitev […]
11/13/2025

Kulturno bogat vikend

V tem z dogodki pestrem vikendu vas pričakujemo na PRAZNIKU KAKIJEV V STRUNJANU, 14., 15. in 16. novembra od 10.00 do 16.00 – Predstavitev skupine Famea […]
11/13/2025

Foto: Akvarelne ciklame

Akvarelne podobe ciklam, izpod prstov članov skupine za slikarske tehnike pod vodstvom mentorice Nade Dellore, v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Foto: Eleonora Matijašič
11/11/2025

VABILO: Harmonija gibanja

“Harmonija gibanja” – sreda, 19. novembra 17.00–18.30 Z veseljem vas vabimo na dogodek “Harmonija gibanja – za vso družino”, popoldne v znamenju igre, vadbe in sprostitve, […]
11/11/2025

DOMACISSIMO 2 “TALENT SCIÒ”

Brezplačne vstopnice so na voljo v tajništvih občinskih skupnosti italijanske narodnosti. Število mest je omejeno. DOMACISSIMO 2 “TALENT SCIÒ” Snemanje silvestrske varietejske oddaje TV Capodistria. Zasnovala […]
11/06/2025

Foto: Ustvarjalnost z Nado Dellore

Dan ustvarjalnosti, sreda v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije. Akvarelna skupina pod vodstvom Nade Dellore še naprej sprejema sladkobnost letnega časa, v vzdušju in niansah skoraj […]
11/01/2025

Foto: Il Filo d’Oro

Vsako sredo se v Kreativnem inkubatorju Istra skupina “Il Filo d’Oro” ustvarjalo pripravlja na novoletne praznike. Foto: Fulvia Zudič
10/29/2025

Foto: KERAMIKA ZA VSE

V soboto, 25. oktobra 2025, je v mansardi Tartinijeve hiše potekala prva medgeneracijska delavnica s Fulvio Zudič in Leonido Bernetič Zelenko. Organizatorja: Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” […]
10/29/2025

VABILO: SI Opatija, Turnir prijateljstva – 15. november 2025

Prijave do konca delovnega dne, 7. novembra 2025. Gre za tekmovanje v briškuli in trešetu, ki poteka že od leta 1978. Sprva je potekalo vsako leto […]
10/29/2025

Foto: Barve jeseni

Sreda je za skupino akvarelistov, ki jo vodi Nada Dellore, čas za zabavo in ustvarjalnost. Jesenske barve oživijo na papirju: sadje, listje in pokrajina s toplimi, […]
10/23/2025

Foto: Sezona kakijev

Z oktobrom se je začela sezona kakijev. Skupina za akvarel pod mentorstvom Nade Dellore se pripravlja na novembrski festival v Strunjanu, ki slavi to tipično sadje […]
10/19/2025

Foto: Praznik izolske legende

Skupina v starodavnih kostumih »V Tartinijevem času« se je danes na povabilo Centra za kulturo, šport in prireditve, za kar se zahvaljujemo, udeležila praznika izolske legende. […]
10/16/2025

Foto: Jesenske pokrajine

Akvarelno skupino, ki jo vodi mentorica Nada Dellore, vodijo letni časi. Ustvarjajo namišljene in ustvarjalne jesenske pokrajine, ki jih preoblikujejo v umetnost. Foto: Daniela Ipsa
10/16/2025

Skupina V Tartinijevem času povabljena v Izolo

Z veseljem sporočamo, da je Center za kulturo, šport in prireditve povabil skupino “Al tempo di Tartini”, da nastopi na praznovanju izolske legende. To bo priložnost […]
10/13/2025

Foto: ONKRAJ LEVA SV. MARKA: BENEŠKI PRIDIH PIRANA

Četrtek, 9. oktobra 2025, »Benetke, Serenissima, na vsakem koraku Pirana”, voden ogled piranskega obrambnega sistema iz beneške dobe (v italijanščini in slovenščini) z Danielo Paliaga Janković […]
10/13/2025

Foto: TURNIR V BRIŠKULI IN TREŠETU

V nedeljo, 12. oktobra 2025, je turistična kmetija Giassi v Strunjanu gostila “Turnir v briškuli in trešetu”. Da bi obudili igre preteklosti, je etnografska skupina Solinarska […]
10/13/2025

Foto: FONS – OKTOBRSKI FESTIVAL NAŠIH OKUSOV

V soboto, 11. oktobra 2025, je v razstavnem prostoru Monfort, v Informacijskem centru Pomorskega muzeja Portorož, potekal Oktobrski festival naših okusov – FONS. Na predstavitvi projektov […]
10/12/2025

il Trillo n. 82

Številka 82 dvomesečnika Il Trillo julij/avgust 2025:
10/09/2025

Foto: SOLINARSKA DRUŽINA V VRTCU LA COCCINELLA

V četrtek, 9. oktobra 2025, so se v vrtcu La Coccinella, podružnica Piran, z etnografsko skupino “Solinarska družina” potopili v starodavne igre. Člani skupine, oblečeni v […]
10/09/2025

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA 2025

V sredo, 8. oktobra 2025, je v sklopu Dnevov evropske dediščine (DEKD) v Infocentru Monfort v nekdanjem skladišču soli v Portorožu potekal zaključni dogodek petega leta […]
10/09/2025

Foto: Tečaj akvarela

Med zadnjimi preostalimi poletnimi rožami in prvimi jesenskimi sadeži se je rodil današnji navdih za tečaj akvarela, ki ga vodi mentorica Nada Dellore. Foto: Daniela Ipsa
10/07/2025

Na vrsti so jesenski dogodki

Z veseljem vas pričakujemo 8., 9., 10., 11. in 12. oktobra. To bo priložnost za druženje in uživanje v zgodovini, tradiciji in kulturi, ki nas združuje. […]
10/05/2025

Zahvala generalnemu konzulu Italije

Iskreno se zahvaljujemo generalnemu konzulu Italije Giovanniju Coviellu za neprecenljivo delo, ki ga je opravil med svojim mandatom v Kopru. S spoštovanjem in hvaležnostjo mu želimo […]
10/05/2025

Zidovi naše preteklosti, temelji naše prihodnosti

To je tema 35. Dnevov evropske kulturne dediščine in 13. Tedna kulturne dediščine, ki bosta potekala od 27. septembra do 11. oktobra 2025. To bo priložnost […]
10/05/2025

Foto: Piran in okolica

“Piran in okolica” je naslov razstave del članov likovne skupine Italijanske skupnosti Piran, ki jo vodi Liliana Stipanov. Razstava je na ogled ves oktober v Mestni […]
10/02/2025

Tečaj obdelave keramike

Danes, 2. oktobra, se je ob 18.00 v mansardi Tartinijeve hiše Tartini ponovno začel tečaj za obdelavo keramike pod vodstvom Leonide Bernetič Zelenko. Foto: Fulvia Zudič […]
09/30/2025

Nov urnik Muzejske poti Tartinijeve hiše

Spoštovani obiskovalci, obveščamo vas, da jutri, v sredo, 1. oktobra, stopa v veljavo nov urnik Muzejske pot Tartinijeve hiše Torek, četrtek, 10.00-13.00 Sreda, petek, 15.00-18.00 Sobota, […]
09/29/2025

Dogodki v tednu: 8., 9., 10., 11., 12. oktobra

Vljudno vabljeni. – sreda, 8. oktobra, ob 17.00, skladišče Monfort, Portorož DEKD – SOLINARSKA KULINARIKA Predstavitev projekta v okviru DNEVOV EVROPSKE DEDIŠČINE 2025 – Zaključni dogodek […]
09/23/2025

Oktober je pred vrati: Sprejemamo prijave na tečaj violine

Prvo srečanje bo v četrtek, 2. oktobra, ob 17.00 na Srednji šoli Antonia Seme v Portorožu, vodila pa ga bo Cristina Verità. Na srečanju bo mentorica […]
09/23/2025

Sprejemamo prijave

KERAMIKA ZA VSE Medgeneracijske delavnice – 25. oktober, 22. november in 20. december PRIPOVEDOVANJE ZGODB – prvo srečanje 23. oktobra URA PRAVLJIC – Piran, 15. oktobra, […]
09/22/2025

Razpored nadaljevanja tečajev

Razpored nadaljevanja tečajev in dejavnosti. Prijave so odprte do konca meseca.
09/22/2025

Agnese Babič je nova sodelavka SSIN Piran

Imenovanje Agnese Babič za kulturno sodelavko Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran “s seboj prinaša pričakovanje kontinuitete in novih kulturnih perspektiv”, je dejal predsednik Andrea Bartole.
09/22/2025

Nadaljevanje tečajev in napovednik dogodkov

Z veseljem predstavljamo celoten program dejavnosti, ki jih bosta Občina Piran in Italijanska skupnost Giuseppe Tartini Piran v sodelovanju z drugimi organizacijami organizirala v prihodnjih mesecih. […]
09/22/2025

Prijave za tečaj EU Italian so uradno odprte

Rok za oddajo prijave je nedelja, 5. oktobra 2025, do 23.59. Rezultate izbora bodo sporočili po elektronski pošti do srede, 8. oktobra.
09/18/2025

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA 2025

V sredo, 17. septembra, je v Krajinskem parku Strunjanske soline potekal peti dogodek šestega leta projekta “Solinarska kulinarika”. Uvodoma je prisotne nagovoril direktor parka Marko Starman, […]
09/18/2025

Fulvia Zudič odstopila s položaja predsednice Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini

Fulvia Zudič, predsednica Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini v Piranu v odstopu, je sprejela težko odločitev. Za odstop se je odločila zaradi “trenutnih razmer” v svoji skupnosti […]
09/13/2025

Foto: Prijateljsko srečanje

Današnje srečanje, s katerim smo počastili dejavnost in prijateljstvo ženske skupine Voga Veneta Piran Pirano s prijatelji iz Savudrije iz društva Batana Salvorina. Foto: Fulvia Zudič
09/08/2025

Foto: GEOMETRIE – RAZSTAVA UMETNIŠKIH SKUPIN

V sredo, 3. septembra 2025, so v pritličju Tartinijeve hiše odprli razstavo Geometrie. Skupinska razstava predstavlja abstraktna dela na keramiki, platnu in papirju, ki so jih […]
09/03/2025

Prijave na tečaj violine, zbor “Giuseppe Tartini” nadaljuje z dejavnostmi

Z veseljem vas obveščamo, da sprejemamo prijave na tečaj violine. Prvo srečanje, ki ga bo vodila Cristina Verità, bo v četrtek, 2. oktobra, ob 17.00 na […]
09/03/2025

NADALJEVANJE AKTIVNOSTI UMETNIŠKIH IN KULTURNIH SKUPIN

S septembrom se vračajo umetniške in kulturne skupine naše skupnosti. Prvi, ki se bodo vrnili po poletnih počitnicah, so učenci tečaja kitare pod vodstvom Vanje Pegana. […]
09/01/2025

Vljudno vabljeni na dogodke prvega septembrskega tedna

– V sredo, 3. septembra, ob 18.30 v pritličju Tartinijeve hiše bo odprta razstava GEOMETRIE. Na razstavi bodo predstavljena abstraktna dela krožka za keramiko, slikarskega in […]
09/01/2025

Napovednik dogodkov – september

September odpira svoje zlate duri. Za vas je pripravljen napovednik s programom, polnim dogodkov in srečanj.
09/01/2025

Foto: PRAZNIK SVETEGA JERNEJA

V nedeljo, 24. avgusta 2025, je v cerkvi sv. Jerneja v Sečovljah potekalo tradicionalno praznovanje praznika svetega Jerneja. Vključevalo je sveto mašo, ki jo je vodil […]
08/28/2025

Odprtje razstave GEOMETRIE

Srečanje ustvarjalnosti, čustev in svobode izražanja. Veselimo se srečanja z vami v sredo, 3. septembra, ob 18.30 v pritličju Tartinijeve hiše na odprtju razstave GEOMETRIE, na […]
08/25/2025

Foto: SOLINARSKI PRAZNIK OB PRAZNIKU SV. JERNEJA

Sobota, 23. avgusta 2025, dan pristnosti med naravo, kulturo, zgodovino in ljudskim izročilom. Solinarski praznik ob prazniku sv. Jerneja se je poklonil kraju, njegovim ljudem in […]
08/25/2025

Foto: Starodavna solinarska razglednica iz Sečoveljskih solin

Prizori s starodavnih razglednic so v soboto oživeli Sečoveljske soline in jim nadeli pridih preteklosti. Prizori, ki so v ospredje postavili solinarje, soline, veščine in procese, […]
08/20/2025

Solinarski praznik in praznik sv. Jerneja

Vljudno vas vabimo na Solinarski praznik, ki bo potekal v soboto, 23. avgusta, v Krajinskem parku Sečoveljske soline, in na Praznik sv. Jerneja, ki bo v […]
08/20/2025

21. natečaj/razstava »Ženska ustvarjalnost« 2025

Z veseljem delimo vabilo Medkulturnega združenja Donne Assieme (A.I.D.A.), ki v sodelovanju z Občino Milje pripravlja 21. natečaj/razstavo »Ženska ustvarjalnost« 2025. Natečaj je odprt za ženske […]
08/19/2025

Četrti dogodek projekta “Solinarska kuhinja 2025”

Vljudno vabljeni na četrti dogodek projekta “Solinarska kuhinja 2025”, ki bo v soboto, 23. avgusta 2025, v Krajinskem parku Sečoveljske soline – Lera, v okviru Solinarskega […]
08/19/2025

Med gosti tudi Edoardo Milani

Giorgina in Dora iz skupine Solinarska družina sta se danes znova mudili v Tartinijevi hiši, da bi gostom predstavili dejavnosti skupine ter življenje in delo v […]
08/17/2025

Nasvidenje, Pippo Baudo

Nasvidenje, Pippo Baudo, Gospod italijanske televizije. Želimo se ga spominjati s fotografijami njegovega obiska velikega pustnega plesa v Gledališču Tartini leta 2004 in obiska v Tartinijevi […]
08/12/2025

Solinarski praznik ob godu sv. Jerneja

Povezava med Sečoveljskimi solinami, Sečo in Tartinijevo hišo v Piranu je kulturne, izobraževalne in prostorske narave, kar bo prišlo do izraza na več ravneh v prihajajočem […]
08/10/2025

Foto: Zgodovina in tradicija Pirana

Od Tartinijeve glasbe do solinarskega vsakdana. To avgustovsko soboto je pred in v Tartinijevi hiši potekalo posebno srečanje, ki je oživilo zgodovino in tradicijo Pirana. Protagonistki […]
08/09/2025

il Trillo n. 81

Številka 81 dvomesečnika Il Trillo maj/junij 2025:
08/08/2025

Zavezanost ohranjanju kulturnih in verskih običajev

Med poletnimi dogodki, zlasti na praznik 15. avgusta, obnavljamo svojo zavezanost ohranjanju kulturnih in verskih običajev ter krepimo povezavo med preteklostjo in prihodnostjo. Vljudno vabljeni. – […]
08/05/2025

Foto: Ženske morja

Otvoritev razstave »Ženske morja« v podobah Gabrijele Dolinšek (skupina VVPP) in Fulvie Zudič, predsednice SI Giuseppe Tartini, ki je 2. avgusta nagovorila prisotne. V Mestni knjižnici […]
08/05/2025

Foto: V TARTINIJEVEM ČASU V MOTOVUNU

V nedeljo, 3. avgusta 2025, se je skupina v starodavnih oblačilih »V Tartinijevem času« udeležila zgodovinske povorke »Serenissima Montona« v okviru praznovanja praznika občine Motovun. V […]
07/30/2025

RAZSTAVA ŽENSKE Z MORJA

1.–31. avgust, Mestna knjižnica Piran RAZSTAVA ŽENSKE Z MORJA Poklon 10. obletnici ženske skupine Voga Veneta Piran, na kateri so predstavljena dela umetniških skupin italijanske skupnosti. […]
07/29/2025

Razstave v Tartinijevi hiši

Ne zamudite razstav, ki bodo na ogled tudi v avgustu. Ljubitelji umetnosti si lahko poleg stalnih zbirk v sklopu obiska Muzejske poti Tartinijeve hiše ogledajo tudi […]
07/29/2025

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA 2025

V sredo, 23. julija 2025, je potekal tretji dogodek projekta Solinarska kulinarika, posvečen ohranjanju in vrednotenjusolinske pokrajine in njene kulturne dediščine. V Fontaniggiah v Krajinskem parku […]
07/20/2025
Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana Pirano

Razpis za strokovnega sodelavca za kulturni program

07/17/2025

Tradicionalni praznik svete Brigite

Vabilo na tradicionalni praznik svete Brigite, ki ga organizira Italijanska skupnost Hrvatini, v soboto, 19. julija. Na njem bo sodelovala etnografska skupina Solinarska družina. Vesel praznik […]
07/16/2025

Razpis za delovno mesto strokovnega sodelavca VII/2 (1) m/ž za kulturni program

07/13/2025

Brezplačni tečaj za promocijo italijanskega jezika

Izjemno potovanje v svet učenja V ponedeljek, 23. junija, se je v prostorih Tartinijeve hiše v prijetnem in spodbudnem vzdušju zaključil brezplačni tečaj za promocijo italijanskega […]
07/06/2025

Foto: ZASTOR

Četrtek, 3. julija 2025, Gimnazija Antonia Seme, Portorož ZASTOR Zaključni nastop zbora Giuseppe Tartini pod vodstvom Barbare Barać in dramske skupine Samante Kobal v poklon še […]
07/03/2025

Foto: COREMO…SU E ZO P’EL PALCO

Sreda, 25. junij, Mestno gledališče Buje, revija pevskih zborov in amaterskih dramskih skupin COREMO… SU E ZO PE’L PALCO. Na 14. Festivalu istrskobeneškega narečja sta sodelovala […]
06/30/2025

Foto: Savudrijske noči

Z veseljem delimo album s prireditve Savudrijske noči, na kateri je sodelovala etnografska skupina Solinarska družina, spremljala pa jo je predsednica SI Giuseppe Tartini iz Pirana, […]
06/30/2025

Foto: Baročni praznik 2025

V nedeljo, 29. junija, je v Miljah potekala glasbena revija Baročni praznik. Najprej so skupinam priredili sprejem v občinski dvorani, sledila pa je povorka skupin Mugla […]
06/30/2025

Priznanje Zlati grb

Na spletni strani Občine Piran so objavili razpis za podelitev priznanja Občine Piran Zlati grb. Predloge sprejemajo do 25. avgusta. https://www.piran.si/objava/1125380
06/30/2025

Dogodki v juliju 2025: tradicija, glasba, gledališče, festivali, umetnost in narava

06/26/2025

Foto: Coremo su e zo p’el palco

Tudi naša skupnost je sodelovala na zadnjem večeru dogodka Coremo su e zo p’el palco, ki je potekal v okviru festivala Festival istrsko-beneškega narečja. Predstavila sta […]
06/26/2025

Foto: Mednarodni festival Ave Ninchi

Nekaj utrinkov z udeležbe ljubiteljske dramske skupine na Mednarodnem festivalu Ave Ninchi – poletnem festivalu gledališča v narečjih Triveneta in Istre s predstavo Confini, prosto prirejeno […]
06/23/2025

Foto: Beneški salon

Foto spominek tega vikenda, z odprtja stalne razstave Beneški salon, ki jo je pripravila Meliha Fajić, nanjo pa so povabili skupino v starodavnih kostumih V Tartinijevem […]
06/23/2025

Foto: 15. obletnica društva Rosa Klementina

Društvo Rosa Klementina je 21. junija priredilo slovesnost ob 15. obletnici delovanja, posvečenega ohranjanju kulturne dediščine oblačil in spomina na lokalno zgodovino, na kateri je sodelovala […]
06/23/2025

Foto: Glasba za vse

Na dan poletnega solsticija so v Piranu z dvema koncertoma praznovali Glasbeni festival, enega z zborom Giuseppe Tartini in koprskimi mandolinisti v križnem hodniku samostana sv. […]
06/21/2025

Foto: Obisk slovaškega predsednika

Ob obisku Krajinskega parka Sečoveljske soline se je slovaški predsednik Peter Pellegrini srečal z etnografsko skupino Solinarska družina. 📷 Barbara Morgan
06/21/2025

Foto: Solinarska kulinarika

Drugo srečanje, sreda, 18. junija, projekta Solinarska kulinarika s sodelovanje skupine Solinarska družina in predstavitvijo priprave kruha z Anito Dessardo. Organizatorji: Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran, […]
06/19/2025

Foto: Skupina za keramiko na reški rivieri

V naši skupini za keramiko nikoli ne zmanjka odličnih idej in navdiha. Tukaj je nekaj ustvarjalnih trenutkov, preživetih na reški rivieri, na delavnici keramike z mentorico […]
06/16/2025

Foto: Umetnost in šah v oljčniku

Naša skupina za akvarel je na povabilo kmetije Ekoforte iskala navdih na dogodku »Umetnost in šah v oljčnem nasadu« v Sv. Petru. Foto: Fulvia Zudič
06/16/2025

Foto: Volnena preja

To nedeljo, 15. junija, se je s čarobnim dnevom v gozdu zaključila ustvarjalna delavnica Volnena preja, ki jo vodi Bea Kalman. Želimo vam brezskrbne počitnice. Foto: […]
06/16/2025

Vabljeni na spoznavanje Sečoveljskih solin in solinarske kulinarike!

Pridružite se nam v sredo, 18. junija 2025, v Muzeju solinarstva v Sečoveljskih solinah, kjer bomo raziskovali bogato dediščino solin, spoznavali pripravo kruha v solinarski hiši, […]
06/14/2025

Praznik glasbe

Praznik glasbe Fête de la musique, ki se je rodil v Franciji v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, praznujemo vsako leto 21. junija, na dan poletnega solsticija. […]
06/12/2025

Foto: MOJA BARKA

V okviru razstave »Jadra našega morja« je v torek, 10. junija, v portoroškem skladišču soli Monfort potekalo srečanje s skupino Voga Veneta Piran Pirano, ki je […]
06/11/2025

VABILO – Savudrijske noči 2025

27.–28. junij ob 19.30 Vljudno vabljeni na Savudrijske noči, ki bodo potekale 27. in 28. junija 2025 v pristanišču Savudrija. Prireditev pripravlja Skupnost Italijanov Savudrija, pod […]
06/09/2025

Opomnik za prihajajoče dogodke: 10., 12., 16. in 17. junija

Torek, 10. junija, ob 18.00, nekdanje skladišče soli Monfort, Portorož MOJA BARKA Srečanje s skupino Voga Veneta Piran Pirano in projekcija dokumentarnega filma v okviru razstave […]
06/08/2025

Foto: NASTOP UČENCEV VIOLINE

V četrtek, 5. junija, je Tartinijeva hiša gostila mlade violiniste – učence tečaja violine pod mentorstvom Cristine Verità, na prijetnem zaključnem poletnem recitalu. Uvodoma je prisotne […]
06/08/2025

Praznik petja

V očarljivem ozračju sugestivne lepote zborovskega petja, ki je odmevalo po trgih in ulicah Pirana, se je uspešno iztekel 6. mednarodni zborovski festival Praznik petja, ki […]
06/08/2025

COREMO… SU E ZO PE’L PALCO v Bujah

Vljudno vabljeni v sredo, 25. junija, ob 19.30 v gledališče Buje na prireditev COREMO… SU E ZO PE’L PALCO, na katerem bosta nastopili Mešani pevski zbor […]
06/05/2025

Glasbeni četrtek

Četrtek, 5. junija, bo minil v glasbenem vzdušju, saj bomo zvečer z nastopom učencev tečaja violine slavnostno obeležili njegov zaključek z aplavzom mladim za njihovo edinstveno […]
06/04/2025

Foto: DIRKA PO SLOVENIJI 2025

31. Dirka po Sloveniji 2025 se je začela danes, 4. junija, na Tartinijevem trgu v Piranu, ki ga je obogatila prisotnost etnografske skupine Solinarska družina in […]
06/04/2025

Foto: Vrtnice za vse

Ustvarjalno vzdušje zadnje srede v sezoni za skupino tečaja akvarela pod vodstvom mentorice Nade Dellore. Vrtnice, vrtnice za vse, z veliko zahvalo učiteljici Nadi, vsem podpornikom […]
06/02/2025

23. natečaj Mailing List Histria 2025

Organizator natečaja sporoča, da je rok za 23. mednarodni literarni natečaj “Mailing List Histria 2025” podaljšan do 25. junija 2025. Sprejeta bodo vsa dela, ki bodo […]
06/02/2025

Napovednik dogodkov – junij 2025

06/02/2025

il Trillo n. 80

Številka 79 dvomesečnika Il Trillo marec/april 2025:
05/30/2025

Foto: Vesela sreda

Za skupino akvarelov, ki jo vodi Nada Dellore, so srede polne veselja. To je dejavnost, ki spodbuja ustvarjalnost, danes pa so se udeleženci osredotočili na sezonsko […]
05/30/2025

Solinarska kulinarika, program dogodkov

21. 5. 2025: Muzej solinarstva, Fontanigge – Krajinski park Sečoveljske soline 18. 6. 2025: Muzej solinarstva, Fontanigge – Krajinski park Sečoveljske soline 23. 7. 2025: Muzej […]
05/24/2025

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA 2025 – VI izdaja

V sredo, 21. maja, je v Muzeju solinarstva Fontanigge v Sečovljah potekal prvi dogodek šeste izdaje projekta, posvečenega vrednotenju in varovanju solinske krajine in njene kulturne […]
05/24/2025

Dogodki tedna – od 25. do 31. maja 2025

Ne pozabite na dogodke, ki se bodo zvrstili v tednu od 25. do 31. maja 2025 v organizaciji Skupnosti Italijanov Piran. Nedelja, 25. maja, ob 8.30 […]
05/21/2025

Foto: Tečaj akvarela

Lekcije akvarela z mentorico Nado Dellore. Teme za slikanje na to ustvarjalno sredo so bile sončnice in češnje. Naslednjo sredo nadaljujemo s slikanjem sezonskega cvetja in […]
05/16/2025

Solinarska kulinarika in izlet v Porano

Z veseljem vas vabimo na prvi letošnje srečanje projekta Solinarska kulinarika 2025, ki bo potekal v sredo, 21. maja 2025, v Krajinskem parku Sečoveljske soline, v […]
05/15/2025

Foto: PALABRA EN EL MUNDO – MEDNARODNI PESNIŠKI FESTIVAL

V torek, 13. maja 2025, je Tartinijeva hiša gostila 19. mednarodni pesniški festival – Palabra en el mundo, ki ga je vodil Enzo Santese. Letni dogodek […]
05/15/2025

Poletni tabor “No Brain No Gain” – Fiesa 2025

Tudi letos vas z veseljem vabimo, da svoje otroke vpišete v poletni tabor “No Brain No Gain”, ki bo potekal v Fiesi v CŠOD Breženka, v […]
05/14/2025

Foto: Umetniška delavnica v Monfortu

Člani likovne in skupine za slikarske tehnike – akvarel z mentoricama Nado Dellore in Liliano Stipanov so danes, v sredo, 14. maja, v Monfortu v Portorožu […]
05/12/2025

BIP – Blended Intensive Programs

Od 12. do 16. maja bo na Oddelku za italijanščino Fakultete za humanistiko potekal mešani program Erasmus+ (BIP) z naslovom Mediacijske strategije pri poučevanju italijanščine v […]
05/08/2025

OBVESTILO

Spoštovani obveščamo vas, da je načrtovani izlet v Trst in Materado, literarni izlet, posvečen Fulviu Tomizzi, z Massimilianom Schiozzijem in Martino Vocci, v soboto, 17. maja, […]
05/05/2025

Foto in video: JADRA NAŠEGA MORJA – Razstava

Nedelja, 4. maja 2025, Skladišče Monfort, Portorož. Otvoritev razstave “Jadra našega morja”, dragocenega pričevanja o času, ko so jadra, dvignjena kot zastave, obarvala lagune in pristanišča. […]
04/30/2025

Prijave na poletni tabor v Fiesi

Z veseljem sporočamo, da so prijave na poletni tabor v Fiesi odprte. Športna pustolovščina No brain, no gain se bo kmalu začela, zabavajte se.
04/28/2025

Foto: Solinarski praznik

21. Solinarski praznik ob prazniku sv. Jurija, zavetnika Pirana, v nedeljo, 27. aprila 2025. Nedelja ob oživljanju spomina na sveto in posvetno, na predstave, zgodovino, tradicijo, […]
04/27/2025

Foto in video: Solinarski praznik

Sugestivno vzdušje na Tartinijevem trgu ob praznovanju svetega Jurija, zavetnika Pirana. Gastronomski izziv “Sepe coi sparisi” skupine Voga Veneta Piran, ob zvokih zajemalke. Zahvalnica za desetletno […]
04/24/2025

Obvestilo o spremembi programa Solinarskega praznika in izlet v Porano 27. in 29. junija 2025

Spoštovani, pošiljamo vam posodobljen program 21. Solinarskega praznika ob prazniku sv. Jurija in vas z veseljem obveščamo, da od 27. do 29. junija 2025 organiziramo izlet […]
04/24/2025

Foto: Vse najboljše, Bruno Bonin!

Ustvarjalni trenutki skupine za slikarske tehnike – akvarel pod vodstvom Nade Dellore in trenutki lepih želja, najlepših želja ob rojstnem dnevu našega Bruna Bonina, ki praznuje […]
04/24/2025

Program Solinarskega praznika bo spremenjen

Ker so soboto razglasili za dan žalovanja ob smrti papeža, bo program Solinarskega praznika ob prazniku sv. Jurija, predviden v petek in soboto, 25. in 26. […]
04/21/2025

Foto: Veselje do ustvarjanja

Veselje do ustvarjanja skupine slikarske tehnike – akvarel z mentorico Nado Dellore, vsako sredo v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Foto: Daniela Ipsa  
04/15/2025

Foto in video: Predstavili bogat program 21. Solinarskega praznika

Fotografije današnje tiskovne konference v Tartinijevi hiši, na kateri so organizatorji predstavili bogat program 21. Solinarskega praznika ob prazniku sv. Jurija, ki bo potekal od 25. […]
04/14/2025

Jutrišnja ura pravljic odpovedana

Obveščamo vas, da Ura pravljic v italijanskem jeziku, ki bi morala biti jutri, 15. aprila, v knjižnici v Luciji, odpade zaradi bolezni. Opravičujemo se za nevšečnosti […]
04/08/2025

il Trillo n. 79

Številka 79 dvomesečnika Il Trillo januar/februar 2025:
04/03/2025

Foto in video: GLASBA SKOZI IGRO

Album s sredine glasbene delavnice Glasba skozi igro za otroke od 6. leta dalje, ki jo vodi Laura Sfetez, v lucijski podružnici OŠ “Vincenzo e Diego […]
03/26/2025

Video: Ženske na severovzhodu – Meje ne obstajajo

Dokumentarec »Donne a Nordest«, ki je nastal leta 2019, so predstavili skozi številne komunikacijske kanale, od tiskanega papirja do podcastov, zdaj pa ga predstavljajo še z […]
03/26/2025

Sporočilo za javnost – Posodobljeni elektronski naslovi

03/17/2025

Foto: Glasba skozi igro

Veliko smeha in zabave za najmlajše na glasbeni delavnici Glasba skozi igro pod vodstvom Laure Sfetez. Prihodnji bosta 19. marca ob 14.30 v Luciji in 26. […]
03/17/2025

Foto: Tečaj slikarskih tehnik

Nekaj utrinkov del, ki so nastala na tečaju slikarskih tehnik/akvarel z mentorico Nado Dellore. Z novimi pomladnimi navdihi se dobimo okrog pomladnega enakonočja. Foto: Fulvia Zudič
03/13/2025

OBVESTILO – Izlet po podeželju je prestavljen na nedeljo, 23. marca / Ura pravljic v Piranu – marčevski termin odpade

Spoštovani, obveščamo vas, da je ekskurzija v okviru projekta »Razvoj podeželja izven zgodovinskega jedra Pirana 2025 – Podeželje«, predvidena za 15. marec, prestavljena na nedeljo, 23. […]
03/09/2025

Foto: Keramika

Vsak četrtek članice skupine za obdelavo keramike v mansardi Tartinijeve hiše namenjajo svoj čas in potrpežljivost izdelavi del, v katerih se ustvarjalnost prelije v umetnino. Delavnice […]
03/09/2025

Foto: ŽENSKE IN MORJE

V petek, 7. marca 2025, so v Tartinijevi hiši odprli razstavo z deli umetniških skupin Skupnosti Italijanov Piran IN VOGA. Sledila je predstava v Tartinijevem gledališču […]
03/06/2025

ŽENSKE IN MORJE

Petek, 7. marca 2025, ob 17.00 v Tartinijevi hiši in ob 18.00 v Tartinijevem gledališču v Piranu ŽENSKE IN MORJE ob 17.00 v Tartinijevi hiši: odprtje […]
03/06/2025

Intervju z Amalio Petronio

Z veseljem delimo radijski intervju z Amalijo Petronio ob 10. obletnici delovanja skupine Voga Veneta v Piranu, v čast katere so pripravili predstavo “Donne da mare”. […]
02/28/2025

Veliki pustni ples in zlata maska

Pogled v zakulisje lepote, kulture, umetnosti in edinstvenih tradicij 21. velikega pustnega plesa, ki bo v soboto, 1. marca, v Tartinijevem gledališču v Piranu, dekorativni aranžmaji […]