10/17/2021
La festa del comune di Pirano viene celebrata il 15 ottobre di ogni anno. In onore vengono creati degli eventi per rendere omaggio alla cultura e […]
10/10/2021
FOTO: Il gruppo “Al tempo di Tartini” si presenta. Per celebrare le Giornate del Patrimonio Culturale Europeo (GPCE 21), il 9 ottobre 2021 è stato organizzato […]
09/30/2021
L’articolato progetto “La cucina nelle saline”, organizzato in seno alle Giornate europee del patrimonio culturale e che ci ha accompagnato per tutta l’estate è giunto alla […]
06/24/2021
La Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano informa di aver pubblicato presso l’Ente per il collocamento il bando per un posto di lavoro tecnico – […]
06/22/2021
La Comunità degli Italiani ha il piacere di segnalare il bando per il Progetto “Studiare in Friuli”, riservato a figli o discendenti delle persone residenti nel […]
05/26/2021
ATTENZIONE: il termine ultimo per le iscrizioni è mercoledì 23 giugno 2021. A disposizione ancora sei posti per il campus a cavallo tra giugno e luglio […]
05/25/2021
Mercoledì 26 maggio 2021 è stato pubblicato presso l’Istituto di collocamento della Repubblica di Slovenia il bando di concorso per il posto di lavoro tecnico – […]
03/04/2021
Giovedì 4 marzo 2021 alle ore 18 è in programma la sesta sessione in videoconferenza del Consiglio della CAN Pirano.
02/23/2021
Continuano a pervenire riscontri positivi per le attività proposte in videoconferenza Zoom e in diretta streaming su Facebook dalla Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano.
02/19/2021
Ben ventuno partecipanti in videoconferenza Zoom e oltre una dozzina nella diretta Facebook.
02/18/2021
Venerdì sera, a partire dalle ore 21, apriranno le porte virtuali del Videobar Casa Tartini. L’incontro di venerdì 19 febbraio 2021 è stato organizzato nell’ambito degli […]
12/29/2020
In occasione del trecentesimo anniversario dalla nascita di Gian Rinaldo Carli (1720-1795), il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria e la Comunità degli Italiani di Bertocchi hanno curato la ristampa anastatica dell'opera giovanile di Carli Delle antichità di Capodistria (Venezia 1743).
Leggi di più.
12/24/2020
La Comunità degli Italiani Giuseppe Tartini e la Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano augurano Buone Feste. / Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini in Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran Vam želita vesele praznike.
12/24/2020
Da mercoledì, 23 dicembre 2020 a domenica, 3 gennaio 2021 la segreteria CAN e CI rimarrà chiusa per le festività. / Od srede, 23. decembra 2020 do nedelje, 3. januarja 2021, bo tajništvo SSIN in SI zaprto zaradi praznikov.
12/16/2020
La CAN e la CI GT di Pirano, hanno ricevuto il riconoscimento per aver collaborato alla realizzazione delle Giornate del patrimonio culturale europeo.
Leggi di più./Preberi več.
12/11/2020
In data odierna vengono pubblicati alla pagina del sito dell’Unione Italiana, i Bandi per l’assegnazione delle Borse di studio non ancora assegnate.
Leggi di più.
12/02/2020
La nuova stagione segnata da tante difficoltà, dall’isolamento a cui siamo costretti per la sicurezza di tutti, mette a rischio l’esistenza di numerosi eventi, tradizioni, attività personali e associative, e di comunità.
Leggi di più.
12/02/2020
Anche quest’anno, nel mese di dicembre, la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” avrebbe organizzato con tanto piacere ed entusiasmo la Festa del vin, l’incontro conviviale dei soci, degli attivisti e degli amici del nostro sodalizio che sarebbe arrivata alla 32esima edizione!
Leggi di più.
11/27/2020
Questa settimana i gruppo artistici della CI erano impegnati a filmare alcune riprese televisive per la trasmissione di "Istria e dintorni", che andrà in onda prima delle feste natalizie, domenica 20 dicembre 2020.
Leggi di più.
11/27/2020
La redazione de »il Trillo« informa i nostri lettori che la rivista bimestrale »il Trillo« ospita testi, contributi e fotografie di tutti coloro che sentono il desiderio di inviarci aneddoti, racconti di vita vissuta, vecchie storie, memorie e fotografie della Pirano di un tempo.
11/24/2020
Il nostro gruppo Le Altane, passato dalle mani della mentore Miriam Elettra Vaccari alla sottoscritta, gruppo di studio di disegno e pittura, ha partecipato assieme ai gruppi di pittura e di ceramica alla mostra allestita alla Caserma delle saline di Sicciole sul tema La Fauna delle saline.
Leggi di più.
11/24/2020
Siamo entrati nell’era che ha messo sottosopra la quotidianità di ognuno di noi e di ogni famiglia. Desideriamo condividere con voi, le vostre impressioni e pensieri sulle tradizioni delle festività legate al mese di dicembre.
Leggi di più.
11/17/2020
A seguito delle ultime disposizioni dovute all'emergenza sanitaria, il personale degli uffici amministrativi della CAN Pirano e della CI Giuseppe Tartini, ha disposto che l'accesso del pubblico viene limitato ed è previsto solo mediante prenotazione obbligatoria. Leggi di più.
11/16/2020
In occasione dei 100 anni dalla nascita di Gianni Rodari anche la nostra Comunità ha acquistato i suoi libri che sono disponibili presso la biblioteca Diego de Castro in casa Tartini.
11/13/2020
Vi ricordiamo che anche stasera, a partire dalle ore 21:00, la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano in collaborazione con la CAN organizzerà l'incontro in videoconferenza Videobar Casa Tartini. Leggi di più.
11/11/2020
Ricordando uno degli ultimi appuntamenti dal vivo, la visita all'atelier all'aperto di Vojc Sodnikar Ponis.
Leggi di più.
11/11/2020
Venerdì 13 novembre 2020 alle ore 19:30, su TV Koper Capodistria, la trasmissione Tuttoggi attualità, dove verrà spiegato come collegarsi ad una videoconferenza online tramite il servizio gratuito ZOOM.
11/09/2020
Inoltriamo la lettera del Presidente dell’Unione Italiana, Maurizio Tremul, riguardo alle ultime novità dell'emergenza coronavirus.
Leggi di più.
11/06/2020
Stasera a partire dalle ore 21:00 la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” di Pirano in collaborazione con la CAN organizzerà il primo incontro autunnale in videoconferenza Videobar Casa Tartini.
11/04/2020
La Comunità degli Italiani di Pirano si vede costretta a sospendere, rimandare gli appuntamenti ed eventi aperti al pubblico fino a data da destinarsi. Viste le recenti […]
11/04/2020
In collaborazione con la Biblioteca Civica di Pirano sarà aperta al pubblico la Biblioteca Diego de Castro in Casa Tartini tutti i MERCOLEDÌ.
11/01/2020
Quando torneremo in Casa Tartini, alla Biblioteca Diego de Castro vi aspetta una piacevole novità. È fresco di stampa il libro "La finestra sul tè. Guida definitiva alla più nobile delle bevande" scritto dalla nostra connazionale Nicoletta Tul, esperta degustatrice di tè.
11/01/2020
Sebbene tutte le attività artistico-culturali siano sospese fino a data da destinarsi a causa dell'emergenza coronavirus, alcuni gruppi si sono adattati alla nuova realtà e hanno ripreso il loro lavoro adattandosi alla situazione.
10/29/2020
Sebbene la situazione epidemiologica in cui ci ritroviamo ha influenzato tutti i settori della nostra vita (anche quotidiana), i gruppi della CI hanno trovato il modo di "riunirsi" e procede con il loro lavoro.
10/26/2020
A seguito delle ultime disposizioni dovute all'emergenza epidemiologica, il personale degli uffici amministrativi della CAN Pirano e della CI “Giuseppe Tartini” Pirano, ha disposto il contenimento dell'accesso da parte del pubblico, ora concesso esclusivamente previa prenotazione.
Leggi tutte le informazioni.
10/25/2020
Vi invitiamo a vedere il video realizzato alla conclusione del progetto La cucina nelle saline del 3 ottobre 2020 a Portorose presso l'ex magazzino del sale Monfort.
10/25/2020
Come abbiamo già annunciato, tutti gli appuntamenti in programma per la settimana in corso sono sospesi a causa l'emergenza coronavirus.
Leggi più.
10/19/2020
SOSPESE tutte le attività della settimana a causa delle ultime misure cautelari riguardo al coronavirus.
Leggi di più.
10/16/2020
XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo (19-25 ottobre 2020), sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e intitolata L’italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni e fumetti.
Leggi di più.
10/13/2020
Comunichiamo che l'evento di domani, 14 ottobre 2020 in Casa Tartini previsto per le 18:00, ORIENTARSI NEL LABIRINTO DELLA LETTERATURA PER I PREADOLESCENTI, presentazione del lavoro di Nika Smotlak, è stato rimandato causa malattia.
10/09/2020
Annuncio della Presidente della CI di Pirano riguardo alle ultime misure cautelari emanate dal governo sloveno.
Leggi di più.
10/09/2020
Appuntamento SOSPESO a causa dell'emergenza coronavirus. / Dogodek ODPOVEDAN zaradi epidemiološke situacije v zvezi s koronavirusom.
10/09/2020
Informazioni riguardo alle ultime misure cautelari e lo svolgimento delle attività della CI e CAN. / Informacije glede sprejetih ukrepov in prihodnje izvajanje aktivnosti SSNI in SI.
10/08/2020
Con l'autunno, ricominciano anche i corsi, i gruppi artistici e le attività che svolge la CI di Pirano. I maestri sono pronti e ricchi di idee, perciò siete gentilmente invitati ad iscrivervi alle attività e dare sfogo alla vostra creatività.
10/07/2020
Comunichiamo che l’appuntamento APERITIVO AL FARO di sabato 10 ottobre 2020, curato da Christian Poletti, viene SOSPESO a causa delle ultime precauzioni prese riguardo all’emergenza del coronavirus.
10/04/2020
ORARIO biblioteca in Casa Tartini:
- martedì: dalle 10:00 alle 12:00,
- mercoledì: dalle 16:00 alle 18:00
- giovedì: dalle 10:00 alle 12:00 e pomeriggio dalle 16:00 alle 18:00.
10/04/2020
Si è concluso ieri, sabato 3 ottobre 2020, a Portorose al Monfort ex magazzino del sale, il progetto La cucina nelle saline con la presentazione dei piatti tipici che facevano parte della vita e del lavoro nelle saline di Pirano.
09/30/2020
Martedì 13 ottobre 2020 alle ore 16:30 a Parezzago-Sicciole.
Visita guidata all’atelier all’aperto delle opere dello scultore Vojc Sodnikar Ponis.
09/30/2020
Sabato, 10 ottobre 2020 alle 11.00 in Piazza Tartini, Pirano.
Passeggiata in costume per piazze e porte dell'antica città. Scoprire insieme il passato con storie di ieri e di oggi.
09/22/2020
Conclusione del progetto e presentazione del lavoro svolto nel corso dell'anno con la presentazione dei piatti dei salinai.
Sabato, 3 ottobre alle 11:00 al magazzino del sale Monfort
09/16/2020
Si annuncia che sabato 19 settembre 2020 a Buie avrà luogo a partire dalle ore 20:00, presso il Teatro cittadino, l’VIII edizione di “Dimela cantando”, nell’ambito della IX edizione del FESTIVAL DELL’ISTROVENETO.
09/15/2020
Che cosa bolle in pentola il prossimo venerdì 18 settembre?
La tradizione della CUCINA NELLE SALINE.
Leggi il programma completo.
08/16/2020
COMUNICATO Si comunica che il Bando “Stemma d’oro del Comune di Pirano”scade il 20 agosto 2020. Il Comune di Pirano invita gentilmente tutte le persone fisiche e […]
07/31/2020
Gentili, vi informiamo che dall’Unione Italiana sono stati pubblicati i bandi di concorso per l’assegnazione delle borse di studio per l’anno accademico 2020-2021. Negli allegati potete […]
07/21/2020
La Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano ha pubblicato il bando di concorso per un (1) posto di lavoro in qualità di SEGRETARIA/O PROFESSIONALE (m/f). […]
06/08/2020
Gentili, si comunica che la data di consegna dei lavori del concorso di Rodari è stata prorogata al 30 settembre 2020. Di seguito, i formulari e […]
06/08/2020
CONSIGLIO COMUNALE DEL COMUNE DI PIRANO Commissione per il conferimento del riconoscimento ufficiale del Comune di Pirano »Stemma d’oro del Comune di Pirano« A V V […]
04/26/2020
Viene bandita la prima edizione del Premio Internazionale, inserito nel contesto del Festival della Poesia del Mare di Pirano, progettato e diretto dal poeta e critico […]
04/24/2020
L’Ateneo Veneto di Scienze, Lettere ed Arti di Venezia bandisce per il 2020 la VII edizione del concorso “Achille e Laura Gorlato”. Il premio è stato […]
04/22/2020
Il Dipartimento di Italianistica dell’Università del Litorale ha pensato di ricordare il centenario della nascita di Gianni Rodari con un concorso per gli alunni della scuola elementare […]
03/25/2020
Il Trillo, periodico della Comunità italiana del Comune di Pirano, nell’ambito del programma culturale della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano, bandisce l’ VIII Concorso letterario […]
03/16/2020
Pensiamo a chi in questo momento difficile ha bisogno di una mano per sbrigare le faccende quotidiane. La nostra Comunità si mette a disposizione dei connazionali anziani, […]
03/05/2020
Il Settore „Attività giovanili“ della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana mette a disposizione la copertura finanziaria per 15 partecipazioni al corso di formazione dedicato ai giovani (dai 18 ai […]
02/25/2020
Sono stati pubblicati i bandi dei concorsi letterario e video nell’ambito della IX edizione del Festival dell’Istroveneto. Tutta la documentazione in allegato alla presente è disponibile anche […]
02/16/2020
La CAN Costiera ha bandito il concorso pubblico per l’assegnazione di un riconoscimento ad appartenenti alla CNI residenti nei Comuni di Ancarano, Capodistria, Isola e Pirano. […]
01/16/2020
Pubblichiamo il bando di concorso per le borse di studio messe a disposizione dall’Unione Italiana.
12/19/2019
Il Comune di Pirano informa i cittadini e le istituzioni nel Comune che possono formulare le proposte per il conferimento del Riconoscimento Tartini assegnato per i risultati […]
12/12/2019
In allegato si trasmette il Bando di concorso per la manifestazione canora “Dimela cantando” che si svolgerà nell’ambito del Festival dell’Istroveneto 2020 ( www.istroveneto.com ), con scadenza il 15 febbraio 2020.
12/12/2019
Gentilissimi, con la presente si comunica che la Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, nel corso della sua XV Sessione ordinaria, tenutasi a Fiume, in data 9 dicembre […]
09/24/2019
Pubblichiamo la lettera del Presidente e Titolare del Settore “Comunità degli Italiani” della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana, Marin Corva, in merito al XXVIII Incontro sportivo dell’Unione […]
09/23/2019
Si comunica che dal 26 al 29 settembre p.v. avrà luogo la XXVI edizione del concorso internazionale d’arte “Ex Tempore” di Grisignana, una delle maggiori manifestazioni […]
09/19/2019
Siamo lieti di informarvi che sta per iniziare la 15˚ edizione dell’Ex Tempore di Fotografia / Novigrad – Cittanova 2019. Quando? … dal 04 al 06 […]
09/16/2019
Pubblichiamo di seguito il bando del XVII CONCORSO/MOSTRA di “CREATIVITA’ FEMMINILE” – 2019
09/02/2019
Ecco alcune fotografie della mostra di Miriam Elettra Vaccari inaugurata sabato 31 agosto alla Galleria Pečarič di Pirano. Con la personale dell’artista, Premio Giovani 2018 all’ex […]
09/02/2019
Oggi riprende l’attività del corso di chitarra guidato da Vanja Pegan. Dopo le ore 15 il maestro vi aspetta nell’aula della SE “Vincenzo e Diego de […]
09/02/2019
Sabato 30 agosto è venuta in visita a Pirano una delegazione di Aquileia, Comune gemellato con il nostro. Dopo il primo incontro a palazzo comunale tra […]
08/30/2019
La Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” informa che da settembre riprendono i lavori di ristrutturazione dell’edificio negli spazi interni. — Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” obvešča, da […]
08/29/2019
Gentili tutti, si avvisa che questa domenica, 1 settembre, a partire dalle ore 17:00 avrà luogo a Sissano la Pedalata dell’amicizia delle Comunità degli Italiani delle […]
08/19/2019
Si comunica che da oggi, lunedì 19 agosto, fino alla fine del mese il Faro di Pirano è aperto ogni giorno con orario: mattina > 10-13 […]
07/26/2019
La Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana ha approvato la pubblicazione del bando di concorso per l’assegnazione delle borse di studio universitario per l’a.a. 2019/2020 presso Università italiane, […]
07/25/2019
La Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano ha pubblicato il bando di concorso per un (1) posto di lavoro in qualità di COLLABORATORE PROFESSIONALE. Il […]
07/01/2019
Pubblichiamo il Bando di concorso dell’ottava edizione del PREMIO LETTERARIO “PER LE ANTICHE VIE”, il concorso che valorizza le risorse del Friuli Venezia Giulia. Chiusura del Bando: […]
06/27/2019
Le donne del gruppo Voga Veneta Piran invitano all’evento di sabato 29 giugno. Dal comunicato: Il gruppo di donne della Voga Veneta della Comunità degli Italiani […]
06/27/2019
La Commissione per il conferimento del Riconoscimento Ufficiale del Comune di Pirano “Stemma d’oro del Comune di Pirano” informa tutti i cittadini che sul sito istituzionale […]
06/27/2019
L’Ex-Tempore di pittura si terrà sabato, 6 luglio 2019 a Sicciole. Il tema dell’ Ex-tempore è: “SICCIOLE”, “LE SALINE”, “ISTRIA” e “TEMA LIBERO”. La scelta della […]
06/25/2019
Non perdete l’occasione di partecipare alla visita guidata alla mostra di Ireneo Ravalico! Il critico d’arte Dejan Mehmedovič, domani 26 giugno alle ore 11, guiderà gli […]
06/19/2019
Manca una settimana al concerto dedicato alle composizioni musicali del conte Stefano Rota. Per la prima volta sarà possibile ascoltare le composizioni del grande erudito che […]
05/29/2019
Con i lavori di Casa Tartini giunti quasi al termine, da lunedì 3 giugno il servizio di segreteria ritorna in Casa Tartini. Ogni giorno dalle ore […]
05/15/2019
Si comunica che è stato pubblicato il bando relativo alle borse di studio offerte dal Governo Italiano a studenti cittadini stranieri e Italiani residenti all’estero, per […]
05/15/2019
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), in collaborazione con il MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna, bandisce la prima edizione del […]
03/13/2019
La Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana nel corso dell’ VIII sessione ordinaria, tenutasi lo scorso 6 marzo presso la Comunità degli Italiani di Valle, ha approvato i […]
02/20/2019
Pubblichiamo il Bando 2019 del Concorso letterario Mailing List Histria, con scadenza 31 marzo prossimo La premiazione avrà luogo il 15 giugno 2019 ad Abbazia.
02/17/2019
È stato pubblicato il Bando per la LII edizione del Concorso d’Arte e di Cultura “Istria Nobilissima”, approvato il 13 febbraio 2019, nel corso della VII […]
02/12/2019
La 20a edizione degli Incontri di Frontiera Forum Tomizza bandisce il 14° Concorso letterario internazionale Lapis Histriaeper prosa breve a tema: CORAGGIO Di quanto coraggio hanno bisogno i migranti […]
02/05/2019
Ecco il bando di concorso per una (1) borsa di studio per la frequenza del Collegio del Mondo Unito di Duino per il biennio 2019/2021.
01/29/2019
Si trasmette la comunicazione riguardante il concorso per la realizzazione di contenuti video intitolato “Vivere all’italiana… a modo tuo!” Scadenza concorso: 12 febbraio 2019.
01/23/2019
Il Trillo, bimestrale della Comunità italiana del Comune di Pirano, nell’ambito del programma culturale della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano, bandisce il VII Concorso […]
01/21/2019
Historica edizioni (www.historicaedizioni.com) in collaborazione con il sito Cultora (www.cultora.it) indice la seconda edizione del concorso “Racconti friulani-giuliani”. UNICA SEZIONE: NARRATIVA – Si accettano racconti a […]
01/21/2019
I poeti tornano a parlare all’ombra del castello medievale di Arquà per celebrare la XXVII edizione del singolare premio letterario “Raise”, creato da un migrante polesano […]
01/07/2019
Pubblichiamo di seguito il bando per il concorso “Dimela cantando”. I lavori dovranno pervenire all’Unione Italiana entro e non oltre il 1 febbraio 2019. 45_Dimela_Cantando_2019_Con_VI-GE 45a_Concorso_Dimela […]
12/23/2018
Anche la Comunità si prende qualche giorno di pausa. Le attività riprenderanno lunedì 7 gennaio 2019. Il collettivo della CI e della CAN vi augurano Buone […]
12/09/2018
L’Unione Italiana ha ripubblicato i bandi di concorso per l’assegnazione delle borse di studio per l’a.a. 2018/2019 (secondo bando) presso i Dipartimenti di Italianistica delle Facoltà […]
10/20/2018
L’Associazione Interculturale Donne Assieme, in collaborazione con il Comune di Muggia, organizza il XVI concorso/mostra di “Creatività femminile”. Il Concorso è riservato a donne residenti nel […]
08/21/2018
L’Ateneo Veneto di Scienze, Lettere ed Arti bandisce per il 2018 la nuova edizione del concorso a premio “Achille e Laura Gorlato”. Il premio è stato indetto per legato […]