09/02/2024

Odprtje razstave del iz keramike

Vljudno vabljeni v sredo, 4. septembra 2024, ob 18.00 v Tartinijevo hišo na odprtje razstave del iz keramike skupine za keramiko Skupnosti Italijanov Piran in sekcije […]
09/01/2024

Strani, posvečene Piranskemu pesniškemu festivalu o morju

Iz zadnje številke revije AMICANDO SEMPER (številka 68 – september 2024) strani, posvečene Piranskemu pesniškemu festivalu o morju, ki bo potekal od 13. do 15. septembra […]
08/27/2024

OBVESTILO – PRIJAVE NA AKTIVNOSTI

Sprejemamo prijave na AKTIVNOSTI ZA OTROKE, MLADOSTNIKE IN ODRASLE, ki jih pripravljata Skupnost Italijanov »Giuseppe Tartini« Piran in Samoupravna Skupnost italijanske narodnosti Piran ob finančni podpori […]
08/27/2024

Kulturni dogodki tega tedna

Vljudno vabljeni na kulturne dogodke, ki se bodo odvijali v tem tednu. Danes in jutri bo v Portorožu v sklopu projekta Poletje v Portorožu odmevala glasba […]
08/26/2024

Foto: Praznik sv. Jerneja 2024

V nedeljo, 25. avgusta 2024, so v cerkvi sv. Jerneja na Seči oživili starodavno tradicijo praznovanja goda sv. Jerneja: od svete maše do srečanja vernikov, do […]
08/22/2024

Praznik sv. Jerneja

Vljudno vabljeni v nedeljo, 25. avgusta ob 10.00 na Sečo v cerkev sv. Jerneja. PRAZNIK SVETEGA JERNEJA Tradicionalno praznovanje ob godu sv. Jerneja s sveto mašo […]
08/20/2024

Očarljiv in čudovit svet pravljic

Jutri, v sredo, 21. avgusta, bodo otroci na mesečnem dogodku Skok v pravljico s Katjo Marinac odkrivali očarljiv in čudovit svet pravljic. Pozdrav in zahvala staršem, […]
08/20/2024

Dogodki tega tedna {19.-25. avgust}

Z veseljem vas vabimo na dogodke tega tedna: – Petek, 23. avgusta 2024, ob 20.30 v Tartinijevi hiši v Piranu KONCERT – ZNANILCI BAROKA: GLASBA ZGODNJEGA […]
08/12/2024

il Trillo n. 75

Številka 75 dvomesečnika Il Trillo maj/junij 2024:
08/05/2024

Foto: TARTINI 2024 – večer

TARTINI 2024 – Večerni dogodek v petek, 2. avgusta, od zgodovinskega jedra Pirana, od Tartinijevega trga do rojstne hiše Giuseppeja Tartinija, do Križnega hodnika Minoritskega samostana […]
08/05/2024

Foto: TARTINI 2024 – dopoldan

Pestro petkovo dopoldne, 2. avgusta, v rojstni hiši Giuseppeja Tartinija ob obeleževanju 128. obletnice odkritja spomenika, posvečenega Učitelju narodov: – vodeni ogledi v angleškem, slovenskem in […]
08/02/2024

VABILO – AG CNI Koper – NextGen CNI – Tečaj oblikovanja

Društvo mladih italijanske narodne skupnosti z veseljem napoveduje tečaj oblikovanja, ki bo potekal od 7. do 9. avgusta, od 15.30 do 19.30, v prostorih Urada za […]
07/31/2024

Obletnica odkritja spomenika, posvečenega Giuseppeju Tartiniju

Dragi prijatelji, v petek, 2. avgusta, obeležujemo obletnico odkritja Tartinijevega spomenika. Ob tej priložnosti bo Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran v sodelovanju z osebjem Tartinijeve hiše, […]
07/31/2024

OBVESTILO – Prijave na tečaje

Od 19. do 31. avgusta bodo potekale prijave na tečaje, delavnice in skupine umetniških in kulturnih dejavnosti v organizaciji Skupnosti Italijanov Giuseppe Tartini Piran in Samoupravne […]
07/29/2024

Za prijeten začetek tedna

Današnji dogodki: – drugi krog poletnega kampusa za otroke v Fiesi, ki od danes, ponedeljka, 29. julija, do petka, 2. avgusta, v zelenem objemu Fiese gosti […]
07/26/2024

Foto: Tretji dogodek Solinarske kulinarike

SOLINARSKA KULINARIKA 2024 – sreda, 24. julija. V muzeju solinarstva na Fontaniggiah Krajinskega parka Sečoveljske soline je potekal tretji dogodek projekta v družbi z Anito Dessardo, […]
07/26/2024

VABILO na nadaljevalni tečaj “Strategije digitalne promocije”, 6.-8. september, Rabac (Porto Albona)

Sektor “Podjetništvo in komuniciranje” Izvršnega sveta Italijanske unije vas z veseljem vabi k udeležbi na nadaljevalnem tečaju strategij digitalne promocije. Tečaj bo trajal od petka, 6. […]
07/22/2024

Foto: Praznik sv. Brigite

Nekaj utrinkov s Praznika sv. Brigite, ki ga je pripravila SI Hrvatini in na katerem so sodelovali skupina Solinarska družina, skupina za ustvarjalna dela in baritonist […]
07/22/2024

Začenja se poletni tabor

Z današnjim dnem se začenja poletni tabor, ki ga pripravlja SSIN Piran. Prvi dan je na vrsti izlet z barko! Dobrodošli in veliko zabave vam želimo! […]
07/18/2024

Foto: Praznik v Novi vasi – razstava

V sklopu Praznika vina in česna v Novi vasi/Villanovi so bila v soboto in nedeljo, 13. in 14. julija 2024, v Kulturnem domu Nova vas razstavljena […]
07/18/2024

Tretji dogodek projekta SOLINARSKA KULINARIKA

Dobrodošli na tretjem dogodku pete sezone projekta SOLINARSKA KULINARIKA, ki bo v sredo, 24. julija 2024, ob 18.00 v Muzeju solinarstva na Fontaniggiah v Krajinskem parku […]
07/18/2024

59. MEDNARODNI SLIKARSKI EX-TEMPORE

Vljudno vabljeni k sodelovanju na 59. MEDNARODNEM SLIKARSKEM EX-TEMPORU, ki bo potekal od 31. avgusta do 7. septembra 2024. Program in pogoji sodelovanja so dosegljivi na […]
07/17/2024

Pravljični svet

Izjemna priložnost, da se potopite v svet pravljic, vas čaka na naslednjem srečanju Skok v pravljico, mesečnem dogodku pod vodstvom Katje Marinac, ki vas pričakuje v […]
07/16/2024

Nekaj informacij o dogodkih tega tedna

– Danes, v torek, 16. julija 2024, od 18.00 v Tartinijevi hiši Ustvarjalna delavnica OKRAŠEVANJE NAMIZNIHS SVETILK z umetnico Lano Deu Angel. Organizator: Skupnost Italijanov “Giuseppe […]
07/13/2024

Praznik vina in česna

Ta konec tedna, v soboto in nedeljo, 13. in 14. julija 2024, se oživlja sodelovanje naše skupnosti s krajevno skupnostjo Villanova/Nova vas. Na Prazniku vina in […]
07/10/2024

Foto: SEČOVELJSKA VAŠKA ZABAVA

Na vaški zabavi v Sečovljah, na kateri smo se poklonili praznovanju sv. Dorliga, na sedežu krajevne skupnosti, je naša skupnost pripravila srečanje “Cantemo e recitemo”, na […]
07/08/2024

Napovednik dogodkov tega tedna

Z veseljem delimo z vami napovednik dogodkov, na sporedu ta teden: Obveščamo vas, da je ustvarjalna delavnica “Okraševanje namiznih svetilk” z umetnico Lano Deu Angel, ki […]
07/08/2024

Foto: Ko vse diši po soli …

Ko vse diši po soli … praznik lokalne skupnosti Sečovlje 5. in 6. julija 2024, z mednarodnim slikarskim ekstemporom. V Skupnosti Italijanov Piran so pripravili delavnico […]
07/05/2024

Foto: SREČAJMO SE TU PA TAM

SREČAJMO SE TU PA TAM na podeželski podružnici OŠ “Vincenzo in Diego de Castro” Piran, v petek, 28. junija 2024, kjer so se srečali nekdanji učenci, […]
07/05/2024

Prihajajoči konec tedna posvečen naravi in umetnosti

– V soboto, 6. julija 2024, ob 9.30 se dobimo na Tartinijevem trgu, od koder se bomo podali na sprehod, ki ga je pripravila Samoupravna skupnost […]
07/03/2024

Dogodki tega tedna

Z veseljem vas vabimo na dogodke tega tedna: Jutri, v četrtek, 4. julija 2024, ob 19.00 v Krajevni skupnosti Sečovlje Sečoveljska vaška zabava CANTEMO E RECITEMO […]
07/03/2024

Foto: GLEDALIŠKA SKUPINA

Gledališka skupina na vajah za gledališko predstavo Mare Nostrum, ki jo je napisal Ruggero Paghi, režirala pa Samanta Kobal. Igrajo: Marino Maurel, Noel Celar, Danijel Konestabo, […]
07/01/2024

Foto: ISTRSKOBENEŠKI FESTIVAL – Coremo su e zo pe’l palco

Na reviji pevskih zborov in gledaliških skupin Coremo su e zo pe’l palco, ki je potekala v sredo, 26. junija 2024, v Mestnem gledališču Buje, sta […]
06/27/2024

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA – drugi dogodek

Sreda, 26. junij 2024, drugi dogodek projekta SOLINARSKA KULINARIKA na Fontaniggiah v Krajinskem parku Sečoveljske soline. Popoldne se je začelo z vodenjem po Muzeju solinarstva in […]
06/27/2024

Razpis za podelitev priznanja Občine Piran

Z veseljem vas obveščamo, da so na uradni spletni strani Občine Piran objavili razpis za za podelitev priznanja Občine Piran “Zlati grb Občine Piran”. Rok za […]
06/26/2024

Vljudno vabljeni na prihajajoče dogodke

– Danes, v sredo, 26. junija 2024, ob 18.00 v Muzeju solinarstva v Krajinskem parku Sečoveljske soline SOLINARSKA KULINARIKA Poleg spoznavanja kulturne krajine solin, spretnosti in […]
06/25/2024

Tedenski napovednik

Z veseljem delimo program drugega dogodka petega leta projekta SOLINARSKA KULINARIKA. Pričakujemo vas jutri, v sredo, 26. junija, ob 18.00 v čudovitem naravnem raju Sečoveljskih solin […]
06/24/2024

Foto: JAŠA: REQUIEM

V soboto, 22. junija 2024, so v Tartinijevi hiši slavnostno odprli razstavno postavitev JAŠA: REQUIEM, multidisciplinarno umetniško delo umetnika Jaše Mrevljeta Pollaka, ki presega tradicionalne umetniške […]
06/24/2024

Foto: Baročni praznik v Miljah

V sklopu Baročnega praznika v Miljah so na Trgu Marconi nastopili skupina V Tartinijevem času in folklorni skupini SI Lovrečica Babiči in Galižana. Mešani pevski zbor […]
06/24/2024

Foto: Veslaški miting

Skupina Voga Veneta Piran Pirano se je udeležila netekmovalne prireditve Raduno del remo v Gradežu. Na fotografijah Amalije Petronio trenutek, ko je veslačice pozdravil sprejel župan […]
06/21/2024

Foto: SKOK V PRAVLJICO

Za najmlajše poteka v Tartinijevi hiši dogodek Skok v pravljico. Veliko zabave in veselja na mesečnem srečanju v Knjižnici Diega de Castra v sredo, 19. junija […]
06/21/2024

Junijska Solinarska kulinarika

Program prihodnjega srečanja Solinarske kulinarike v sredo, 26. junija 2024, v Muzeju solinarstva. Poleg spoznavanja kulturne krajine solin, spretnosti in življenja tistih, ki delajo s soljo, […]
06/21/2024

Istra z okolico s slovenskimi podnapisi

Na to prvo poletno nedeljo z veseljem delimo napoved TV Capodistria. Od ponedeljka, 24. junija, do 26. avgusta bo na prvem programu TV Slovenija na sporedu […]
06/19/2024

SI “Giuseppe Tartini” uvaja članarino

Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran bo prva med slovenskimi manjšinami uvedla plačilo članarine za včlanitev v društvo. To je v zadnji številki “Il Trillo” sporočila predsednica […]
06/19/2024

PIRANSKI FESTIVAL POEZIJE O MORJU – zadnji dnevi za sodelovanje

Dragi ljubitelji poezije, obveščamo vas, da imate še tri dni časa, da se prijavite k sodelovanju na tretji podelitvi Mednarodne pesniške nagrade, ki poteka v okviru […]
06/17/2024

Foto: EL TARTINI IN PIASSA

V sklopu Muzejske noči je bila v soboto, 15. junija 2024, v rojstni hiši Giuseppeja Tartinija v Piranu odprta razstava EL TARTINI IN PIASSA, ki jo […]
06/13/2024

JAŠA: REKVIEM

Site-specific prostorska intervencija, razstava in performans, Hiša Tartini, Piran – Medinstitucionalno sodelovanje Otvoritveni dogodek: 22. junij 2024 Razstava: 22. junij 2024–7. september 2024   Samostojna razstava […]
06/13/2024

POLETNI TABOR V FIESI 2024

Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran v sodelovanju s prof. Luko Šlosarjem tudi letos organizira poletni tabor »No Brain, No Gain«, ki v ospredje postavlja motorično aktivnost […]
06/12/2024

Vljudno vabljeni k spremljanju prihajajočih dogodkov

– Četrtek, 13. junija 2024, ob 19.00 v Tartinijevi hiši v Piranu NASTOP UČENCEV TEČAJA KITARE, ki ga vodi Vanja Pegan Organizator: Skupnost Italijanov Giuseppe Tartini […]
06/12/2024

Poletni tabori 2024

Z veseljem vam posredujemo program, pravila in prijavnico za poletni tabor od 20. do 27. julija, namenjen otrokom italijanske narodne skupnosti. Organizator: Italijanska unija v sodelovanju […]
06/10/2024

VABILO – Slikarski ex-tempore v Sečovljah

Z veseljem vas vabimo na 24. Slikarski ex-tempore v Sečovljah, ki bo v soboto, 6. julija 2024. Žigosanje platen se bo začelo v soboto, 29. junija, […]
06/07/2024

il Trillo n. 74

Številka 73 dvomesečnika Il Trillo marec/april 2024:
06/07/2024

Dogodki od 9. do 19. junija

Vljudno vabljeni k spremljanju prihajajočih dogodkov, od nedelje, 9. junija, do srede, 19. junija – Nedelja, 9. junija 2024, ob 19.00 na Tartinijevem trgu v Piranu […]
06/07/2024

Foto: NASTOP UČENCEV TEČAJA VIOLINE

V četrtek, 6. junija 2024, v Tartinijevi hiši ob zaključku tečaja violine, ki ga vodi Cristina Verità. Čestitke mladim učencem, ki so se izkazali s svojimi […]
06/03/2024

Foto: OTROŠKA ZABAVA

Pesmi, ples in zabava je v petek, 31. maja 2024, zaznamovalo srečanje ob zaključku aktivnosti za otroke, ki sta jih organizirali Skupnost Italijanov Piran in Samoupravna […]
06/03/2024

Za ljubitelje poezije

Vljudno vabljeni k sodelovanju na mednarodnem pesniškem natečaju v sklopu PIRANSKEGA FESTIVALA POEZIJE O MORJU, ki ga že tretjič organizira Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Piran. Rok […]
06/03/2024

Dogodki tedna od 3. do 9. junija

– Četrtek, 6. junija 2024, ob 19.00 v Tartinijevi hiši v Piranu NASTOP UČENCEV TEČAJA VIOLINE, ki ga vodi Cristina Verità. Organizator: Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini” […]
06/03/2024

Napovednik Il Trillo za junij 2024

Na poti v nabiralnike je mesečni napovednik Il Trillo za junij 2024.
06/01/2024

Mednarodna nagrada – Piranski festival poezije o morju

Tretja izdaja, 2024 Zadnji rok za oddajo del je 21. junija 2024.
06/01/2024

Festival istrskobeneškega narečja 2024

Z veseljem delimo sporočilo za javnost in program 13. Festivala istrskobeneškega narečja, ki bo potekal od 8. do 29. junija 2024.
06/01/2024

Foto: SKOK V PRAVLJICO

V sredo, 29. maja 2024, v Knjižnici Diega de Castra v Tartinijevi hiši, so najmlajši sodelovali na prvem mesečnem srečanju SKOK V PRAVLJICO s Katjo Marinac. […]
05/30/2024

Foto: SOLINARSKA KULINARIKA

SOLINARSKA KULINARIKA, sreda, 29. maja 2024, v Muzeju solinarstva na Fontaniggiah – Krajinskega parka Sečoveljske soline: voden ogled Muzeja solinarstva, delavnice za otroke in starodavne igre, […]
05/27/2024

Dogodki tedna od 27. maja do 2. junija 2024

Vljudno vabljeni. – Ponedeljek, 27. maja 2024, ob 18.30 v Mestni knjižnici Lucija LITERARNE POTI Literarno srečanje z avtoricami Eleno Bulfon Bernetič, Katjo Dellore in Laro […]
05/26/2024

Foto in video: Mednarodna revija pevskih zborov

Prijetno nedeljo vam želi naš Pevski zbor Giuseppe Tartini, ki ga vodi Barbara Barač in ki je v soboto, 25. maja 2024, sodeloval na mednarodni reviji […]
05/26/2024

Video: Čudovit zaključek učnega leta 2023/2024

Včerajšnja potopitev v gozd v družbi otrok je bila kot vznemirljivo popotovanje z odkrivanjem divjega življenja. Sprehajati se med drevesi in čutiti njihovo prisotnost nas je […]
05/24/2024

22. Mednarodni literarni natečaj Mailing list Histria 2024

Z veseljem delimo: Oddaja del za 22. Mednarodni literarni natečaj je podaljšana do 21. junija. Spodaj besedilo celotnega natečaja.
05/24/2024

Peš iz Hodoša v Piran

Včeraj popoldne je Andrea Bartole, predsednik SSIN Piran, sprejel Borisa Abrahama iz madžarske narodne skupnosti, ki se je minulo sredo podal peš na pot iz Hodoša. […]
05/24/2024

Dneva, posvečena našemu pokopališču

Vljudno vas vabimo na dneva, posvečena našemu pokopališču in njegovemu varovanju, ko se bomo poklonili spominu in skrbi za skupno dediščino. Sobota, 25. maja 2024, ob […]
05/23/2024

VABILO – SOLINARSKA KULINARIKA

Sreda, 29. maja 2024, ob 17.00, Muzej solinarstva, Fontanigge – Krajinski park Sečoveljske soline SOLINARSKA KULINARIKA Poleg spoznavanja kulturne krajine solin, spretnosti in življenja tistih, ki […]
05/22/2024

NOVO za naše najmlajše!

Sreda, 29. maja 2024, ob 17.00 v Knjižnici Diega de Castra v Tartinijevi hiši SKOK V PRAVLJICO Mesečno srečanje pod vodstvom Katje Marinac.
05/22/2024

Solinarska kulinarika – PRESTAVLJENO, brezplačno parkiranje za udeležence vodenega ogleda pokopališča in vabilo na Praznik petja

Nekaj informacij o dogodkih tega tedna: SOLINARSKA KULINARIKA Opazovanje in prilagajanje vremenskim razmeram je vedno igralo pomembno vlogo tako za delo kot življenje solinarjev. Spremljanje dogajanja […]
05/22/2024

OBVESTILO

Zaradi neugodne vremenske napovedi je današnji dogodek, 22. maja 2024, v sklopu projekta SOLINARSKA KULINARIKA prestavljen na sredo, 29. maja 2024.  
05/21/2024

LITERARNE POTI

Ponedeljek, 27. maja 2024, ob 18.30 v Mestni knjižnici Lucija Mestna knjižnica Piran v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske skupnosti Piran in Združenjem Skupnost Italijanov Giuseppe […]
05/20/2024

Peto leto kulinaričnega projekta

Dogodki petega leta projekta, ki združuje kulinariko in dediščino, LA CUCINA DELLE SALINE / SOLINARSKA KULINARIKA. Vljudno vabljeni.  
05/19/2024

Prvi dogodek projekta SOLINARSKA KULINARIKA

Prijetno nedeljo vam želimo iz Muzeja solinarstva, Fontanigge – Krajinski park Sečoveljske soline, ki bo v sredo, 22. maja 2024, gostil prvi dogodek projekta SOLINARSKA KULINARIKA. […]
05/17/2024

Dnevi artičok

Barve in vonji, umetnost in gastronomija vas ta konec tedna pričakujejo v Strunjanu. V soboto in nedeljo, 18. in 19. maja 2024, bodo namreč potekali Dnevi […]
05/16/2024

15. seja sveta Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran

Pripeto najdete vabilo na 15. sejo Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran, ki bo potekala v ponedeljek, 20. maja 2024, ob 16.30 na lucijski podružnici Osnovne šole […]
05/16/2024

SOLINARSKA KULINARIKA 2024 – peto leto

Vljudno vabljeni v sredo, 22. maja 2024, ob 17.00 v Muzej solinarstva, Fontanigge – Krajinski park Sečoveljske soline SOLINARSKA KULINARIKA 2024 – peto leto Poleg spoznavanja […]
05/16/2024

Srečanje z vodstvom Zdravstvenega doma Lucija

V tem tednu je potekal sestanek med predstavniki Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran in vodstvom Zdravstvenega doma Lucija. Obravnavane teme so bile: izvajanje dvojezičnosti, znanje italijanskega […]
05/16/2024

Posvet o izvajanju dvojezičnosti

Fotografija predstavnikov samoupravnih skupnosti italijanske narodnosti, ki so se udeležili »Posveta o izvajanju dvojezičnosti« v Šalovcih, v sredo, 15. maja 2024.  
05/15/2024

Foto: AVDIO-VIDEO WORKSHOP

V petek, 10. maja 2024, so v Tartinijevi hiši ob prisotnosti učencev Osnovne šole Vincenza in Diega de Castra ter dijakov Gimnazije Antonia Seme iz Pirana […]
05/11/2024

Video: Ustvarjalna delavnica VOLNENA PREJA

Čudovit petek za otroke na ustvarjalni delavnici VOLNENA PREJA, ki jo vodi mentorica Bea Kalman. V očarljivem ambientu, obdani s sijočimi barvami, smo se prepustili veselju […]
05/11/2024

Zahvala Gimnazije Gian Rinaldo Carli

Gimnazija Gian Rinaldo Carli je v preteklih tednih gostila dekleti iz Državnega internata Uccellis iz Vidma in njuno učiteljico, ki sodelujejo v izmenjavi v sklopu projekta […]
05/11/2024

Foto: ČUDEŽNA DEŽELA

Ob petkih na sečoveljski podružnici Osnovne šole Vincenza in Diega de Castra Piran poteka ustvarjalna delavnica za otroke ČUDEŽNA DEŽELA, ki jo vodi Nina Vulič. Aktivnosti […]
05/11/2024

Nov datum vodenega ogleda Kamniti spomini, predstavitev del audiovideo workshopa, prijave za poletne tabore

Z veseljem vam sporočamo, da bo voden ogled Kamniti spomini z Danielo Paliaga in Andrejem Preložnikom potekal v četrtek, 16. maja 2024, ob 17.00. Toplo vabljeni, […]
05/09/2024

Foto: Eksplozija idej in barv

Eksplozija idej in barv cvetličnega akvarela na skupini za slikarske tehnike, ki jo vodi Nada Dellore, v sredo, 8. maja 2024. Foto: Fulvia Zudič
05/07/2024

Ustvarjamo s prejo

Ko vdihnemo življenje pravim obrtniškim umetninam, je zadovoljstvo zagotovljeno. Na skupini za ročna dela Ustvarjamo s prejo pod vodstvom Elide Stubelj, ki poteka vsako sredo ob […]
05/06/2024

Nova sezona projekta Pričevanja

Vrača se nova sezona projekta Pričevanja – Intervjuji z našimi starejšimi s prvim pogovorom leta 2024, gospodom Brunom Ravalicom, rojenim v Piranu in živečim v Philadelphiji […]
05/06/2024

Sconfinamenti – četrtek, 9. maja

Iz tedenskega programa oddaje Sconfinamenti (na sporedu od ponedeljka do sobote od 16.00 do 16.45, nedelja od 14.30 do 15.30): Četrtek, 9. maja – predstavitev projekta […]
05/06/2024

Ne zamudite dogodkov tega tedna

Sreda, 8. maja 2024, ob 18.00 v Tartinijevi hiši RAZSTAVA Odprtje razstave skulptur Tonija Antonia Missona Razstava bo na ogled do konca maja. Organizator: Skupnost Italijanov […]
04/30/2024

Zelo poseben in čustven obisk v Tartinijevi hiši

Tartinijeva hiša je danes gostila zelo poseben in čustven obisk gospoda Bruna Ravalica iz Philadelphie (ZDA), ki je s križarko prilul v koprsko pristanišče. Kot nam […]
04/28/2024

Video: Volnena preja

Igra, umetnost in zabava, to je kratek opis čarovnije, ki nastajaj na vsaki delavnici za otroke Volnena preja, ki jo pripravlja Bea Kelman. Video zadnje delavnice, […]
04/26/2024

MEDNARODNI PESNIŠKI NATEČAJ

04/26/2024

Foto: Skupina za keramiko

Najboljše kreacije obdelave gline nastanejo na krilih domišljije, navdiha in spretnih rok udeleženk skupine za obdelavo keramike, ki jo vodi Leonida Bernetič Zelenko. Vsak četrtek od […]
04/26/2024

Foto: Vrtnice, veliko vrtnic

Vrtnice, veliko akvarelnih vrtnic je vzcvetelo iz ustvarjalnega navdiha skupine za slikarske tehnike, ki jo vodi Nada Dellore. Vsako sredo dopoldne v Kreativnem inkubatorju Italijanske unije […]
04/23/2024

Voden ogled odpovedan

Obveščamo vas, da voden ogled »Kamniti spomini«, ki ga pripravljata Daniela Paliaga Janković in Andrej Preložnik in ki je bil predviden za danes, v torek, 23. […]
04/22/2024

Foto: NEDELJA NA SOLINARSKEM PRAZNIKU IN PRAZNIKU SV. JURIJA

Zaključni dan praznika, nedelja, 21. aprila 2024. Himna sv. Jurija na Tartinijevem trgu, procesija, sveta maša v čast sv. Juriju, odhod Solinarske družine z barko v […]
04/20/2024

Foto: 20. Solinarski praznik

V soboto, 20. aprila 2024, so na Tartinijevem trgu uradno odprli 20. Solinarski praznik ob prazniku zavetnika sv. Jurija. Na dogodku je sodelovala tudi Solinarska družina […]
04/19/2024

20. SOLINARSKI PRAZNIK

Veliko čustvenih trenutkov in lepih spominov se obeta ta konec tedna, z roko v roki s tradicijo, seveda. 20. SOLINARSKI PRAZNIK OB PRAZNIKU ZAVETNIKA SV. JURIJA […]
04/18/2024

Dogodki ob koncu tedna

Prihajajoči konec tedna, v znamenju prepleta kulture in običajev, bo s svojimi pestrimi dogodki v vas zagotovo prebudil edinstvene občutke. Jutri, v petek, 19. aprila 2024, […]
04/18/2024

Foto: Dokumentarna razstava v Miljah

Z odprtja dokumentarne razstave Beneške sledi v piranskem mestnem arhivu in lik njegovega skrbnika, grofa Stefana Rote, ki sta jo pripravila Kristjan Knez in Marina Paoletič. […]
04/18/2024

Foto: Skupina za keramiko

V mansardi Tartinijeve hiše se ob četrtkih med 16.00 in 18.00 ter med 18.00 in 20.00 srečujejo udeleženci tečaja keramike, ki ga vodi Leonida Bernetič Zelenko. […]
04/18/2024

Irena Joveva na obisku v Tarinijevi hiši

Evroposlanka Irena Joveva je danes obiskala Tartinijevo hišo. Dvorana s pejsaži in cvetličnimi tihožitji.
04/17/2024

Foto: Ura pravljic v italijanskem jeziku

Nekaj fotografij mesečnega srečanja Ura pravljic v italijanskem jeziku, ki jo v Mestni knjižnici Lucija pripravlja Monika Kunst. Organizator: Mestna knjižnica Piran v sodelovanju s SI […]
04/17/2024

Foto: Srede so en sam akvarel

Sredino dopoldne v Kreativnem inkubatorju Istra v Luciji je en sam akvarel za skupino slikarskih tehnik, ki jo vodi Nada Dellore. Foto: DI
04/16/2024

PRIHAJAJOČI DOGODKI

Vljudno vabljeni k spremljanju dogodkov tega tedna: Jutri, v sredo, 17. aprila 2024. ob 18.00 v konferenčni dvorani “Gastone Millo” (Rimska ulica 9) in ob 19.00 […]
04/15/2024

Slovo Roberta Battellija

Delimo žalostno novico in družini izražamo iskreno sožalje. V zadnjih urah nas je zapustila ena izmed zgodovinskih osebnosti italijanske narodne skupnosti, ki je desetletja opravljala funkcijo […]
04/15/2024

Foto: Audiovizualni workshop za mlade

Minuli konec teda je v Tartinijevi hiši potekala tudi audivizualna delavnica za mlade, ki jo vodi Črt Brajnik. Vabljeni v petek, 10. maja 2024, ob 18.00 […]
04/14/2024

Tradicija in običaji, s katerimi smo močno povezani

Na spodnji povezavi najdete celoten program 20. Solinarskega praznika ob prazniku sv. Jurija (19., 20., 21. april 2024). V nedeljo, 21. aprila 2024, bo na Tartinijevem […]
04/12/2024

VABILO – SI Šišan – 12. Festival dell’Istrioto – Literarni in video natečaj

Skupnost Italijanov Šišan razpisuje 12. literarni in video natečaj Festival dell’Istrioto. Spodaj najdete vsa navodila za sodelovanje. Rok za oddajo del je 31. julij 2024. Vsa […]
04/12/2024

Odprtje razstave v Miljah

Vljudno vabljeni na odprtje razstave Beneške sledi v piranskem mestnem arhivu in lik njegovega skrbnika, grofa STEFANA ROTE v Miljah, ki bo v sredo, 17. aprila […]
04/12/2024

Foto: Pilotni projekt, Tartini 330: Sound experience by Sara, refošk Re Maggiore

Prvič v Sloveniji lahko preizkusimo vino, katerega vonj in okus je spreminjala glasba. Skupaj s podjetjem Vinakoper smo Obalne galerije Piran ob podpori Občine Piran v […]
04/12/2024

Foto: Tečaj akvarela – vsako sredo

Udeleženci tečaja akvarela, ki ga vodi Nada Dellore in poteka vsako sredo v Kreativnem inkubatorju Istra Italijanske unije v Luciji. Foto: Fulvia Zudič
04/09/2024

Foto: OBLETNICA ROJSTVA GIUSEPPEJA TARTINIJA

V ponedeljek, 8. aprila 2024, ob obletnici rojstva Giuseppeja Tartinija, so v Tartinijevi hiši predstavili evropski projekt Interreg TARTINI BIS, katerega cilj je krepiti vplive in […]
04/08/2024

Vabljeni na dogodke tedna od 8. do 14. aprila

Sreda, 10. aprila 2024, ob 18.30, v Info centru razstavišča Pomorskega muzeja v nekdanjem skladišču soli Monfort v Portorožu (Obala 8) POSVEČENO BATANI Predstavitev dokumentarca Lume: […]
04/08/2024

𝐕𝐬𝐞 𝐧𝐚𝐣𝐛𝐨𝐥𝐣š𝐞, 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐞𝐩𝐩𝐞 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢!

IT 𝐁𝐮𝐨𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐚𝐧𝐧𝐨, 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐞𝐩𝐩𝐞 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢! 🇸🇮 𝐕𝐬𝐞 𝐧𝐚𝐣𝐛𝐨𝐥𝐣š𝐞, 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐞𝐩𝐩𝐞 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢! 🇪🇺 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐛𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲, 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐞𝐩𝐩𝐞 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢! 🌐 www.ita-slo.eu/tartini-bis 𝘗𝘳𝘰𝘫𝘦𝘬𝘵 𝘛𝘈𝘙𝘛𝘐𝘕𝘐 𝘉𝘐𝘚 𝘴𝘰𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘳𝘢 𝘌𝘷𝘳𝘰𝘱𝘴𝘬𝘢 𝘶𝘯𝘪𝘫𝘢 𝘷 𝘰𝘬𝘷𝘪𝘳𝘶 𝘗𝘳𝘰𝘨𝘳𝘢𝘮𝘢 […]
04/06/2024

Foto: Audiovizualni workshop za mlade

Danes se je v Tartinijevi hiši začel audiovizualni workshop za mlade od 12. leta starosti, ki ga vodi Črt Brajnik. Delavnica se bo nadaljevala 7., 13. […]
04/05/2024

il Trillo n. 73

Številka 73 dvomesečnika Il Trillo januar/februar 2024:
04/04/2024

Muzejska pot Tartinejeve hiše vabi: iščemo osebje za odnose z javnostjo

Spoštovani člani in prijatelji, iščemo sodelavce, skrbnike muzeja, ki bodo sprejemali in pomagali obiskovalcem muzejske poti v Tartinijevi hiši, predvsem za čas poletne sezone 2024 (junij,julij,avgust). […]
03/30/2024

Foto: Velikonočna delavnica z volneno prejo

V središču delavnice z volneno prejo, ki je potekala včeraj v Luciji, med nitmi volnene preje in prepletenimi zvezdicami, je vznikalo veselje malih umetnikov, predanih ustvarjanju […]
03/28/2024

Videobar Tartinijeva hiša prestavljen

Obveščamo vas, da je srečanje Videobar v Tartinijevi hiši, ki bi moralo potekati danes zvečer, ob 19.00, prestavljeno. Datum bomo sporočili. Ob tej priložnosti vam razkrivamo […]
03/27/2024

BREZPLAČNI TEČAJ ZA ŠIRJENJE ITALIJANSKEGA JEZIKA 2024

Prvo srečanje bo v torek, 2. aprila 2024, na lucijski podružnici OŠ Vincenza in Diega de Castra Piran: ob 16.00 za otroke (16.00-17.00) ob 17.15 za […]
03/27/2024

Programski posvet vseh članov

Danes zvečer b o ob robu 14. redne seje skupščine Skupnosti Italijanov “Giuseppe Tartini” Piran potekal programski posvet vseh članov. Kdaj? > Danes, v sredo, 27. […]
03/27/2024

Dogodki in novosti v aprilskem napovedniku

Vabimo vas k spremljanju dogodkov in novosti v aprilu. Z novim mesecem bo SSIN začela s TEČAJI ZA ŠIRJENJE ITALIJANSKEGA JEZIKA in z vpisi na poletne […]
03/21/2024

Tretji pesniški festival

Ob svetovnem dnevu poezije, ki ga obeležujemo danes, 21. marca, vas z veseljem vabimo k sodelovanju na tretjem mednarodnem natečaju Piranskega festivala poezije morja 2024. 21. […]
03/21/2024

22. mednarodni literarni natečaj Mailing List Histria 2024

Delimo novico o 22. mednarodnem literarnem natečaju Mailing List Histria 2024 za osnovne in srednje šole. Vsa dela, poslana po e-pošti ali priporočeno po pošti, bodo […]
03/21/2024

Foto: Ura pravljic v italijanskem jeziku

V sredo, 20. marca 2024, je v Mestni knjižnici Piran potekala Ura pravljic v italijanskem jeziku, mesečno srečanje, ki ga pripravljamo v sodelovanju z Mestno knjižnico […]
03/21/2024

Foto: Razstava Piranske soline

Odprtje razstave Piranske soline umetniških skupin naše skupnosti na Reki in izmenjava darov s strani Kristjana Kneza, podpredsednika SI Giuseppe Tartini Piran. V razstavni dvorani Skupnosti […]