Mercoledì 18 settembre è stata inaugurata la mostra “Eventi, emozioni e sentimenti” dell’artista ferrarese Mirella Guidetti Giacomelli. La sua vocazione alla beneficenza e il legame con […]
Ecco alcune fotografie di sabato, quando la nostra Comunità si è presentata alla Festa dello sport e della cultura. — Spodaj je nekaj fotografij s sobotnega […]
Venerdì 13 settembre è stata inaugurata la mostra di pittura di Francesco Rosso. Per molti anni corsista del gruppo di pittura della nostra Comunità, nella mostra […]
Anche la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” si presenterà alla Festa dello sport e della cultura in programma sabato 14 settembre al Parco Sole di S. […]
Il Centro Italiano “Carlo Combi” e la Comunità degli Italiani “Santorio Santorio” di Capodistria, invitano all’inaugurazione della mostra retrospettiva Tra cielo e mare. La luce romantica nelle opere […]
Giovedì 5 settembre 2019 è stata inaugurata in Casa Tartini la mostra “Porte e portoni” che presenta gli ultimi lavori dei gruppi artistici della Comunità e […]
Gentili, vi informiamo che il Faro di Pirano ha aggiornato gli orari di apertura per il mese di settembre: dal 1/09 all’ 8/09: 10.00-13.00 17.00-20.00 (tutti i […]
Oggi sono stati portati in Comunità i lavori del gruppo di pittura che partecipa alla mostra di domani “Porte e portoni”. Vi aspettiamo numerosi domani in […]
Pubblichiamo il comunicato del Presidente di Unione Italiana, Maurizio Tremul, con i nuovi recapiti e gli orari per le parti. — Objavljamo sporočilo za javnost predsednika […]
In Casa Tartini è in allestimento la mostra dei lavori dei gruppi artistici della Comunità. Le ceramiste presenteranno i lavori in tecnica raku. Ecco le fotografie […]
Condividiamo il video di Kristian Visintin che è stato realizzato in occasione del trentesimo anniversario del gruppo di pittura della nostra Comunità e della mostra di […]
Nel primo giorno dell’Ex tempore internazionale di pittura di Pirano, alla Galleria Pečarič di Pirano si inaugura la mostra personale di Miriam Elettra Vaccari al titolo […]
Prendete nota dell’appuntamento! Venerdì 6 settembre alle ore 18, in Casa Tartini a Pirano, sarà presentato il libro Oltre Trieste. Storie di famiglie e di vita […]
Trent’anni di ininterrotta attività è un traguardo che va ricordato e festeggiato. Trent’anni di incontri, pennellate, amicizia ed esposizioni. Un anniversario importante raggiunto dal gruppo di […]
Giovedì 22 agosto prende il via la 18esima edizione del Tartini Festival, il festival di musica classica che porta il nome del grande violinista nato a […]
Fino al 12 settembre è visitabile la mostra di pittura di Gianni Collori negli spazi del Faro di Pirano. Collori, piranese, che per la maggior parte […]
Condividiamo con piacere i saluti degli abitanti della Via Tartini a Isola. Nella via più curata del centro storico, gli abitanti hanno organizzato lo scorso fine […]
Mese di vacanza per eccellenza, nonostante il caldo agosto, continuano le nostre attività. Per gli amanti del mare che magari si trovano dalle nostre parti, vi […]
Nel pieno del mese di agosto, l’Associazione Morigenos che si occupa di studiare i cetacei presenti nel mare sloveno, organizza sabato 10 agosto la 13-esima Giornata […]
In occasione del 123-esimo anniversario dell’inaugurazione del monumento dedicato a Giuseppe Tartini, posto nella piazza cittadina che da lui prende il nome, e nell’ambito del progetto […]
Le donne della Voga Veneta Piran hanno conquistato il terzo posto alla regata di imbarcazioni d’epoca Dlan i veslo a Betina (Murter) che si è svolta […]
Con enorme soddisfazione ed emozione presentiamo il nuovo sito dedicato al grande Maestro delle Nazioni: Giuseppe Tartini! Il sito Discover Tartini (www.discovertartini.eu), presenta per la prima […]
Bravissime le donne della Voga Veneta Piran! Riuscitissima la traversata da Pirano a Muggia, per fortuna prima del maltempo. *** Ženske iz skupine Voga Veneta Piran […]
Il progetto Interreg tARTini, di cui la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” è uno dei partner, sta per finire tra alcuni mesi. In corso dall’ottobre del […]
Si comunica che l’inaugurazione della mostra di Gianni Collori al Faro viene posticipata a martedì 13 agosto alle ore 20. La mosra rimarrà aperta al pubblico […]
A conclusione della mostra BARCHE, del pittore di origine piranese Ireneo Ravalico, siete gentilmente invitati alla visita guidata in lingua italiana che si terrà mercoledì 31 luglio […]
Il gruppo femminile della Voga veneta Piran comunica che sabato 27 luglio partecipa alla Voga maxima, traversata a remi dal fiume Dragogna a Muggia. La partenza […]
Tra le tante novità che si trovano sugli scaffali delle librerie, noi proponiamo una selezione di libri che potete trovare in Casa Tartini per trascorrere qualche […]
Alla festa di S.Brigida, sabato 20 luglio su invito della locale CI ha partecipato la nostra comunità che ha presentato alcuni dei lavori realizzati dai gruppi […]
La Comunità degli Italiani di Crevatini comunica che lo spettacolo “I me ciama Bertoldo” della nostra filodrammatica, previsto venerdì 19 luglio alla Casa di cultura a […]
Nonostante siamo a metà luglio, mese per eccellenza delle vacanze, in Comunità ancora non si riposa. Nel fine settimana appena passato infatti, gli appassionati della musica […]
Condividiamo con piacere il collegamento al giornalino scolastico della SE Vincenzo e Diego de Castro di Pirano: http://www.scuoladecastro.net/Flipbook/2018-19/Giornalistria/mobile/index.html#p=1 Buona lettura e buona vacanza agli alunni! *** […]
Sabato 6 luglio è iniziato in Casa Tartini il laboratorio internazionale di pittura realistica guidato dall’artista sloveno Nik Anikis Skušek che proseguirà fino a domenica 14 […]
Alla XX edizione dell’ex-tempore internazionale di pittura di Sicciole, organizzato dalla Società turistica Taperin, ha trionfato la nostra artista di casa, Fulvia Zudič. Fulvia ha vinto […]
Il gruppo mandolinistico-vocale Serenate, guidato da Arcangelo Svettini, è formato da Aldo Alessio, Matteo Dunis, Ivo Evetović, Claudio Vattovani e Darinka Eller, ma dalla metà di […]
Nel spazi della casetta del guardiano del Faro da ieri, 1 luglio, è visitabile la mostra di pittura di Giulio Ruzzier. A salutare il pubblico durante […]
Il gruppo di donne “Voga alla veneta” della nostra CI ha effettuato una traversata a remi da Pirano a Capodistria, sabato 29 giugno. L’imbarcazione delle vogatrici, […]
Da oggi 1 luglio e per tutto il mese, Casa Tartini, sede della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini”, resterà aperta da lunedì a venerdì con orario […]
Nel concerto di venerdì 28 giugno, si è esibita la pianista Aleksandra Golojka, che ha studiato anche le composizioni del conte Rota, la mezzosoprano Lora Pavletič […]
Sabato 15 giugno 2019 si sono sentiti risuonare per le vie e le piazze di Pirano i canti corali, nella prima rassegna corale organizzata dall’Associazione Georgios […]
Per gentile concessione della giornalista Branka Preden, condiviamo alcuni momenti del gruppo in costume d’epoca “Al tempo di Tartini” trascorsi ad Ancarano al Convento di San […]
Una persona umile e riservata, profondamente religiosa e attaccata alla famiglia. È così che possiamo immaginare la figura del pittore triestino di origini piranesi, Ireneo Ravalico, […]
Lunedì 10 giugno in Sala delle vedute a Casa Tartini si sono sentiti risuonare gli accordi delle chitarre dei giovani allievi che seguono il corso guidati […]
Sabato 8 giugno un gruppo di soci della nostra Comunità si è recato in gita nel Carso salvorino. Il territorio, per secoli detenuto da importanti famiglie […]
Alla Galleria Herman Pečarič di Pirano, venerdì 7 giugno, è stata inaugurata la mostra personale CONTRA NATURAM dell’artista Fulvia Grbac a cura di Nives Marvin. Indirizzi […]
Visita lampo a Pirano di Daniele Scarpa, ex canoista italiano già campione del mondo che da anni è impegnato nel sociale portando avanti vari progetti sportivi. […]
Mercoledì 5 giugno 2019 in Casa Tartini è stato presentato il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič. La raccolta di storie brevi, undici in tutto, dal […]
Il signor Guido Ruzzier ci ha inviato una comunicazione in cui ci rende noto della testimonianza di suo padre Silvio durante la prima guerra mondiale. Al […]
Sarà presentato domani, mercoledì 5 giugno alle ore 20 in Casa Tartini, il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič che si intitola “Tutto al femminile”. Si […]
Ireneo Ravalico (1922-2014) fu il penultimo figlio di una numerosa famiglia di origini piranesi trasferitasi presto a Trieste per ragioni economiche. L’attaccamento alla madre e una […]
Il conte Rota, nato a Pirano nel 1824, fu una personalità di notevole intelletto, dai vasti orizzonti culturali e profondamente attaccato alla sua città natale. Stefano […]
In occasione della 48a mostra dei vini di collina di San Pietro di Feletto, Fulvia Zudič espone alcuni dei suoi capolavori: le grandi tele delle donne […]
Nelle calde giornate estive che stanno per arrivare, non potete mancare alle manifestazioni organizzate nell’ambito della 26a edizione del Festival estivo del Litorale. Dal 17 maggio […]
Sono stati resi noti i nomi dei vincitori dei Concorsi letterario e video nell’ambito della VIII edizione della Rassegna promossa dall’Unione Italiana, volta a tutelare e […]
La giornata di sabato 11 maggio ha visto impegnati diversi gruppi della Comunità che hanno partecipato a diverse manifestazioni. Di mattina alle ore 10 in Piazza […]
Un’altra bella iniziativa organizzata dalla CAN di Pirano nell’ambito del progetto “Ripristimo e salvaguardia della tradizioni marinare a Pirano”. Manca un mese all’escursione, affrettatevi a prenotare […]
I racconti delle persone, soprattutto quelle anziane, aiutano a preservare le tradizioni e la cultura di un tempo. Lara Sorgo ha iniziato un progetto dedicato alla […]
Siamo arrivati a maggio, comunemente noto come il mese delle rose e delle spose, e riprendono anche le attività della nostra CI. Mese ricco di appuntamenti […]
Domenica 28 aprile 2019 si sono svolte le celebrazioni in onore di San Giorgio, patrono di Pirano, che ha coinvolto tutta la cittadinanza piranese. Alla festa […]
Al Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale di Capodistria si è svolto ieri in mattinata l’incontro con Lucia Castelli, autrice della […]
Storie orali e ritratti fotografici raccolti tra Pirano e Fossoli Mostra-studio di Lucia Castelli L’esodo giuliano-dalmata successivo alla cessione dell’Istria e altri territori italiani all’ex Jugoslavia, […]
Giovanni Petronio, classe 1924, ha lavorato nelle saline di Sicciole fin dall’età di 16 anni. Nonno, padre e fratelli salinai, era inevitabile che anche lui diventasse […]
Alla Biblioteca Civica di Pirano si è svolta, lunedì 15 aprile 2019, la presentazione del volume Mare corto. Coste, isole e persone dell’Adriatico di Matteo Tacconi, […]
Lunedì 15 aprile alle 18.30 presso la Biblioteca civica di Pirano, sarà presentato il volume Mare corto di MatteoTacconi, giornalista indipendente, e Ignacio Maria Coccia, fotografo […]
Črtomir Šiškovič, l’unico violinista ad aver mai registrato tutte le sonate di Giuseppe Tartini per violino solo, si esibirà oggi, sabato 6 aprile 2019, alla Chiesa […]
Sabato 6 aprile alle ore 18 sarà riaperto il Faro di Pirano per i visitatori. Con un brindisi di buon augurio per una prospera stagione all’insegna […]
Nei giorni dal 31 marzo al 1 aprile, nell’ambito del programma culturale della CAN di Pirano, è stata organizzata l’escursione di studio a Bologna per visitare […]
Gentili soci, amici, lettori e voi che ci seguite nelle attività! Sabato 6 aprile alle ore 18.00 il Faro di Pirano riapre ai visitatori con il primo […]
Sabato 23 marzo 2019 si è svolta a Strugnano presso la Comunità locale, l’Assemblea generale ordinaria dei soci della Società di studi storici e geografici di […]
A Strugnano, davanti al monumento lungo la strada principale, si è svolta oggi la cerimonia di commemorazione per le giovani vittime del 1921: due dei bambini, […]
Ogni anno, nel primo giorno di primavera il 21 marzo, si celebra la Giornata Mondiale della Poesia. Istituita dall’UNESCO nel 1999, si riconosce all’espressione poetica un […]
Il restauro di Casa Tartini, l’edificio in cui nacque il famoso violinista Giuseppe Tartini, si avvicina alla conclusione. Ecco le prime impressioni da chi ci segue […]
L’ora della fiaba in lingua italiana si tiene mensilmente da ottobre a maggio, ed è organizzata nell’ambito del programma culturale della Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano in […]
Lo storico, giornalista e scrittore Alessandro Marzo Magno ci parlerà del suo libro “ Serenissime. Le donne illustri di Venezia dal medioevo ad oggi” (Edizioni Biblioteca […]
Gentili soci e amici, ricordiamo il dibattito pubblico con il Deputato Dr. Felice Žiža di stasera. Gli orari di ricevimento sono così distribuiti: dalle 17 alle […]
Grande successo di pubblico alla presentazione del libro “Un mare, una barca e tante storie” degli autori Marina Paoletič, Silvano Pelizzon e Christian Petretich che sono intervenuti dialogando […]
Si è svolta ieri, 14 marzo 2019 a Palazzo Moroni a Padova, sede del Municipio, la riunione del Comitato Scientifico Organizzativo del Progetto Tartini 2020. Il […]
Gentili soci, amici e tutti coloro che ci seguono. Abbiamo il piacere di invitarvi a prenotare i posti per il trasporto a Capodistria, giovedì 21 marzo, […]
Ci scrive Arcangelo Svettini per informarci dell’attività del gruppo mandolinistico da lui guidato: Venerdì 8 marzo, Festa della Donna, noi del gruppo mandolinistico – vocale SERENATE […]
Grande affluenza di pubblico per l’inaugurazione a Palazzo Manzioli della mostra personale dell’artista piranese Fulvia Zudič, che proprio nella giornata in cui si celebra la Festa […]
Comunichiamo che il Centro Italiano “Carlo Combi” anche quest’anno organizza la partecipazione alla 41° marcia non competitiva “Su e zo per i ponti” di Venezia, che […]
Tra coriandoli, maschere e musica, sabato 2 marzo si è svolto il tradizionale Gran Ballo di Carnevale, quest’anno giunto alla 17esima edizione. Come da tempo, per […]
Giovedì 27 febbraio alla Biblioteca Civica di Pirano è stato presentato il volume “La biologia marina a Trieste nell’Alto Adriatico” degli autori Nicola Bettoso e Giuliano […]
Con il saluto della vicesindaco Manuela Rojec, si è aperta ieri, 25 febbraio, la IV riunione dei partner del progetto europeo “tARTini: turismo culturale all’insegna di […]
A Pirano è iniziato tradizionalmente il Carnevale con la ‘presa del potere’ cittadino da parte delle maschere, capitanate per l’occasione da Giuseppe Tartini e da sua […]
Dopo la novità dell’anno scorso con la presa del potere cittadino da parte delle maschere, il Carnevale e i suoi rappresentati sono pronti per esortare il […]
Nell’ambito del progetto tARTini, venerdì 15 febbraio 2019, i bambini del primo triennio della scuola elementare “Vincenzo e Diego de Castro” di Lucia, hanno partecipato a […]
L’Autorità di Gestione del Programma di Cooperazione Interreg V-A Italia Slovenia è in cerca di un volontario/a per ricoprire il ruolo di Interreg Reporter Interreg volunteer youth. Vi […]
Il Comune di Pirano ha festeggiato la Giornata della culturale slovena, giovedì 7 febbraio all’Auditorio di Portorose, con la manifestazione solenne “L’Eternità dell’attimo”. Come da tradizione, […]
Si è tenuto ieri al Museo etnografico sloveno a Lubiana l’incontro nazionale per le Giornate europee del patrimonio culturale 2019. Il tema di quest’anno è Patrimonio #arte #divertimento”. […]
Sabato 26 gennaio si è tenuto all’Agriturismo Giassi di Strugnano il torneo di briscola e tressette organizzato dalla nostra CI. All’incontro hanno partecipato 26 coppie delle […]
Il vicesindaco italiano del Comune di Pirano, Manuela Rojec, comunica che al mercoledì dalle ore 10 alle ore 12, riceve i connazionali che volessero venire a […]
Fervono i preparativi per il Carnevale 2019 a Pirano! La nostra Comunità è tra i principali organizzatori delle manifestazioni anche quest’anno. Si inizia giovedì 21 febbraio […]
Sono iniziati i lavori si ristrutturazione di Casa Tartini nell’ambito del progetto “tARTini: turismo culturale all’insegna di Giuseppe Tartini”. I primi lavori hanno interessato il sottoscala […]
Quattro giorni intensi a Salisburgo per i partner del Progetto tARTini: turismo culturale all’insegna di Giuseppe Tartini a cui partecipa anche la Comunità degli Italiani “Giuseppe […]
Sabato 19 gennaio è stato presentato l’ultimo lavoro del nostro gruppo filodrammatico. Il gruppo, guidato da Ruggero Paghi, ha messo in scena la commedia I me […]
Sabato 19 gennaio alle ore 18, appuntamento imperdibile per gli appassionati del teatro amatoriale. Il nostro gruppo filodrammatico presenta la commedia “I me ciama Bertoldo” di […]
Cantare è un’attività piacevole e rilassante, farlo in coro fa sentire bene e avvicina le persone. Il canto corale, da sempre, fa parte della nostra tradizione. […]
Alla 30esima edizione della Festa del vin sono stati raccolti e degustati 36 vini bianchi e 16 vini rossi prodotti dai viticoltori della nostra Comunità. I […]
Antiche tradizioni culinarie e ricette popolari accompagnate dai vini di casa. Tutto questo e molto altro si potrà trovare alla XXX Festa del vin. Sabato 15 […]
Doppia vittoria alla 47esima edizione del Festival per l’infanzia Voci nostre per la Comunità di Pirano. La canzone “Rima invernale”, scritta da Ondina Matjašič Pucer e musicata da […]
Alla seduta costitutiva del Consiglio della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano, che si è tenuta mercoledì 5 dicembre, è stato eletto alla presidenza Andrea […]
È in corso a Pirano la giornata internazionale di studio dedicata a Vittore Carpaccio e alla sua arte, con particolare riferimento alla pala d’altare “Madonna in […]
Nell’Anno europeo del patrimonio culturale, lunedì 3 dicembre, presso il Convento dei Frati Minori a Pirano, avrà luogo il convegno di studi “Il Carpaccio a Pirano”. […]
È stata inaugurata ieri a Palazzo Pretorio la mostra di pittura “Calli capodistriane” di Fulvia Zudič. L’artista piranese, conosciuta per il tratto tipico delle ‘sue’ saline […]
Gentili sodali, cari sostenitori, cortesi collaboratori e amici, venerdì 30 novembre 2018 alla Biblioteca cittadina di Albona avrà luogo il convegno internazionale di studi Tomaso Luciani […]
Alle ultime elezioni amministrative, domenica 18 novembre, in cui si sono votati anche i nuovi rappresentati deli tre seggi specifici al Consiglio comunale e i nuovi […]
Il Consorzio marittimo piranese è stato fondato nel dicembre 1919, un anno dopo la Grande Guerra. Alla fine del primo conflitto mondiale a Pirano mancava di […]
Giornata di San Martino intensa per i gruppi della nostra Comunità. A Muggia nell’ambito della Festa di San Martino e degli antichi sapori che si è […]
Lunedì 5 novembre abbiamo avuto il piacere di ospitare in Casa Tartini gli studenti del terzo anno della Facoltà di Turismo di Portorose, accompagnati dal professore […]
Gentili connazionali, domenica, 18 novembre 2018, siamo chiamati a votare alle elezioni amministrative. In quel giorno sceglieremo il nuovo Sindaco del Comune di Pirano e i […]