Festa dello sport e della cultura
Ecco alcune fotografie di sabato, quando la nostra Comunità si è presentata alla Festa dello sport e della cultura. — Spodaj je nekaj fotografij s sobotnega Praznika športa in kulture, na katerem se je predstavila tudi naša skupnost.
Pittura sul Faro: mostra di Francesco Rosso
Venerdì 13 settembre è stata inaugurata la mostra di pittura di Francesco Rosso. Per molti anni corsista del gruppo di pittura della nostra Comunità, nella mostra personale al Faro ha presentato quadri che ritraggono scorci di Pirano, quali le porte cittadine, le piazze o i palazzi storici. Ad allietare il pubblico presente ieri sera al…
Ida Davanzo, una vita di ricordi
Nata il 23 giugno del 1930 in località San Bortolo, la signora Ida Davanzo (nata Cossich) era la più piccola di 5 figli: Anna, Stella, Olga, Antonio e Ida appunto. Il padre, reduce della prima guerra mondiale, ha lavorato come guardiano notturno delle saline di Sicciole, la mamma invece si è occupata della casa e…
Presentato a Pirano il libro “Oltre Trieste” dell’autore Giorgio Rosso Cicogna
Il libro “OLTRE TRIESTE – storie di famiglia e di vita vissuta, un secolo attraverso molte frontiere” è approdato a Pirano, la città da cui è originaria la famiglia paterna dell’autore, venerdì 6 settembre 2019. L’Ambasciatore d’Italia a Lubiana, Paolo Trichilo, ed il critico letterario Enzo Santese sono intervenuti nella prestigiosa sede della Comunità Italiana,…
Festa dello sport e della cultura
Anche la Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” si presenterà alla Festa dello sport e della cultura in programma sabato 14 settembre al Parco Sole di S. Lucia. Sarà un’altra occasione importante per presentare le attività della Comunità al vasto pubblico e ai cittadini del nostro Comune. — Na Prazniku športa in kulture, ki bo potekal…
Tra cielo e mare. La luce romantica nelle opere di Tiberio Romano de Maiti
Il Centro Italiano “Carlo Combi” e la Comunità degli Italiani “Santorio Santorio” di Capodistria, invitano all’inaugurazione della mostra retrospettiva Tra cielo e mare. La luce romantica nelle opere di Tiberio Romano de Maiti preceduta da una conferenzadedicata a Tiberio Romano de Maiti (Capodistria, 1891 – Bologna, 1982). L’iniziativa si terrà mercoledì 11 settembre 2019, a partire dalle ore 19.00, presso la Comunità…
Inaugurata la mostra “Porte e portoni”
Giovedì 5 settembre 2019 è stata inaugurata in Casa Tartini la mostra “Porte e portoni” che presenta gli ultimi lavori dei gruppi artistici della Comunità e si inserisce nell’ambito dell’Ex-tempore internazionale di pittura di Pirano in corso nei primi giorni di settembre. I gruppi di pittura, di ceramica e di disegno e scultura hanno realizzato…
Faro di Pirano: orari settembre
Gentili, vi informiamo che il Faro di Pirano ha aggiornato gli orari di apertura per il mese di settembre: dal 1/09 all’ 8/09: 10.00-13.00 17.00-20.00 (tutti i giorni) dal 9/09 al 15/09: 10.00-13.00 16.30-19.30 (tutti i giorni) sabato e domenica: da 10.00-13.00 16.00 – 19.00. — Spoštovani, obveščamo vas o spremenjenem odpiralnem času piranskega svetilnika za…
Porte e portoni: mostra / lavori del gruppo di pittura
Oggi sono stati portati in Comunità i lavori del gruppo di pittura che partecipa alla mostra di domani “Porte e portoni”. Vi aspettiamo numerosi domani in Casa Tartini alle ore 19.30! — Danes so v Skupnost prispela dela članov slikarske skupine, ki sodelujejo na jutrišnji razstavi “Porte e portoni”. Pričakujemo vas v velikem številu jutri,…
Comunicato dell’Unione Italiana
Pubblichiamo il comunicato del Presidente di Unione Italiana, Maurizio Tremul, con i nuovi recapiti e gli orari per le parti. — Objavljamo sporočilo za javnost predsednika Italijanske unije, Maurizia Tremula, z novimi kontaktnimi podatki in uradnimi urami za stranke.