Appuntamenti di marzo
Gentilmente invitati a seguire la ricca attività della nostra Comunità. Vi aspettiamo! — Vljudno vabljeni, da se nam pridružite na številnih dogodkih naše skupnosti. Pričakujemo vas!
Comunicato: presentazione annullata
PRESENTAZIONE ANNULLATAIn recepimento dell’ordinanza emanata dalle Autorità nazionali, regionali e comunali in merito alle misure urgenti di contenimento del coronavirus, la presentazione a Trieste, prevista giovedì 5 marzo 2020, è stata annullata, di conseguenza anche l’incontro a Pirano, la presentazione del volume Gli italiani di Tito dell’autore Enrico Miletto, venerdì 6 marzo in Casa Tartini…
Giuseppe Tartini a 250 anni dalla sua scomparsa
Il 26 febbraio 1770, 250 anni fa, moriva a Padova Giuseppe Tartini. Nato a Pirano nel 1692, nonostante le peregrinazioni che lo portarono in giro per l’Europa, fin da giovane si stabilì nella città del Santo dove fondò la “Scuola delle Nazioni”. A Pirano si sarebbe voluto omaggiarlo stasera con un grande concerto celebrativo della…
XVIII Gran Ballo di Carnevale
Un altro Gran Ballo di Carnevale è passato! Complimenti alle maschere vincitrici e grazie a tutti per aver partecipato. Ecco a voi una selezione di fotografie scattate da Jadran Rusjan.
Il Riconoscimento Tartini a Daniela Paliaga
Il Riconoscimento Tartini di quest’anno, che viene assegnato annualmente dal Comune di Pirano in occasione della cerimonia solenne per la Festa della cultura slovena, è stato conferito a Daniela Paliaga Jankovič, candidata proposta dalla Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Pirano.Nella motivazione, è stato sottolineato che il patrimonio culturale svolge un ruolo importantissimo nella formazione…
Per le antiche vie, pubblicazione bilingue per bambini
Come trasmettere la passione per la conoscenza del patrimonio culturale ai più piccoli, quelli che proteggeranno e preserveranno questo importante elemento di identità individuale e collettiva quando non ci saremo più? Come inserire i racconti sull’eredità culturale nelle attività scolastiche, in un momento in cui i nonni non raccontano più storie del passato ai nipoti,…
Il Carnevale regna a Pirano
Venerdì 14 febbraio 2020. Presa del potere cittadino da parte delle maschere e spettacolo per bambini in piazza. Conferenza stampa e dalla visita alla mostra “Maschere” in casa Tartini.
Edizione speciale “… El Tartini in piassa” in formato elettronico
“… El Tartini in piassa” è il titolo dell’edizione speciale di “Lasa Pur Dir”, il periodico della Comunità degli Italiani, edita nel 1996 in concomitanza con il centenario dall’inaugurazione del monumento dedicato a Giuseppe Tartini a Pirano. La pubblicazione, da tempo ormai esaurita, è stata digitalizzata e in occasione del duecentocinquantesimo anniversario della morte del…
Maschere a Pirano
Pirano si sta preparando al Carnevale! Con l’inaugurazione della mostra Maschere in Casa Tartini, sabato 1 febbraio 2020, si è aperto il periodo dell’anno più pazzo e colorato. Esposti i lavori realizzati dai gruppi artistico-culturali della CI di Pirano, del Foto club Portorose e del laboratorio di maschere. È seguito poi il concerto “Musica gentil…
Gli animali protagonisti all’ora della fiaba in lingua italiana
Da oltre cinquant’anni le biblioteche civiche in Slovenia organizzano le ore delle fiabe per bambini di età prescolastica e scolastica. Attraverso il magico mondo delle fiabe, i bambini si avvicinano all’ educazione letteraria, utile per sviluppare la loro immaginazione e arricchire il loro vocabolario. La narrazione influisce anche sul lato emotivo, mentale, fantasioso, esperienziale e…